Естественная история

Кн. II, гл. 100

100. (103) 222 Сол­неч­ный же огонь иссу­ша­ет вла­гу, и [обще­при­ня­тый] взгляд на Солн­це в том и состо­ит, что это све­ти­ло, все опа­ля­ю­щее и погло­щаю­щее, вопло­ща­ет в себе муж­ское нача­ло. (104) Широ­кие про­сто­ры моря насы­ще­ны соле­ным вку­сом либо бла­го­да­ря тому, что слад­кое и жид­кое лег­ко вытя­ги­ва­ет­ся силой огня, а более жест­кое и плот­ное оста­ет­ся (поэто­му при спо­кой­ном море вода в глу­бине сла­ще, чем у поверх­но­сти, и там соот­вет­ст­вен­но вкус ее жест­че, а не из-за того, что к ней яко­бы при­ме­шан веч­ный пот Зем­ли) — либо бла­го­да­ря тому, что к силе огня в боль­шом коли­че­стве при­ме­ши­ва­ет­ся [нача­ло] сухо­сти; либо пото­му, что при­ро­да Зем­ли про­пи­ты­ва­ет воды как бы зара­жая их. При­ве­ду, меж­ду про­чим, при­мер, [как зем­ное воздей­ст­ву­ет на море:] когда был сверг­нут Дио­ни­сий, сици­лий­ский тиран, в гава­ни вода чудес­ным обра­зом на один день ста­ла прес­ной.