Марк Туллий Цицерон

Письма Марка Туллия Цицерона

<<<
ОГЛАВЛЕНИЕ
>>>
Письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М. Бруту. Т. III, годы 46—43.
Издательство Академии Наук СССР, Москва—Ленинград, 1951.
Перевод и комментарии В. О. Горенштейна.

659. Мар­ку Тул­лию Тиро­ну, в Рим

[Fam., XVI, 19]

Тускуль­ская усадь­ба, нача­ло авгу­ста 45 г.

Марк Тул­лий Цице­рон шлет боль­шой при­вет Тиро­ну.

Жду тво­е­го пись­ма о мно­гом, тебя само­го — гораздо боль­ше. Отдай мне мое­го Демет­рия1 и дру­гое, если воз­мож­но что-нибудь хоро­шее. Насчет дол­га Ауфидия не даю тебе ника­ко­го сове­та; знаю — это забо­тит тебя. Но закон­чи, и если ты мед­лишь из-за это­го дела, — при­ни­маю объ­яс­не­ние; если это не удер­жи­ва­ет тебя, лети сюда. Очень жду тво­е­го пись­ма. Будь здо­ров.

<<<
ОГЛАВЛЕНИЕ
>>>

ПРИМЕЧАНИЯ


  • 1Т. е. «вер­ни мне рас­по­ло­же­ние Демет­рия». Ср. пись­мо DCLVII, § 2.
    • ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА
    1327008013 1327009001 1327009004 1345960660 1345960661 1345960662