Письма Марка Туллия Цицерона

660. Титу Пом­по­нию Атти­ку, в Рим

Тускуль­ская усадь­ба, 2 авгу­ста 45 г.

1. Мне каза­лось, вче­ра я сре­ди шума кое-что услы­шал, когда ты гово­рил, что при­е­дешь в тускуль­скую усадь­бу. О, если бы так! Еще раз — если бы! Впро­чем, как тебе угод­но.

Леп­та про­сит меня при­мчать­ся, если ему что-нибудь будет нуж­но; ведь умер Бабул­лий. Цезарь, я пола­гаю, насле­ду­ет одну две­на­дца­тую; впро­чем, до сего вре­ме­ни — ниче­го; но Леп­та — треть. Он одна­ко опа­са­ет­ся, что ему не будет доз­во­ле­но полу­чить наслед­ство; совсем нера­зум­но¹; тем не менее он опа­са­ет­ся. Итак, если он при­зо­вет, при­мчусь; если нет — не рань­ше, чем будет необ­хо­ди­мо.

2. Ты же ото­шли Пол­лек­са, когда смо­жешь. Хва­леб­ную речь в честь Пор­ции² посы­лаю тебе в исправ­лен­ном виде. Я поспе­шил для того, чтобы — в слу­чае, если бы посы­ла­лось Доми­цию сыну или Бру­ту, — было посла­но это. Если тебе будет удоб­но, пожа­луй­ста, тща­тель­но поза­боть­ся об этом и, пожа­луй­ста, при­шли мне хва­леб­ные речи Мар­ка Варро­на и Оллия³, обя­за­тель­но речь Оллия. Я, прав­да, про­чи­тал ее, одна­ко хочу вку­сить еще раз; ведь я едва себе верю, что про­чи­тал неко­то­рые места.