Письма Марка Туллия Цицерона

765. Титу Пом­по­нию Атти­ку, в Рим

Арпин­ская усадь­ба, 3 июля 44 г.

1. Раду­юсь, что ты сове­ту­ешь мне то, что я по сво­е­му жела­нию сде­лал нака­нуне. Ведь когда я отправ­лял тебе пись­мо за пять дней до нон, я тому же пись­мо­нос­цу дал и пись­мо к Сестию, напи­сан­ное очень дру­же­люб­но. Но он, сопро­вож­дая меня в Путе­о­лы, посту­па­ет любез­но; сетуя, — неспра­вед­ли­во. Ведь не так я дол­жен был ожи­дать его воз­вра­ще­ния из кос­ской усадь­бы, как он — не ездить, преж­де чем не повида­ет­ся со мной, или же быст­рее воз­вра­тить­ся. Ведь он знал, что я хочу вско­ре выехать, и напи­сал мне в тускуль­скую усадь­бу о сво­ем при­езде.

2. Тем, что ты про­сле­зил­ся, уехав от меня, я был огор­чен. Если бы ты сде­лал это в моем при­сут­ст­вии, я, быть может, изме­нил бы реше­ние насчет всей поезд­ки. Но пре­крас­но одно — что тебя уте­ши­ла надеж­да на ско­рую встре­чу, имен­но это ожи­да­ние чрез­вы­чай­но под­дер­жи­ва­ет меня. За мои­ми пись­ма­ми тебе дело не станет. Насчет Бру­та напи­шу тебе все. Вско­ре при­шлю тебе кни­гу «О сла­ве», выкую что-нибудь в духе Герак­лида, чтобы оно таи­лось сре­ди тво­их сокро­вищ¹.

3. Насчет План­ка пом­ню². Атти­ка сету­ет спра­вед­ли­во³. За сооб­ще­ние о вен­ках для Вак­ха⁴, для ста­туй я очень бла­го­да­рен тебе. Впредь ниче­го не про­пус­кай, не толь­ко важ­но­го, но даже сколь­ко-нибудь важ­но­го. Буду пом­нить и о Геро­де и о Мет­тии, и обо всем, чего толь­ко ты, по моим пред­по­ло­же­ни­ям, ни захо­чешь. О мерз­кий сын тво­ей сест­ры!⁵ Когда я это писал, он дол­жен был при­ехать как раз к поре, как волов рас­пря­га­ют⁶, во вре­мя наше­го обеда.