Письма Марка Туллия Цицерона

804. Титу Пом­по­нию Атти­ку, в Рим

Арпин­ская усадь­ба, 11 нояб­ря 44 г.

1. Жад­но жду тво­е­го сове­та. Боюсь, что отсут­ст­вую, когда для меня почет­нее при­сут­ст­во­вать. При­быть опро­мет­чи­во не реша­юсь. О пере­дви­же­нии Анто­ния я слы­хал кое-что иное, а не то, о чем я писал тебе. Итак, пожа­луй­ста, выяс­ни всё и при­шли мне вер­ные сведе­ния.

2. Что мне ска­зать тебе насчет осталь­но­го? Горю рве­ни­ем к исто­рии; ведь твое поощ­ре­ние чрез­вы­чай­но дей­ст­ву­ет на меня. Но это не может ни начать­ся, ни осу­ще­ст­вить­ся без тво­ей помо­щи. Итак, мы обсудим это при встре­че. В насто­я­щее вре­мя напи­ши мне, пожа­луй­ста, при каких кон­су­лах Гай Фан­ний, сын Мар­ка, был народ­ным три­бу­ном. Мне кажет­ся, я слы­хал, что при цен­зо­рах Пуб­лии Афри­кан­ском и Луции Мум­мии¹. Итак, я хочу знать это. Сооб­щай мне о про­ис­хо­дя­щих пере­ме­нах все надеж­ное, ясное. За два дня до ид, из арпин­ской усадь­бы.