История Рима от основания города

Книга XXXII, гл. 23

23. (1) Осталь­ные общи­ны ахей­цев, когда нача­лось голо­со­ва­ние, сроч­ным декре­том утвер­ди­ли союз с Атта­лом и родос­ца­ми. (2) Союз с рим­ля­на­ми не мог быть утвер­жден без согла­сия наро­да рим­ско­го⁶⁸, и его отло­жи­ли до того вре­ме­ни, когда появит­ся воз­мож­ность отпра­вить послов в Рим. (3) Пока что поста­но­ви­ли отрядить трех послов к Луцию Квинк­цию, а все ахей­ское вой­ско дви­нуть к Корин­фу, посколь­ку Квинк­ций, захва­тив Кен­хреи, оса­ждал уже и сам город⁶⁹.

(4) Ахей­цы рас­по­ло­жи­лись лаге­рем под­ле тех ворот, что ведут к Сики­о­ну; рим­ляне оса­жда­ли часть горо­да, обра­щен­ную к Кен­хре­ям; Аттал пере­вел вой­ско через Истм и вел оса­ду со сто­ро­ны Лехея — гава­ни у дру­го­го моря⁷⁰. Спер­ва они вели дело мед­лен­но, наде­ясь, что внут­ри горо­да нач­нет­ся рас­пря меж­ду горо­жа­на­ми и цар­ским гар­ни­зо­ном. (5) Но там, напро­тив, все были оду­шев­ле­ны еди­ным поры­вом: македо­няне защи­ща­ли Коринф так, буд­то это была и их роди­на, а корин­фяне при­ни­ма­ли власть началь­ни­ка гар­ни­зо­на Анд­ро­сфе­на, слов­но он был их сограж­да­ни­ном, избран­ным на долж­ность голо­со­ва­ни­ем. (6) Поэто­му союз­ни­кам оста­ва­лось наде­ять­ся на силу, на ору­жие, на осад­ные соору­же­ния. Со всех сто­рон к сте­нам были под­веде­ны насы­пи, хотя под­хо­дить туда было нелег­ко. (7) С той сто­ро­ны, откуда вели оса­ду рим­ляне, таран раз­ру­шил часть сте­ны; посколь­ку это место ока­за­лось не защи­щен­ным укреп­ле­ни­я­ми, македо­няне бро­си­лись туда, чтобы обо­ро­нить его ору­жи­ем, — меж­ду ними и рим­ля­на­ми вспых­ну­ла оже­сто­чен­ная бит­ва. (8) И сна­ча­ла бла­го­да­ря чис­лен­но­му пере­ве­су они с лег­ко­стью отбро­си­ли рим­лян, но затем, когда подо­спе­ли под­креп­ле­ния от ахей­цев и Атта­ла, силы сто­рон срав­ня­лись, и ста­ло ясно, что союз­ни­ки лег­ко оттес­нят отсюда македо­нян и гре­ков. (9) Там было вели­кое мно­же­ство ита­лий­ских пере­беж­чи­ков; частью из вой­ска Ган­ни­ба­ла — они пошли за Филип­пом, стра­шась нака­за­ния от рим­лян, — частью же из моря­ков: те, что недав­но бежа­ли из флота и пере­шли к вра­гу в надеж­де на более почет­ный род служ­бы⁷¹. В слу­чае победы рим­лян им не оста­ва­лось надеж­ды на спа­се­ние, но отча­я­ние вос­пла­ме­ня­ло в них ско­рее ярость, чем храб­рость. (10). Напро­тив Сики­о­на есть выдаю­щий­ся в море мыс, это мыс Юно­ны, с.63 кото­рую назы­ва­ют Акрея⁷². Рас­сто­я­ние оттуда до Корин­фа — почти семь миль⁷³. (11) Цар­ский пре­фект Филокл при­вел туда через Бео­тию тыся­чу пять­сот вои­нов. Нагото­ве были послан­ные из Корин­фа ладьи, кото­рые, при­няв это вой­ско, пере­вез­ли его в Лехей. (12) Аттал пред­ло­жил сжечь осад­ные соору­же­ния и немед­лен­но пре­кра­тить оса­ду; упор­нее наста­и­вал на сво­ем замыс­ле Квинк­ций, но и он, увидев цар­ские пере­до­вые части перед все­ми ворота­ми, понял, что не смо­жет выдер­жать натиск вра­га в слу­чае вылаз­ки, и согла­сил­ся с пред­ло­же­ни­ем Атта­ла. (13) Итак, пред­при­я­тие ока­за­лось тщет­ным: отпу­стив ахей­цев, союз­ни­ки вер­ну­лись на кораб­ли. Аттал отпра­вил­ся в Пирей, а рим­ляне — на Кор­ки­ру.