История Рима от основания города

Книга XXXVI, гл. 31

31. Eodem tem­po­re et Mes­se­ne in Pe­lo­pon­ne­so ab Achaeis, quod con­ci­lii eorum re­cu­sa­ret es­se, op­pug­na­ri coep­ta est. [2] Duae ci­vi­ta­tes, Mes­se­ne et Elis, extra con­ci­lium Achai­cum erant; cum Aeto­lis sen­tie­bant. [3] Elei ta­men post fu­ga­tum ex Grae­cia An­tio­chum le­ga­tis Achaeo­rum le­nius res­pon­de­rant: di­mis­so prae­si­dio re­gio co­gi­ta­tu­ros se quid si­bi fa­cien­dum es­set; [4] Mes­se­nii si­ne res­pon­so di­mis­sis le­ga­tis mo­ve­rant bel­lum, tre­pi­di­que re­rum sua­rum, [5] cum iam ager ef­fu­so exer­ci­tu pas­sim ure­re­tur castra­que pro­pe ur­bem po­ni vi­de­rent, le­ga­tos Chal­ci­dem ad T. Quincti­um, auc­to­rem li­ber­ta­tis, mi­se­runt, qui nun­tia­rent Mes­se­nios Ro­ma­nis, non Achaeis et ape­ri­re por­tas et de­de­re ur­bem pa­ra­tos es­se. [6] Audi­tis le­ga­tis ex­templo pro­fec­tus Quincti­us a Me­ga­lo­po­li ad Dio­pha­nen prae­to­rem Achaeo­rum mi­sit, qui ex­templo re­du­ce­re eum a Mes­se­ne exer­ci­tum et ve­ni­re ad se iube­ret. [7] Dic­to pa­ruit Dio­pha­nes et so­lu­ta ob­si­dio­ne ex­pe­di­tus ip­se praeg­res­sus ag­men cir­ca An­da­niam, par­vum op­pi­dum in­ter Me­ga­lo­po­lim Mes­se­nen­que po­si­tum, Quinctio oc­cur­rit; [8] et cum cau­sas op­pug­na­tio­nis ex­po­ne­ret, cas­ti­ga­tum le­ni­ter, quod tan­tam rem si­ne auc­to­ri­ta­te sua co­na­tus es­set, di­mit­te­re exer­ci­tum ius­sit nec pa­cem om­nium bo­no par­tam tur­ba­re. [9] Mes­se­niis im­pe­ra­vit ut exu­les re­du­ce­rent et Achaeo­rum con­ci­lii es­sent; si qua ha­be­rent de qui­bus aut re­cu­sa­re aut in pos­te­rum ca­ve­ri si­bi vel­lent, Co­rin­thum ad se ve­ni­rent; [10] Dio­pha­nen con­ci­lium Achaeo­rum ex­templo si­bi prae­be­re ius­sit. Ibi de Za­cyn­tho in­ter­cep­ta per frau­dem in­su­la ques­tus pos­tu­la­vit, ut res­ti­tue­re­tur Ro­ma­nis. Phi­lip­pi Ma­ce­do­num re­gis Za­cyn­thus fue­rat; [11] eam mer­ce­dem Amy­nandro de­de­rat, ut per Atha­ma­niam du­ce­re exer­ci­tum in su­pe­rio­rem par­tem Aeto­liae li­ce­ret, qua ex­pe­di­tio­ne frac­tis ani­mis Aeto­los com­pu­lit ad pe­ten­dam pa­cem. [12] Amy­nan­der Phi­lip­pum Me­ga­lo­po­li­ta­num in­su­lae prae­fe­cit; pos­tea per bel­lum, quo se An­tio­cho ad­ver­sus Ro­ma­nos co­niun­xit, Phi­lip­po ad mu­ne­ra bel­li re­vo­ca­to Hie­roc­len Ag­ri­gen­ti­num suc­ces­so­rem mi­sit.