История Рима от основания города

Периоха книги 119

Кни­га 119 (43 г.). Гай Тре­бо­ний в Азии убит ковар­ст­вом Пуб­лия Дола­бел­лы; за это пре­ступ­ле­ние сенат объ­яв­ля­ет его вра­гом. Меж­ду тем кон­сул Пан­са без­успеш­но сра­жа­ет­ся с Анто­ни­ем; но кон­сул Авл Гир­ций, подо­спев с вой­ском, рас­се­и­ва­ет силы Анто­ния и урав­ни­ва­ет поло­же­ние двух сто­рон. Анто­ний, раз­би­тый Гир­ци­ем и Цеза­рем, спа­са­ет­ся в Гал­лию и при­со­еди­ня­ет к себе Лепида с под­на­чаль­ны­ми ему леги­о­на­ми; за это сенат объ­яв­ля­ет его вра­гом вме­сте со все­ми, кто в его стане. Авл Гир­ций, кото­рый, одер­жав победу, был убит в самом вра­же­ском лаге­ре, и Гай Пан­са, кото­рый умер от раны, полу­чен­ной в откры­том бою, оба погре­бе­ны на Мар­со­вом поле. К Цеза­рю же, кото­рый один из трех вождей остал­ся в живых, сенат пока­зал себя небла­го­дар­ным: Деци­му Бру­ту, кото­ро­го Цезарь осво­бо­дил в Мутине от оса­ды, назна­чен три­умф, а о Цеза­ре и его вой­сках лишь упо­мя­ну­то и без долж­но­го почте­ния. По этой при­чине Цезарь, воз­об­но­вив дру­же­ские отно­ше­ния с Мар­ком Лепидом и Мар­ком Анто­ни­ем, дви­нул­ся с вой­ском на Рим и, пора­зив сво­им явле­ни­ем преж­них недоб­ро­же­ла­те­лей, был избран кон­су­лом девят­на­дца­ти лет отро­ду.