Всеобщая история

Кн. II, гл. 4

4. Так неожи­дан­но спа­се­ны были меди­о­няне. Они сошлись в собра­ние и обсуж­да­ли меж­ду про­чим начер­та­ние над­пи­си на взя­том у непри­я­те­ля ору­жии. (2) Поста­нов­ле­но было соглас­но преж­де состо­яв­ше­му­ся реше­нию это­лян, чтобы в над­пи­си поиме­но­ва­ны были вме­сте с дей­ст­ву­ю­щим началь­ни­ком и те, кото­рые доби­ва­лись это­го зва­ния на сле­дую­щий год. (3) Таким исхо­дом дела судь­ба как бы наме­рен­но дала понять свою мощь и про­чим людям; (4) ибо то самое, чего меди­о­няне жда­ли от вра­гов, они чуть не в то же самое вре­мя учи­ни­ли по соиз­во­ле­нию судь­бы над вра­га­ми. (5) Неожи­дан­но поне­сен­ным пора­же­ни­ем это­ляне пре­по­да­ли урок всем людям, что на буду­щее не сле­ду­ет взи­рать как на свер­шив­ше­е­ся, что невоз­мож­но напе­ред воз­ла­гать вер­ные надеж­ды на то, что может кон­чить­ся неуда­чею, что нам, как людям, необ­хо­ди­мо во всех делах, а наи­боль­ше в войне при­ни­мать во вни­ма­ние слу­чай­ные обсто­я­тель­ства, не под­даю­щи­е­ся пред­виде­нию³. (6) Царь Агрон по воз­вра­ще­нии лодок выслу­шал сооб­ще­ние началь­ни­ков о бит­ве и чрез­вы­чай­но обра­до­вал­ся победе над это­ля­на­ми, пре­ис­пол­нен­ны­ми вели­чай­шей с.142 гор­ды­ни. Он пре­дал­ся пьян­ству и про­чим изли­ше­ствам, забо­лел плев­ри­том, от кото­ро­го через несколь­ко дней и умер. (7) Цар­ство уна­сле­до­ва­ла жена его Тев­та, кото­рая управ­ля­ла государ­ст­вен­ны­ми дела­ми при помо­щи вер­ных дру­зей. (8) Тев­та, как и свой­ст­вен­но жен­щине, меч­та­ла толь­ко об одер­жан­ной победе, не помыш­ляя о про­чем, и пото­му преж­де все­го раз­ре­ши­ла под­дан­ным гра­бить на море по сво­е­му усмот­ре­нию вся­ко­го встреч­но­го; (9) потом она сна­ряди­ла флот, собра­ла вой­ско не мень­шее преж­не­го и, отправ­ляя его в поход, доз­во­ли­ла началь­ни­кам посту­пать с каж­дой стра­ной, как с непри­я­тель­ской.