Римские древности

Кн. I, гл. 90

90. Рим­ляне же не употреб­ля­ют ни чисто вар­вар­ской речи, ни пол­но­стью эллин­ской, но, гово­рят на какой-то сме­шан­ной из обе­их, основ­ная часть кото­рой — эолий­ская, испы­ты­вая от сме­ше­ния мно­гих наро­дов толь­ко то неудоб­ство что они не все зву­ки про­из­но­сят пра­виль­но. В отно­ше­нии же все­го осталь­но­го есть при­зна­ки их эллин­ско­го про­ис­хож­де­ния. Они, как никто дру­гой из поки­нув­ших роди­ну, сохра­ни­ли их, сра­зу начав жить в друж­бе со все­ми, а не теперь толь­ко, когда име­ют вели­кую и удач­но теку­щую судь­бу, явля­ясь настав­ни­ком пре­крас­но­го, и не отто­го, что спер­ва устре­ми­лись к замор­ским кра­ям, сокру­шив вла­ды­че­ство кар­фа­ге­нян и македо­нян, но все вре­мя с тех пор, как они вос­со­еди­ни­лись здесь для осно­ва­ния горо­да, они ведут жизнь на эллин­ский манер. И они не упраж­ня­ют­ся ни в чем более выдаю­щем­ся в доб­ле­сти ныне по срав­не­нию с про­шлым.

(2) Я имею бес­чис­лен­ные воз­мож­но­сти поведать об этом и в состо­я­нии под­кре­пить мои сло­ва мно­же­ст­вом свиде­тельств, а так­же при­ве­сти суж­де­ния людей, достой­ных дове­рия, но я все это остав­ляю для сво­его повест­во­ва­ния, кото­рое будет посвя­ще­но их государ­ст­вен­но­му устрой­ству. Теперь я про­дол­жу по гла­вам свое сочи­не­ние, поды­то­жив вкрат­це во введе­нии к сле­дую­щей кни­ге то, что содер­жа­лось в дан­ной.