С. Э. Таривердиева

Храм Марса на форуме Августа: Bis Ultor1

В тени Мнемозины: коммеморативные практики в обществах прошлого. Сборник научных трудов / Под ред. А. Н. Маслова, А. В. Махлаюка. Нижний Новгород: Изд-во ННГУ им. Н. И. Лобачевского. С. 160—172.

с.160 Соглас­но рас­про­стра­нен­ной точ­ке зре­ния, Август ото­дви­нул на зад­ний план пер­во­на­чаль­ное зна­че­ние хра­ма Мар­са Мсти­те­ля на сво­ем фору­ме — месть за убий­ство Цеза­ря — и свя­зал с ним внеш­не­по­ли­ти­че­ское дости­же­ние — воз­вра­ще­ние зна­мен. В ста­тье дока­зы­ва­ет­ся, что ситу­а­ция была обрат­ной: воз­вра­ще­ние зна­мен наве­ло Авгу­ста на мысль при­дать хра­му, поста­нов­лен­но­му в честь это­го собы­тия, еще один смысл: озна­ме­но­ва­ние мести за убий­ство Цеза­ря.

Клю­че­вые сло­ва: храм Мар­са Мсти­те­ля, форум Авгу­ста, воз­вра­ще­ние зна­мен, рим­ские зна­ме­на, месть за убий­ство Цеза­ря, Mars Ul­tor, Bis Ul­tor.














Овидий и Све­то­ний сооб­ща­ют, что в 42 г.2 во вре­мя Филип­пий­ской вой­ны про­тив убийц Цеза­ря Окта­виан дал обет постро­ить храм Мар­са Мсти­те­ля (Ovid. Fast. V. 569—578; Suet. Aug. 29. 2). Одна­ко сле­дую­щее упо­ми­на­ние об этом боже­стве в источ­ни­ках отно­сит­ся толь­ко к 19 г.: Дион Кас­сий (LIV. 8. 3) пишет, что в свя­зи с воз­вра­ще­ни­ем рим­ских зна­мен, захва­чен­ных пар­фя­на­ми, Август «рас­по­рядил­ся, чтобы было при­ня­то поста­нов­ле­ние о жерт­во­при­но­ше­ни­ях в честь них, и о хра­ме Мар­са Мсти­те­ля на Капи­то­лии, по подо­бию (хра­ма) Юпи­те­ра Фере­трия, для посвя­ще­ния зна­мен, и выпол­нил (это реше­ние)»3. На моне­тах, отче­ка­нен­ных в 19—18 гг., храм Мар­са Мсти­те­ля выглядит как неболь­шое круг­лое свя­ти­ли­ще с анте­фик­са­ми на купо­ле, внут­ри кото­ро­го на раз­ных монет­ных типах сто­ит ста­туя Мар­са, зна­ме­на или колес­ни­ца (RIC. I. 28; 39, 6874; 103106; 114—120A; 507; RPC. I. 5003). Посколь­ку храм Юпи­те­ра Фере­трия имел квад­рат­ную фор­му (Dion. Hal., Ant. Rom. II. 34. 4.), Дион Кас­сий под под­ра­жа­ни­ем име­ет в виду, оче­вид­но, не с.161 внеш­ний вид хра­ма, а его функ­цию: хра­не­ние воен­ной добы­чи опре­де­лен­но­го рода4. М. Бон­фон даже выска­зы­ва­ет мне­ние, что сло­во ζή­λωμα употреб­ле­но здесь ско­рее в зна­че­нии «сопер­ни­че­ство», чем «под­ра­жа­ние»5. Ника­ких архео­ло­ги­че­ских сле­дов это­го толо­са на Капи­то­лии не най­де­но. Одна­ко на Фору­ме Авгу­ста сохра­ни­лись круп­ные руи­ны хра­ма Мар­са Мсти­те­ля, име­ю­ще­го совер­шен­но иную фор­му: это огром­ный пря­мо­уголь­ный храм с фрон­то­ном, с трех сто­рон окру­жен­ный колон­на­дой, с восе­мью колон­на­ми по фаса­ду. Этот храм был посвя­щен вме­сте с фору­мом Авгу­ста во 2 г. (RGDA. 22; Vell. Pat. II. 100. 2; Dio Cass. LV. 10), хотя точ­ная дата его посвя­ще­ния вызы­ва­ет сомне­ния: это либо 12 мая (Ovid. Fast. V. 545—598), либо 1 авгу­ста (Dio Cass. LX. 5. 3). Имен­но в нем и хра­ни­лись рим­ские зна­ме­на, полу­чен­ные от пар­фян, впо­след­ст­вии туда же посвя­ща­лись и дру­гие зна­ме­на, воз­вра­щен­ные таким же обра­зом; оттуда отправ­ля­лись в про­вин­ции намест­ни­ки; сенат заседал в этом хра­ме, когда решал вопрос о пре­до­став­ле­нии три­ум­фаль­ных отли­чий, а три­ум­фа­то­ры посвя­ща­ли сюда свои вен­ки и жез­лы (Ovid. Fast. V. 579—594; Suet. Aug. 29. 2; Cal. 44; Dio Cass. LV. 10. 2—4). С дру­гой сто­ро­ны, этот храм сохра­нял и вто­рое зна­че­ние: Марс Мсти­тель рас­смат­ри­вал­ся как боже­ство, караю­щее заго­во­ры про­тив импе­ра­то­ров (Tac. Ann. III. 18. 2, Suet. Cal. 24. 3; Dio Cass. LIX. 22. 6—7)6. Таким обра­зом, с хра­мом Мар­са Мсти­те­ля свя­за­но две круп­ные про­бле­мы: во-пер­вых, суще­ст­во­ва­ло ли в Риме одно­вре­мен­но два хра­ма Мар­са Мсти­те­ля, или толь­ко один; во-вто­рых, каким обра­зом культ это­го боже­ства при­об­рел столь двой­ст­вен­ный харак­тер?

Иссле­до­ва­нию этих про­блем посвя­ще­на обшир­ная исто­рио­гра­фия; пред­став­ля­ет­ся, что первую из них наи­бо­лее убеди­тель­но раз­ре­ши­ли К. Симп­сон и Дж. Рич7. Кон­цеп­ция Симп­со­на в общих чер­тах сво­дит­ся к сле­дую­ще­му. Дион Кас­сий (LIV. 8. 3) сооб­ща­ет, что реше­ние о стро­и­тель­стве хра­ма Мар­са Мсти­те­ля было при­ня­то в 20 г., но из его тек­ста не сле­ду­ет, что оно было немед­лен­но реа­ли­зо­ва­но. Един­ст­вен­ным свиде­тель­ст­вом в поль­зу суще­ст­во­ва­ния хра­ма в 19—18 г. оста­ют­ся моне­ты с его изо­бра­же­ни­ем и леген­дой MAR VLT, отче­ка­нен­ные в этот пери­од. Одна­ко моне­ты вполне могут отме­чать не посвя­ще­ние хра­ма, а поста­нов­ле­ние о его стро­и­тель­стве. Так, в 44 г. Пуб­лий Сепул­лий Макр отче­ка­нил моне­ту с изо­бра­же­ни­ем хра­ма Мило­сер­дия Цеза­ря (RRC 480/20): годом ранее сенат при­нял реше­ние о его с.162 стро­и­тель­стве, но оно так и не было выпол­не­но8. В 36 г. млад­ший Цезарь выпус­кал моне­ты с хра­мом Боже­ст­вен­но­го Юлия, хотя он был посвя­щен толь­ко в 29 г.9 Таким обра­зом, заме­ча­ет автор, на моне­тах 19—18 гг. вполне может быть изо­бра­жен запла­ни­ро­ван­ный, но еще не постро­ен­ный храм Мар­са Мсти­те­ля на Фору­ме Авгу­ста. Сле­до­ва­тель­но, эти моне­ты не могут под­твер­ждать суще­ст­во­ва­ние вто­ро­го хра­ма Мар­са Мсти­те­ля на Капи­то­лии. Дион Кас­сий про­сто оши­боч­но свя­зал вре­мен­ное хра­ни­ли­ще для воз­вра­щен­ных зна­мен (храм Юпи­те­ра на Капи­то­лии) и реше­ние постро­ить храм Мар­са Мсти­те­ля на новом Фору­ме Авгу­ста.

В целом убеди­тель­ная кон­цеп­ция Симп­со­на все же содер­жит несколь­ко уяз­ви­мых мест, на кото­рые обра­тил вни­ма­ние Рич10, кото­рый зада­ет­ся спра­вед­ли­вы­ми вопро­са­ми: по какой же при­чине мог так оши­бить­ся Дион Кас­сий? И поче­му масте­ра по чекан­ке изо­бра­зи­ли храм круг­лым (необыч­ная фор­ма для хра­ма, кото­рый дол­жен слу­жить цен­тром фору­ма), а не пря­мо­уголь­ным, каким, напри­мер, был храм Вене­ры на Фору­ме Цеза­ря и каким в ито­ге ока­зал­ся храм Мар­са Мсти­те­ля на Фору­ме Авгу­ста?

На пер­вый вопрос иссле­до­ва­тель пред­ла­га­ет сле­дую­щий ответ. Ошиб­ка Дио­на Кас­сия, види­мо, вызва­на тем же, чем и его невер­ное утвер­жде­ние, что в этом году Август вошел в Рим с ова­ци­ей (Dio Cass. LIV. 8. 3)11 — древ­ний исто­рик пере­чис­лил поче­сти, пре­до­став­лен­ные Авгу­сту, но не учел, что неко­то­рые из них прин­цепс не при­нял, а неко­то­рые — видо­из­ме­нил. По мне­нию Рича, в 20 г. сенат дей­ст­ви­тель­но поста­но­вил постро­ить храм Мар­са Мсти­те­ля на Капи­то­лии, но Август решил пере­не­сти его на свой новый Форум12.

Ответ на вто­рой вопрос выте­ка­ет из отве­та на пер­вый: в поста­нов­ле­нии было ука­за­но, что храм дол­жен быть постро­ен на Капи­то­лии, но Капи­то­лий­ская пло­щадь уже была плот­но застро­е­на, и там про­сто не было места для боль­шо­го пря­мо­уголь­но­го хра­ма. Постро­ить на этом месте мож­но было толь­ко малень­кое свя­ти­ли­ще (aedi­cu­la), и выбор круг­лой фор­мы для него был вполне логи­чен13. Так­же Рич под­ме­ча­ет, что на неко­то­рых испан­ских выпус­ках, изо­бра­же­ние хра­ма Мар­са Мсти­те­ля име­ет мно­го обще­го с изо­бра­же­ни­ем хра­ма Юпи­те­ра Гро­мо­верж­ца, кото­рый Август постро­ил на Капи­то­лии в 22 г.14 с.163 Таким обра­зом, под­твер­ждая и уси­ли­вая кон­цеп­цию Симп­со­на, Рич тоже при­хо­дит к выво­ду, что храм Мар­са Мсти­те­ля был один и постро­ен он был на Фору­ме Авгу­ста. Насколь­ко мне извест­но, к насто­я­ще­му вре­ме­ни про­тив кон­цеп­ции Симп­со­на и Рича не выдви­ну­то весо­мых контр­ар­гу­мен­тов15, поэто­му далее я рас­суж­даю, исхо­дя из этой точ­ки зре­ния16.

Что каса­ет­ся двой­ст­вен­но­го харак­те­ра куль­та Мар­са Мсти­те­ля, то в целом мне­ния иссле­до­ва­те­лей в этом вопро­се схо­дят­ся: после того, как Август упро­чил свое гос­под­ство и уста­но­вил в государ­стве мир и ста­биль­ность, память о дик­та­ту­ре Цеза­ря и граж­дан­ских вой­нах ста­ла для него неже­ла­тель­на. Хотя храм Мар­са Мсти­те­ля пер­во­на­чаль­но был запла­ни­ро­ван как сим­вол мести за Цеза­ря, позд­нее Август пред­по­чел при­дать ему внеш­не­по­ли­ти­че­ское зна­че­ние и исполь­зо­вать его для про­слав­ле­ния сво­их дипло­ма­ти­че­ских побед, пред­став­лен­ных как воен­ные17.

Одна­ко эта тео­рия име­ет доволь­но уяз­ви­мое место. Пред­по­ло­жим, что после 27 г. Август дей­ст­ви­тель­но не желал напо­ми­нать ноби­ли­те­ту о бит­ве при Филип­пах и мести за Цеза­ря. Но в кон­це 40-х и в 30-х гг. он был крайне заин­те­ре­со­ван в том, чтобы пред­ста­вить себя истин­ным наслед­ни­ком и мсти­те­лем за Цеза­ря18 и пред­при­ни­мал для это­го ряд меро­при­я­тий. Сра­зу после победы при Филип­пах Окта­виан при­ка­зал отвез­ти в Рим голо­ву Бру­та, чтобы бро­сить ее к ногам ста­туи Цеза­ря (Suet. Aug. 13. 1). С 42 г. на Фору­ме велось стро­и­тель­ство хра­ма Боже­ст­вен­но­го Цеза­ря, и завер­шил его в 29 г. Окта­виан (Dio Cass. XLVII. 18. 4; LI. 22. 2)19; он так­же достро­ил курию Юлия, кото­рую начал Цезарь20. По неко­то­рым сооб­ще­ни­ям, в годов­щи­ну убий­ства Цеза­ря, 15 мар­та 40 г., Окта­виан при­ка­зал пере­бить на алта­ре Цеза­ря 300 сена­то­ров и всад­ни­ков, взя­тых в плен при паде­нии Перу­зии (Sen. Clem. I. 11. 1; Suet. Aug. 15; Dio Cass. XLVIII. 14. 4), при­чем Аппи­ан отме­ча­ет, что он поща­дил толь­ко Л. Эми­лия, кото­рый был в чис­ле при­сяж­ных на суде над убий­ца­ми Цеза­ря по зако­ну Педия и откры­то голо­со­вал за их с.164 осуж­де­ние (App. BC. V. 48). Млад­ший Цезарь чека­нил моне­ты, на кото­рых звал­ся DI­VI IV­LI F21, и моне­ты, про­слав­ляв­шие Цеза­ря и его обо­жест­вле­ние22. Инте­рес­но так­же, что, пыта­ясь нала­дить кон­такт с Окта­виа­ном после бит­вы при Акции, Анто­ний выдал ему Пуб­лия Турул­лия, одно­го из послед­них остав­ших­ся в живых убийц Цеза­ря (Dio Cass. LI. 8. 1—3).

Итак, если Окта­виан в это вре­мя был заин­те­ре­со­ван в том, чтобы его счи­та­ли истин­ным наслед­ни­ком Цеза­ря и мсти­те­лем за него и если он дей­ст­ви­тель­но дал обет о хра­ме Мар­са Мсти­те­ля при Филип­пах, поче­му же, по мень­шей мере, до 20 г., он не пред­при­ни­ма­ет ника­ких шагов для испол­не­ния обе­та? Судя по боль­шим мас­шта­бам город­ско­го стро­и­тель­ства в эти годы (в част­но­сти, постро­ек, про­слав­ляв­ших Цеза­ря)23 у Окта­ви­а­на были и идео­ло­ги­че­ские, и финан­со­вые воз­мож­но­сти постро­ить этот храм за те 22 года, что про­шли после бит­вы при Филип­пах до поста­нов­ле­ния сена­та о стро­и­тель­стве хра­ма Мар­са Мсти­те­ля в честь воз­вра­ще­ния рим­ских зна­мен от пар­фян. Извест­но, прав­да, что стро­и­тель­ство Фору­ма Авгу­ста силь­но затя­ну­лось (Mac­rob. Sat. II. 4. 10), но вряд ли оно мог­ло про­дол­жать­ся 40 лет24. Более того, судя по все­му, в 20 г. воз­веде­ние хра­ма Мар­са Мсти­те­ля еще даже не нача­лось, ина­че сена­ту неза­чем было бы при­ни­мать поста­нов­ле­ние о стро­и­тель­стве вто­ро­го хра­ма это­му боже­ству25. Но если так, то поче­му ниче­го не было сде­ла­но еще в 30-е гг.? Что поме­ша­ло Окта­виа­ну испол­нить обет Мар­су, кото­ро­го он про­сил о победе (Ovid. Fast. V. 575—578)? Симп­сон и Рич в сво­их подроб­ных иссле­до­ва­ни­ях не объ­яс­ня­ют, чем в дан­ном слу­чае мог быть вызван такой дли­тель­ный пере­рыв26.

Пред­став­ля­ет­ся целе­со­об­раз­ным рас­смот­реть, что еще нам извест­но о Мар­се Мсти­те­ле как боге-покро­ви­те­ле Окта­ви­а­на в 40—30-х гг. При­ме­ча­тель­но, что за эти годы, имен­но тогда, когда лозунг мести за Цеза­ря был наи­бо­лее эффек­ти­вен, о Мар­се Мсти­те­ле в лите­ра­тур­ных источ­ни­ках нет ника­кой инфор­ма­ции, кро­ме уже упо­мя­ну­тых сведе­ний Овидия и Све­то­ния об обе­те при Филип­пах. Одна­ко оба авто­ра писа­ли уже мно­го лет спу­стя после этой бит­вы27. Моне­ты с име­нем Мар­са Мсти­те­ля в пери­од с 42 г. по 20 г. с.165 так­же отсут­ст­ву­ют28. С эпи­гра­фи­че­ски­ми дан­ны­ми ситу­а­ция несколь­ко слож­нее. В пер­вое изда­ние CIL были вклю­че­но ядро для пра­щи, пред­по­ло­жи­тель­но дати­ру­е­мое вре­ме­нем Перу­зий­ской вой­ны, с над­пи­сью MAR VLT (CIL I 686)29. Но уже сам Момм­зен выска­зал сомне­ние в под­лин­но­сти этих ядер, а позд­нее Зан­ге­май­стер, издав­ший собра­ние над­пи­сей на сна­рядах, отнес его к чис­лу под­де­лок30. В неко­то­рых совре­мен­ных работах эта над­пись по-преж­не­му упо­ми­на­ет­ся как под­лин­ная, одна­ко каких-либо объ­яс­не­ний или обос­но­ва­ний не при­во­дит­ся31. Во вто­ром изда­нии CIL, в новых работах по эпо­хе Авгу­ста и в новей­шем иссле­до­ва­нии, спе­ци­аль­но посвя­щен­ном изу­че­нию перу­зий­ских ядер, сна­ряды с над­пи­сью MAR VLT вооб­ще не упо­ми­на­ют­ся32. Таким обра­зом, мож­но кон­ста­ти­ро­вать, что в про­па­ган­де кон­ца 40-х — 30-х гг. образ Мар­са как бога-мсти­те­ля за убий­ство Цеза­ря, по-види­мо­му, не исполь­зо­вал­ся.

С дру­гой сто­ро­ны, мно­го­чис­лен­ные свиде­тель­ства ука­зы­ва­ют, что сво­им покро­ви­те­лем в 40-е и 30-е гг. Окта­виан счи­тал Апол­ло­на. Он дал пароль «Апол­лон» вой­ску в бит­ве при Филип­пах, на так назы­вае­мом «пиру две­на­дца­ти богов» изо­бра­жал Апол­ло­на; носил лав­ро­вый венок; постро­ил на Пала­тине храм Апол­ло­ну после того, как в его дом уда­ри­ла мол­ния, и дру­ги­ми сред­ства­ми под­чер­ки­вал свою связь с сыном Лато­ны (Suet. Aug. 70; Val. Max. I. 5. 7; Vell. Pat. II. 81. 3; Dio Cass. XLIX. 15. 5; RRC. 494/2223, 34)33. Так­же инте­рес­но, что имен­но Апол­лон покро­ви­тель­ст­во­вал мсти­те­лям за отце­убий­ство, и имен­но месть за убий­ство Цеза­ря избрал сво­им лозун­гом Окта­виан в эпо­ху граж­дан­ских войн34.

Итак, при­сут­ст­вие в жиз­ни и идео­ло­гии Окта­ви­а­на Мар­са Мсти­те­ля до 20 г. не под­твер­жда­ет­ся ника­ки­ми свиде­тель­ства­ми, кро­ме сооб­ще­ний с.166 Све­то­ния и Овидия о его обе­те перед бит­вой при Филип­пах (в отли­чие от Апол­ло­на). Поэто­му воз­ни­ка­ют сомне­ния в том, что в 40—30-е гг. Окта­виан дей­ст­ви­тель­но счи­тал Мар­са Мсти­те­ля сво­им покро­ви­те­лем.

Два иссле­до­ва­те­ля уже выска­зы­ва­ли мне­ния о том, что обе­та при Филип­пах не было — по край­ней мере, в том виде, в каком его опи­сы­ва­ют Овидий и Све­то­ний. Пер­вым усо­мнил­ся в этом С. Вайн­шток. По его мне­нию, такой обет Окта­виан перед бит­вой при Филип­пах дать не мог по двум при­чи­нам. Во-пер­вых, это была не пер­со­наль­ная вой­на Окта­ви­а­на, а дело всех три­ум­ви­ров, и Анто­ний на тот момент играл более важ­ную роль и в ито­ге внес боль­ший вклад в победу, тогда как сам Окта­виан был болен и коман­до­вал не слиш­ком успеш­но. Во-вто­рых, посколь­ку эта вой­на была граж­дан­ской, Окта­виан не мог дать такой обет за победу в ней. Прав­да, оба этих сооб­ра­же­ния труд­но при­знать решаю­щи­ми. В этой войне Окта­виан и Анто­ний коман­до­ва­ли раздель­но и даже име­ли раз­ные лаге­ря (напри­мер, Plut. Brut. 38), и в любом слу­чае Окта­виа­ну ничто не меша­ло дать лич­ный обет боже­ству, даже если бы он не мог дать его как пол­ко­во­дец. Про­тив вто­ро­го сооб­ра­же­ния Вайн­што­ка гово­рит эпи­зод, когда Цезарь перед бит­вой при Фар­са­ле взы­вал к Мар­су и Вене­ре и дал обет в слу­чае успе­ха постро­ить храм Вене­ре (App. BC. II. 68). Сле­ду­ет, одна­ко, отме­тить, что Цезарь выпол­нил этот обет немед­лен­но и посвя­тил храм Вене­ры все­го через два с неболь­шим года после победы, в послед­ний день сво­его три­ум­фа в сен­тяб­ре 46 г. (App. BC. II. 102), не дожи­да­ясь даже окон­ча­ния стро­и­тель­ства сво­его фору­ма, цен­тром кото­ро­го слу­жил храм (RGDA. 22). Это и неуди­ви­тель­но: посвя­ще­ние хра­ма, обе­то­ван­но­го перед бит­вой, про­слав­ля­ло одер­жан­ную победу и, сле­до­ва­тель­но, име­ло наи­боль­ший про­па­ган­дист­ский эффект в пер­вые годы после окон­ча­ния вой­ны.

Одна­ко Вайн­шток пред­по­ла­га­ет, что обет все-таки был дан, но все­ми три­ум­ви­ра­ми сра­зу и по дру­го­му пово­ду. Он разде­ля­ет мне­ние, кото­рое впер­вые выска­за­ла Л. Р. Тэй­лор, о том, что пер­во­на­чаль­но Марс полу­чил функ­цию бога-мсти­те­ля еще при жиз­ни Цеза­ря, и имен­но в свя­зи с его пла­ни­ро­вав­шей­ся кам­па­ни­ей про­тив пар­фян и местью за пора­же­ние Крас­са, а огром­ный храм Мар­са, кото­рый Цезарь соби­рал­ся постро­ить (Suet. Iul. 44. 1), дол­жен был про­слав­лять победу над Пар­фи­ей35. Соот­вет­ст­вен­но, перед бит­вой при Филип­пах три­ум­ви­ры дали обет постро­ить храм Мар­су после испол­не­ния наме­ре­ний Цеза­ря и отмще­ния пар­фя­нам. Август смог выпол­нить этот обет лишь после того, как рим­ские зна­ме­на были воз­вра­ще­ны от пар­фян и над ними была одер­жа­на победа — хотя бы дипло­ма­ти­че­ская.

с.167 Одна­ко пред­став­ля­ет­ся мало­ве­ро­ят­ным, что непо­сред­ст­вен­но перед бит­вой с Бру­том и Кас­си­ем, не выиг­рав эту вой­ну, весь­ма тяже­лую и опас­ную, три­ум­ви­ры ста­ли бы про­сить Мар­са о помо­щи в сле­дую­щей кам­па­нии, еще даже не нача­той, и давать ему обе­ты. Исход Филип­пий­ской вой­ны не был пред­ре­шен зара­нее, более того, ито­ги пер­вой бит­вы были весь­ма неуте­ши­тель­ны: лагерь Окта­ви­а­на был разо­рен, и если бы млад­ший Цезарь оста­вал­ся там, он был бы мертв (App. BC. IV. 110; Suet. Aug. 13). Кро­ме того, не совсем ясно, как мог­ли дать такой обет все три­ум­ви­ры разом перед бит­вой при Филип­пах, если Лепид в этом году был кон­су­лом вме­сте с План­ком и нахо­дил­ся в Риме36.

Дж. Гер­берт-Бра­ун соглас­на с аргу­мен­та­ми С. Вайн­што­ка в поль­зу того, что при Филип­пах Окта­виан не давал обе­та Мар­су за отмще­ние Цеза­рю и что идея хра­ма Мар­са Мсти­те­ля изна­чаль­но, еще со вре­мен Цеза­ря, ассо­ции­ро­ва­лась имен­но с мще­ни­ем пар­фя­нам — вплоть до посвя­ще­ния это­го хра­ма во 2 г. до н. э. Это собы­тие иссле­до­ва­тель­ни­ца свя­зы­ва­ет с восточ­ной экс­пе­ди­ци­ей Гая Цеза­ря, кото­ро­му пред­сто­я­ло стать новым мсти­те­лем за Крас­са (Ovid. Ars Am. I. 177—182). Безвре­мен­ная смерть наслед­ни­ка Авгу­ста нару­ши­ла эти пла­ны; в резуль­та­те культ Мар­са Мсти­те­ля так и не полу­чил долж­но­го обос­но­ва­ния, и несоот­вет­ст­вие реаль­ных дости­же­ний про­па­ган­де ста­ло слиш­ком оче­вид­но. Для того чтобы скрыть это несоот­вет­ст­вие, после 4 г. н. э. был изо­бре­тен обет, яко­бы дан­ный Окта­виа­ном при Филип­пах в свя­зи с мще­ни­ем за Цеза­ря, и лишь тогда Марс Мсти­тель полу­чил вто­рую функ­цию37.

Дан­ная гипо­те­за вызы­ва­ет еще более серь­ез­ные воз­ра­же­ния. Ей про­ти­во­ре­чат пря­мые сведе­ния Дио­на Кас­сия о том, что пар­фян­ская про­бле­ма, тре­бу­ю­щая пря­мо­го рим­ско­го вме­ша­тель­ства, назре­ла лишь в 1 г. до н. э., и годом ранее, при посвя­ще­нии хра­ма, Август никак не мог это­го пред­видеть. Кро­ме того, Дион Кас­сий пишет, что эта вой­на в Арме­нии была пору­че­на юно­му Гаю Цеза­рю лишь пото­му, что у Авгу­ста не было более под­хо­дя­щей кан­дида­ту­ры; и это застав­ля­ет усо­мнить­ся в том, что боль­шая пар­фян­ская кам­па­ния пла­ни­ро­ва­лась Авгу­стом зара­нее и имен­но на эти годы (Dio Cass. LV. 10. 18). Дж. Гер­берт-Бра­ун счи­та­ет эти сведе­ния неправ­до­по­доб­ны­ми и пред­по­ла­га­ет у Дио­на Кас­сия ошиб­ку в хро­но­ло­гии38. Одна­ко куда более неправ­до­по­доб­ной выглядит ее соб­ст­вен­ная гипо­те­за о том, что через пять лет после пуб­лич­но­го и необы­чай­но тор­же­ст­вен­но­го посвя­ще­ния огром­но­го хра­ма в честь Мар­са — мсти­те­ля пар­фя­нам, посвя­ще­ния, кото­рое с.168 сопро­вож­да­лось раз­лич­ны­ми почет­ны­ми поста­нов­ле­ни­я­ми, игра­ми и зре­ли­ща­ми, Август мог неожи­дан­но для всех «вспом­нить» и объ­явить о том, что дан­ный храм был постро­ен по обе­ту, дан­но­му при Филип­пах ради мще­ния за Цеза­ря. Такое заяв­ле­ние, несо­мнен­но, вызва­ло бы в обще­стве нема­лое недо­уме­ние. Худо­же­ст­вен­ное оформ­ле­ние Фору­ма Авгу­ста раз­ра­ба­ты­ва­лось задол­го до его посвя­ще­ния, и вся его севе­ро-запад­ная эксед­ра была посвя­ще­на про­слав­ле­нию выдаю­щих­ся пред­ста­ви­те­лей рода Юли­ев39, а в самом хра­ме сто­я­ла не одна куль­то­вая ста­туя Мар­са, но куль­то­вая груп­па ста­туй: Марс, Вене­ра и Боже­ст­вен­ный Юлий40. Они состав­ля­ли зри­тель­ный центр хра­ма, и пред­став­ля­ет­ся мало­ве­ро­ят­ным, чтобы третью ста­тую мож­но было поста­вить на базу, пер­во­на­чаль­но рас­счи­тан­ную толь­ко на две. По край­ней мере, у нас нет ника­ких сведе­ний о подоб­ных пре­об­ра­зо­ва­ни­ях.

Итак, хотя сведе­ния об обе­те Окта­ви­а­на при Филип­пах вызы­ва­ют у неко­то­рых иссле­до­ва­те­лей обос­но­ван­ные сомне­ния, им так и не уда­лось удо­вле­тво­ри­тель­но объ­яс­н