Естественная история

Кн. IX, гл. 32

Текст по изданию: Архив истории науки и техники. Вып. 1: Сб. статей. — Москва, «Наука», 1995. С. 141—190.
Перевод с латинского и комментарии Г. С. Литичевского.
При переводе использованы издания: C. Plinius Secundus. Naturalis historia / Ed. Mayhoff. Lipsiae, 1897; Pliny the Elder. Natural history / Ed. Rackham. L., 1940. Vol. 3; Pline l’Ancien. Histoire naturelle / Ed. E. de Saint-Denis. P., 1955.
Лат. текст: C. Plini Secundi Naturalis Historiae Libri XXXVII. Vol. 2, ed. C. Mayhoff. Lipsiae, Teubner, 1909.
Скан тойбнеровского изд. 1909 (доступен только для IP из США).
СКРЫТЬ ЛАТИНСКИЙ ТЕКСТ
  • 32. 101 К это­му же роду отно­сят­ся улит­ки, водя­ные и назем­ные, кото­рые высо­вы­ва­ют­ся из сво­их жилищ, вытя­ги­вая свои как бы рога, или сжи­мая их; глаз у них нет; так что путь свой они про­щу­пы­ва­ют рож­ка­ми.
  • 32. [101] In eodem ge­ne­re coc­leae aqua­ti­les ter­restres­que, exe­ren­tes se do­mi­ci­lio bi­na­que ceu cor­nua pro­ten­den­tes contra­hen­tes­que, ocu­lis ca­rent, ita­que cor­ni­cu­lis prae­temptant iter.
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА
1327009001 1260010223 1327009029 1327009033 1327009034 1327009035