Письма Марка Туллия Цицерона

559. Титу Пом­по­нию Атти­ку, в Рим

Астур­ская усадь­ба, середи­на мар­та 45 г.

1. Насчет водо­про­во­да ты посту­пил пра­виль­но. Смот­ри, чтобы с меня не при­чи­та­лось нало­га на колон­ны¹; впро­чем, мне кажет­ся, я слы­хал от Камил­ла, что закон изме­нен.

2. Что более почет­ное могу я отве­тить Писо­ну, неже­ли насчет оди­но­че­ства Като­на?² А он не толь­ко у сона­след­ни­ков Герен­ния, но так­же, как ты зна­ешь (ведь ты вел пере­го­во­ры со мной), у маль­чи­ка Лукул­ла занял день­ги, кото­рые в Ахайе взял его опе­кун (ведь и это отно­сит­ся к делу)³. Но он⁴ дей­ст­ву­ет бла­го­род­но, так как он, по его сло­вам, ниче­го не наме­рен делать вопре­ки наше­му жела­нию. Итак, при встре­че мы, как ты пишешь, решим, как нам ула­дить дело. Что ты видел­ся с осталь­ны­ми сона­след­ни­ка­ми, очень хоро­шо.

3. Ты про­сишь мое пись­мо к Бру­ту; копии его у меня нет. Тем не менее она в сохран­но­сти, и Тирон гово­рит, что у тебя она долж­на быть, а я, как при­по­ми­наю, вме­сте с его пись­мом, содер­жа­щим упре­ки, послал тебе и свое, кото­рым я отве­тил ему. При­ми меры, чтобы я был избав­лен от судеб­ных непри­ят­но­стей.