Письма Марка Туллия Цицерона

561. Титу Пом­по­нию Атти­ку, в Рим

Астур­ская усадь­ба, 16 мар­та 45 г.

1. Насчет при­да­но­го — тем более поза­боть­ся о поряд­ке¹. Усло­вие с деле­га­ци­ей² на Баль­ба — цар­ское. Закон­чи любым спо­со­бом. Позор­но, чтобы дело не уда­ва­лось из-за пре­пят­ст­вий. Ост­ров под Арпи­ном³ может быть насто­я­щим местом для апо­фе­о­за⁴, но я опа­са­юсь, как бы не пока­за­лось, что уда­лен­ность умень­ша­ет почет. Итак, мои помыс­лы — о садах⁵, кото­рые я все-таки осмот­рю, когда при­еду.

2. Что каса­ет­ся Эпи­ку­ра — как ты захо­чешь⁶. Впро­чем, в буду­щем я изме­ню этот выбор дей­ст­ву­ю­щих лиц. Труд­но пове­рить, как неко­то­рые это­го ищут. Сле­до­ва­тель­но — к древним: ведь это не вызы­ва­ет наре­ка­ний. Мне не о чем писать тебе; тем не менее я решил посы­лать пись­ма еже­днев­но, чтобы вызвать тебя на пись­мо, — не пото­му, чтобы я чего-нибудь в нем ожи­дал, но все-таки каким-то обра­зом ожи­даю. Поэто­му, есть ли у тебя, о чем писать, или нет — все-таки напи­ши что-нибудь и заботь­ся о себе.