Письма Марка Туллия Цицерона

853. Луцию Муна­цию План­ку, в про­вин­цию Нар­бон­скую Гал­лию

Рим, 5 мая 43 г.

Цице­рон План­ку при­вет¹.

1. Какая при­ят­ная мол­ва рас­про­стра­ни­лась за два дня до победы² — о тво­ей под­держ­ке, о рве­нии, о быст­ро­те, о вой­сках! Но и после того как вра­ги раз­би­ты, вся надеж­да на тебя. Ведь с поля бит­вы под Мути­ной, гово­рят, бежа­ли самые извест­ные пред­во­ди­те­ли раз­бой­ни­ков³. Уни­что­же­ние остат­ков заслу­жи­ва­ет не мень­шей бла­го­дар­но­сти, чем отра­же­ние пер­во­го натис­ка.

2. Я, со сво­ей сто­ро­ны, при­том вме­сте с мно­ги­ми, уже жду пись­ма от тебя и наде­юсь, что и Лепид, при­няв во вни­ма­ние обсто­я­тель­ства, будет дей­ст­во­вать сооб­ща с тобой и государ­ст­вом. Итак, отдай­ся одной забо­те, мой Планк: пусть не оста­нет­ся ника­кой искры омер­зи­тель­ней­шей вой­ны. Если это будет сде­ла­но, то ты и ока­жешь боже­ст­вен­ное бла­го­де­я­ние государ­ству и сам достиг­нешь веч­ной сла­вы. Отправ­ле­но за два дня до май­ских нон.