Письма Марка Туллия Цицерона

874. От Деци­ма Юния Бру­та Аль­би­на Цице­ро­ну, в Рим

Вер­цел­лы¹, 21 мая 43 г.

Децим Брут шлет боль­шой при­вет Мар­ку Тул­лию Цице­ро­ну.

1. Пожа­луй­ста, доне­се­ние, кото­рое я посы­лаю сена­ту, ты сна­ча­ла про­чти и изме­ни, если что-нибудь най­дешь нуж­ным. Ты сам заме­тишь что я писал по необ­хо­ди­мо­сти; так как я счи­тал, что чет­вер­тый и Мар­сов леги­о­ны² будут со мной, как, с ваше­го согла­сия, при­зна­ли нуж­ным Друз и Павел³, то я решил, что об осталь­ном мож­но мень­ше бес­по­ко­ить­ся. Теперь же, раз со мной нуж­даю­щи­е­ся во всем ново­бран­цы, я не могу не боять­ся и за свою и за вашу участь.

2. Вице­тин­цы⁴ глу­бо­ко ува­жа­ют меня и Мар­ка Бру­та. Про­шу тебя не допус­кать в сена­те какой-либо неспра­вед­ли­во­сти по отно­ше­нию к ним из-за рабов, родив­ших­ся в нево­ле⁵. Дело у них чест­ней­шее, созна­ние дол­га перед государ­ст­вом необы­чай­ное, про­тив­ни­ки их при­над­ле­жат к мятеж­ни­кам и самым празд­ным людям. За один­на­дцать дней до июнь­ских календ, из Вер­целл.