История Рима от основания города

Книга IV, гл. 28

28. (1) Уже ста­но­ви­лось свет­ло, и все откры­лось взо­рам. Фабий напал со сво­ей кон­ни­цей, и кон­сул вышел из лаге­ря на уже напу­ган­но­го непри­я­те­ля; (2) дик­та­тор же, напав с тыла на части под­креп­ле­ния и вто­рую линию, со всех сто­рон бро­сал на вра­гов, захва­чен­ных врас­плох и пово­ра­чи­вав­ших­ся на шум, победо­нос­ную пехоту и кон­ни­цу. (3) Пол­но­стью окру­жен­ные, вра­ги все до одно­го попла­ти­лись бы теперь за раз­вя­зан­ную вой­ну, если бы не вольск Вет­тий Мес­сий, более слав­ный подви­га­ми, чем про­ис­хож­де­ни­ем, кото­рый с бра­нью набро­сил­ся на сво­их, уже сбив­ших­ся в кучу, и гром­ко ска­зал: (4) «Вы хоти­те быть пере­би­ты­ми тут, не сопро­тив­ля­ясь, не мстя?! Тру­сы на войне, храб­ре­цы дома, зачем вам ору­жие, зачем вы нача­ли вой­ну? На что вы наде­е­тесь, оста­ва­ясь здесь? Не дума­е­те ли вы, что боги вас защи­тят и вырвут отсюда? Надо мечом про­ло­жить себе доро­гу! (5) Иди­те туда, куда я, иди­те со мной, если хоти­те увидеть дом, роди­те­лей, жен и детей! Ведь не сте­на и не вал, а вои­ны про­ти­во­сто­ят вои­нам. Доб­ле­стью рав­ные им, вы пре­вос­хо­ди­те их край­ним и луч­шим сред­ст­вом — безыс­ход­но­стью поло­же­ния». (6) За ним, делом под­твер­див­шим свои сло­ва, воль­ски пере­шли в наступ­ле­ние на окру­жав­шие их когор­ты Посту­мия Аль­ба и поко­ле­ба­ли победи­те­ля, пока к уже отсту­паю­щим рим­ля­нам не подо­спел дик­та­тор и не изме­нил этим все­го хода сра­же­ния. Уда­ча непри­я­те­ля дер­жа­лась на одном толь­ко Мес­сии. (7) Мно­го ране­ных было с обе­их сто­рон и повсюду мно­го уби­тых. Даже рим­ские пол­ко­вод­цы сра­жа­лись ранен­ны­ми. (8) Толь­ко Посту­мий, кото­ро­му про­ло­ми­ли голо­ву кам­нем, поки­нул строй, но ни дик­та­то­ра рана в пле­чо, ни Фабия его при­гвож­ден­ное к коню бед­ро, ни кон­су­ла обруб­лен­ная рука не заста­ви­ли вый­ти из боя, исход кото­ро­го еще не был ясен.