История Рима от основания города

Книга XXVII, гл. 24

24. (1) И слу­хи об арре­тий­цах с каж­дым днем ста­но­ви­лись тре­вож­ней, и бес­по­кой­ство сена­то­ров уси­ли­ва­лось. Гаю Гости­лию напи­са­ли, чтобы он немед­лен­но взял залож­ни­ков у арре­тий­цев. За залож­ни­ка­ми — при­нять их и при­ве­сти в Рим — послан был с воен­ной вла­стью Гай Терен­ций Варрон. (2) Как толь­ко он при­был, Гости­лий ввел в город леги­он, сто­яв­ший лаге­рем у ворот, рас­ста­вил, где нуж­но, воен­ные кара­у­лы, созвал на форум сена­то­ров и при­ка­зал дать залож­ни­ков. (3) Когда сена­то­ры попро­си­ли двух дней отсроч­ки, Гости­лий отве­тил: пусть сей­час же пред­ста­вят залож­ни­ков сами, ина­че зав­тра он забе­рет у сена­то­ров с.297 всех детей. Воен­ным три­бу­нам, пре­фек­там союз­ни­ков и цен­ту­ри­о­нам он велел охра­нять ворота, чтобы никто ночью не вышел из горо­да. (4) При­каз выпол­ни­ли кое-как; пока стра­жу еще не выста­ви­ли у ворот, семе­ро вид­ней­ших сена­то­ров еще до ночи выскольз­ну­ли вме­сте с детьми из горо­да. (5) Когда на рас­све­те сле­дую­ще­го дня ста­ли созы­вать сенат, их не ока­за­лось. Их иму­ще­ство было рас­про­да­но. У осталь­ных сена­то­ров взя­ли сто два­дцать залож­ни­ков — соб­ст­вен­ных их детей. Они были пере­да­ны Гаю Терен­цию, чтобы вез­ти их в Рим. (6) А он в доне­се­нии сена­ту пред­ста­вил поло­же­ние в Этру­рии более опас­ным, чем рань­ше. Слов­но опа­са­лись мяте­жа, гото­во­го раз­ра­зить­ся; Гай Терен­ций полу­чил при­каз вве­сти один из двух город­ских леги­о­нов в Арре­тий и дер­жать его там как гар­ни­зон; (7) Гай Гости­лий пусть обхо­дит с осталь­ным вой­ском весь край и пре­се­ка­ет вся­кую воз­мож­ность пере­во­рота. (8) Гай Терен­ций, вой­дя с вой­ском в Арре­тий, потре­бо­вал у долж­ност­ных лиц город­ские клю­чи; ему отве­ти­ли, что они зате­ря­лись; решив, что их ско­рей нароч­но спря­та­ли, он при­ка­зал изгото­вить дру­гие клю­чи ко всем воротам и сде­лал все, чтобы стать в горо­де хозя­и­ном; (9) он насто­я­тель­но пре­до­сте­ре­гал Гости­лия, чтобы тот не наде­ял­ся на спо­кой­ст­вие в Этру­рии, если не будет при­ни­мать все меры пре­до­сто­рож­но­сти.