История Рима от основания города

Книга XXXIII, гл. 11

11. (1) А Филипп собрал бег­ле­цов, что, раз­бро­сан­ные пре­врат­но­стя­ми бит­вы, шли по его следам, и отсту­пил в Македо­нию. В Лари­су он послал гон­цов с при­ка­зом сжечь цар­ские архи­вы, чтобы они не попа­ли в руки вра­га. (2) Квинк­ций же, часть плен­ных и добы­чи про­дав, а часть пре­до­ста­вив вои­нам, дви­нул­ся в Лари­су, не зная тол­ком, куда ушел царь и что у него на уме. (3) Туда при­был цар­ский гонец. Пред­ло­гом к это­му была прось­ба о пере­ми­рии, необ­хо­ди­мом для погре­бе­ния пав­ших в бит­ве. На самом же деле царь про­сил доз­во­ле­ния отпра­вить к нему послов. (4) Рим­ля­нин согла­сил­ся и на то, и на дру­гое; мало того, он пере­дал царю, что велит ему не уны­вать. Более все­го это заде­ло это­лий­цев, кото­рые уже нача­ли бес­по­ко­ить­ся, жалу­ясь, что победа изме­ни­ла коман­дую­ще­го: (5) до бит­вы он имел за пра­ви­ло делить­ся с союз­ни­ка­ми всем, и боль­шим, и малым, — а сей­час их отстра­ни­ли от любых сове­ща­ний, и он реша­ет все сам, по соб­ст­вен­но­му разу­ме­нию. (6) Вот он уже ищет дру­же­ских отно­ше­ний с Филип­пом; пусть все тяготы и невзго­ды вой­ны вынес­ли на себе это­лий­цы, выго­ды и пло­ды мира рим­ля­нин при­сво­ит себе²². (7) Они и в самом деле были уже не в преж­ней чести, но не зна­ли, поче­му ими пре­не­бре­га­ют, и были уве­ре­ны, буд­то Квинк­ций, муж непод­куп­ный, алчет цар­ских даров. (8) А он по заслу­гам сер­дил­ся на это­лий­цев и за их нена­сыт­ную жад­ность к добы­че, и за над­мен­ность, с кото­рой они при­пи­сы­ва­ли себе сла­ву победи­те­лей, (9) и за вздор­ную похваль­бу, оскорб­ляв­шую все­об­щий слух; кро­ме того, он счи­тал, что в слу­чае с.82 устра­не­ния Филип­па и кру­ше­ния македон­ско­го могу­ще­ства это­лий­цы сде­ла­ют­ся хозя­е­ва­ми Гре­ции. (10) По этим-то при­чи­нам он и вел поти­хонь­ку к тому, чтобы их цен­ность и вес в гла­зах про­чих пада­ли.