История Рима от основания города

Книга XXXIII, гл. 41

41. (1) В подоб­ных спо­рах про­шло несколь­ко дней, а тут рас­про­стра­нил­ся неве­до­мо кем при­не­сен­ный слух о смер­ти царя Пто­ле­мея, и отто­го пере­го­во­ры так и не завер­ши­лись ничем. (2) Ни та, с.103 ни дру­гая сто­ро­на не пока­за­ла вида, что до нее этот слух дошел: Луций Кор­не­лий, кото­ро­му было пору­че­но посоль­ство к обо­им царям, Антио­ху и Пто­ле­мею, хотел улу­чить хоть немно­го вре­ме­ни для свида­ния с Пто­ле­ме­ем (3) и при­быть в Еги­пет рань­ше, чем обо­зна­чат­ся какие-нибудь пере­ме­ны при новом царе; Антиох же счи­тал, что Еги­пет будет при­над­ле­жать ему, если он захва­тит его немед­лен­но. (4) Итак, отпу­стив рим­лян и оста­вив сво­его сына Селев­ка с сухо­пут­ны­ми вой­ска­ми отстра­и­вать Лиси­ма­хию, как и было заду­ма­но, (5) Антиох со всем фло­том отплыл к Эфе­су. К Квинк­цию были отря­же­ны послы, дабы уве­рить его, что царь наме­рен доби­вать­ся новых усло­вий союз­но­го дого­во­ра. А сам царь меж­ду тем вдоль побе­ре­жья Азии при­был в Ликию. В Пата­рах ему ста­ло извест­но, что Пто­ле­мей жив, и он оста­вил наме­ре­ние плыть в Еги­пет, (6) но тем не менее отпра­вил­ся к Кипру. Когда он обо­гнул мыс Хелидо­ний, слу­чил­ся мятеж греб­цов, нена­дол­го задер­жав­ший его в Пам­фи­лии, око­ло реки Еври­медон­та. (7) Оттуда Антиох поплыл к устью реки Сара, но нале­тев­шая страш­ная буря едва не пото­пи­ла его со всем фло­том. Мно­гие кораб­ли были раз­би­ты, мно­гие выбро­ше­ны на берег, мно­гие про­гло­че­ны морем, так что с них никто не добрал­ся до зем­ли. (8) Там погиб­ло мно­же­ство людей, и не толь­ко без­вест­ные тол­пы греб­цов и вои­нов, но даже неко­то­рые из вид­ных дру­зей царя. (9) Не мог­ло быть и речи о похо­де на Кипр, и, собрав то, что оста­лось после кораб­ле­кру­ше­ния, царь вер­нул­ся в Селев­кию с мень­ши­ми сила­ми, чем высту­пил из нее. Уже надви­га­лась зима, и пото­му он велел выта­щить там кораб­ли на сушу, а сам отпра­вил­ся на зимов­ку в Антио­хию. В таком поло­же­нии были дела царей.