История Рима от основания города

Книга XXXVI, гл. 37

37. (1) В нача­ле того же года, когда все это про­ис­хо­ди­ло, — в то имен­но вре­мя, когда Маний Аци­лий уже отпра­вил­ся на вой­ну, а кон­сул Пуб­лий Кор­не­лий все еще оста­вал­ся в Риме, (2) два домаш­них быка в Кари­нах, как пере­да­ют, взо­бра­лись по лест­ни­це на кры­шу дома. Гаруспи­ки при­ка­за­ли сжечь их живьем, а пепел бро­сить в Тибр. (3) Полу­че­но было изве­стие, что в Тарра­цине и Ами­терне несколь­ко раз шел камен­ный дождь; в Мин­тур­нах мол­ния уда­ри­ла в храм Юпи­те­ра и в лав­ки вокруг фору­ма. В Воль­турне два кораб­ля были в устье реки пора­же­ны мол­нией и сго­ре­ли. (4) Децем­ви­ры, как поста­но­вил сенат, обра­ти­лись к Сивил­ли­ным кни­гам по пово­ду этих зна­ме­ний и объ­яви­ли, что сле­ду­ет учредить пост в честь Цере­ры и блю­сти его раз в пять лет, (5) а кро­ме того, устро­ить девя­ти­днев­ные жерт­во­при­но­ше­ния и одно­днев­ное молеб­ст­вие; пусть моля­щи­е­ся будут в вен­ках⁹⁴ и пусть кон­сул Пуб­лий Кор­не­лий при­не­сет в жерт­ву тех живот­ных и тем богам, каким ука­жут децем­ви­ры. (6) Когда боги были уми­ло­стив­ле­ны — и над­ле­жа­щим испол­не­ни­ем обе­тов, и закла­ни­ем живот­ных во искуп­ле­ние зна­ме­ний, — кон­сул отбыл в про­вин­цию и там при­ка­зал про­кон­су­лу Гнею Доми­цию рас­пу­стить вой­ско и воз­вра­щать­ся в Рим. Сам же он повел леги­о­ны в зем­лю бой­ев⁹⁵.