История Рима от основания города

Книга XXXVI, гл. 38

38. (1) При­мер­но в это же вре­мя лигу­рий­цы, набрав вой­ско и свя­зав его свя­щен­ным зако­ном⁹⁶, ночью вне­зап­но напа­ли на лагерь про­кон­су­ла Квин­та Мину­ция. (2) Вплоть до рас­све­та Мину­ций дер­жал вои­нов в лаге­ре гото­вы­ми к бою, следя, чтобы вра­ги не пере­бра­лись где-нибудь через вал. (3) Когда ста­ло све­тать, он пред­при­нял вылаз­ку разом из двух ворот. Но лигу­рий­цы не были опро­ки­ну­ты с пер­во­го натис­ка, как он рас­счи­ты­вал: еще более двух часов исход бит­вы оста­вал­ся неясен. (4) Но из ворот выхо­ди­ли отряд за отрядом, све­жие силы всту­па­ли в бой, сме­няя устав­ших, и в кон­це кон­цов лигу­рий­цы, изму­чен­ные еще и бес­сон­ни­цей, обра­ти­лись в бег­ство. Было пере­ре­за­но боль­ше четы­рех тысяч вра­гов, у рим­лян же и союз­ни­ков погиб­ло менее трех­сот чело­век.

(5) При­мер­но через два меся­ца кон­сул Пуб­лий Кор­не­лий успеш­но сра­зил­ся с бой­я­ми в откры­том бою. (6) Вале­рий Анти­ат пишет, что у непри­я­те­ля пере­би­то было два­дцать восемь тысяч, а с.216 захва­че­но три тыся­чи четы­ре­ста чело­век, сто два­дцать четы­ре зна­ме­ни, тыся­ча две­сти трид­цать коней, две­сти сорок семь пово­зок. А у победи­те­лей пало тыся­ча четы­ре­ста восемь­де­сят четы­ре чело­ве­ка. (7) Хотя при­во­ди­мые этим писа­те­лем чис­ла не вызы­ва­ют дове­рия, ибо нико­му не пре­взой­ти его в пре­уве­ли­че­ни­ях, тем не менее оче­вид­но, что победа была вели­кая: ведь и вра­же­ский лагерь был взят, и бойи сда­лись сра­зу же после сра­же­ния, и молеб­ст­вие назна­че­но было сена­том по слу­чаю этой победы, и при­не­се­ние в жерт­ву взрос­лых живот­ных.