История Рима от основания города

Книга XL, гл. 55

55. Fal­sas es­se et a scri­ba vi­tia­tas sig­num­que adul­te­ri­num vul­go in re­gia fre­me­bant. [2] Ce­te­rum cum sus­pec­ta ma­gis quam ma­ni­fes­ta es­set res, for­te Xychus ob­vius fit An­ti­go­no, compre­hen­sus­que ab eo in re­giam est per­duc­tus. Re­lic­to eo cus­to­di­bus An­ti­go­nus ad Phi­lip­pum pro­ces­sit. [3] «Mul­tis» in­quit «ser­mo­ni­bus in­tel­le­xis­se vi­deor mag­no te aes­ti­ma­tu­rum, si sci­re ve­ra om­nia pos­sis de fi­liis tuis, uter ab ut­ro pe­ti­tus frau­de et in­si­diis es­set. [4] Ho­mo unus om­nium, qui no­dum hui­us er­ro­ris ex­sol­ve­re pos­sit, in po­tes­ta­te tua est Xychus. For­te ob­la­tum per­duc­tum­que in re­giam vo­ca­ri iube». [5] Re­gi ad­duc­tus pri­mo ita ne­ga­re in­constan­ter ut par­vo me­tu ad­mo­to pa­ra­tum in­di­cem es­se ap­pa­re­ret. Conspec­tum tor­to­ris ver­be­rum­que non sus­ti­nuit, or­di­nem­que om­nem fa­ci­no­ris le­ga­to­rum mi­nis­te­rii­que sui ex­po­suit. [6] Ex­templo mis­si qui le­ga­tos compre­hen­de­rent, Phi­loc­lem qui prae­sens erat oppres­se­runt: Apel­les mis­sus ad Chae­ream quen­dam per­se­quen­dum in­di­cio Xychi audi­to in Ita­liam traie­cit. [7] De Phi­loc­le ni­hil cer­ti vul­ga­tum est: alii pri­mo auda­ci­ter ne­gan­tem, postquam in conspec­tum ad­duc­tus sit Xychus, non ultra te­ten­dis­se, alii tor­men­ta etiam in­fi­tian­tem per­pes­sum af­fir­mant. [8] Phi­lip­po re­din­teg­ra­tus est luc­tus ge­mi­na­tus­que; et in­fe­li­ci­ta­tem suam in li­be­ris gra­vio­rem quod al­ter su­pe­res­set cen­se­bat.