История Рима от основания города

Периоха книги 2

Кни­га 2 (509—468 гг.). Брут при­нуж­да­ет народ при­сяг­нуть, что он не потер­пит в Риме ничьей цар­ской вла­сти. Това­ри­ща сво­его Тарк­ви­ния Кол­ла­ти­на, подо­зри­тель­но­го род­ст­вом сво­им с Тарк­ви­ни­я­ми, он побуж­да­ет отречь­ся от кон­суль­ства и уйти из Рима. Цар­ское доб­ро он при­ка­зы­ва­ет раз­гра­бить, а Мар­су посвя­ща­ет поле, отто­го име­ну­е­мое Мар­со­вым. Знат­ных юно­шей, сре­ди кото­рых были сыно­вья и его бра­та и его соб­ст­вен­ные, за сго­вор о воз­вра­ще­нии царей он каз­нит отсе­че­ни­ем голо­вы, а рабу, Вин­ди­цию, на них донес­ше­му, дает сво­бо­ду; с тех пор отпу­ще­ние на волю назы­ва­ет­ся с.558 «вин­дик­та». Когда на него пошли вой­ною цари, собрав вой­ска из Вей и Тарк­ви­ний, он высту­пил с вой­ском про­тив них и погиб в сра­же­нии вме­сте с Аррун­том, сыном Гор­до­го; рим­ские жен­щи­ны опла­ки­ва­ли его целый год. Кон­сул Луций Вале­рий вно­сит закон об обра­ще­нии к наро­ду. Освя­ще­ние Капи­то­лия. Пор­се­на, царь Клу­зия, идет вой­ною на под­мо­гу Тарк­ви­ни­ям, дохо­дит до Яни­ку­ла, но не может перей­ти Тибр, будучи пре­пят­ст­ву­ем доб­ле­стью Гора­ция Кокле­са, кото­рый, пока осталь­ные раз­ру­ша­ли свай­ный мост, один удер­жи­вал всех этрус­ков, а когда мост рух­нул, то в ору­жии бро­сил­ся в реку и пере­плыл к сво­им. Дру­гим при­ме­ром доб­ле­сти был Муций, кото­рый пере­брал­ся в стан вра­гов, чтобы убить Пор­се­ну, но убил пис­ца, при­няв его за царя; схва­чен­ный, он воз­ло­жил руку на алтарь, где совер­ша­лось жерт­во­при­но­ше­ние, и пре­тер­пел боль от огня, а царю ска­зал, что таких, как он, есть еще три сот­ни. Вос­хи­щен­ный этим Пор­се­на всту­пил в мир­ные пере­го­во­ры и пре­кра­тил вой­ну, взяв­ши залож­ни­ков. Сре­ди них была деви­ца Кле­лия, кото­рая, обма­нув­ши стра­жу, пере­плы­ла через Тибр к сво­им; и когда ее воз­вра­ти­ли Пор­сене, тот с честью отпу­стил ее, а во сла­ву ей была постав­ле­на кон­ная ста­туя. Про­тив само­го Тарк­ви­ния Гор­до­го, вторг­ше­го­ся с латин­ским вой­ском, успеш­но ведет вой­ну дик­та­тор Авл Посту­мий. Из сабин­ских мест в Рим пере­се­ля­ет­ся Аппий Клав­дий; отто­го учреж­де­на Клав­ди­е­ва три­ба, и чис­ло триб уве­ли­че­но до два­дца­ти одной. Народ, недо­воль­ный нака­за­ни­я­ми за дол­ги, высе­ля­ет­ся на Свя­щен­ную гору, но сове­том Мене­ния Агрип­пы удер­жан от мяте­жа. Назван­ный Агрип­па был так беден, что по кон­чине сво­ей был погре­бен на обще­ст­вен­ный счет. Учреж­де­на долж­ность народ­ных три­бу­нов в коли­че­стве пяти чело­век. Захва­чен воль­ский город Корио­лы, бла­го­да­ря доб­ле­сти и уси­ли­ям Гнея Мар­ция, за это про­зван­но­го Корио­ла­ном. Тит Лати­ний, муж из наро­да, имел виде­ние, при­ка­зав­шее ему доло­жить сена­ту о неко­то­рых свя­щен­ных пред­ме­тах, а когда он это­го не сде­лал, то поте­рял сына и осла­бел нога­ми; тогда, при­не­сен­ный в сенат на носил­ках, он доло­жил то, о чем было ему веле­но, тот­час окреп и вер­нул­ся домой на сво­их ногах. Когда Гней Мар­ций Корио­лан, при­нуж­ден­ный уйти в изгна­ние, сде­лал­ся вождем воль­сков и при­вел непри­я­те­лей к само­му Риму, и выслан­ные к нему спер­ва послы, а потом жре­цы тщет­но умо­ля­ли его поща­дить оте­че­ство, то мать его Вету­рия и жена Волум­ния, вый­дя к нему, доби­лись того, что он отсту­пил. Вне­сен пер­вый земель­ный закон. Спу­рий Кас­сий, быв­ший кон­сул, обви­нен в стрем­ле­нии к цар­ской вла­сти, осуж­ден и каз­нен. Вестал­ка Попи­лия за пре­ступ­ный блуд погре­бе­на зажи­во. Так как сосед­ние вей­яне про­дол­жа­ли набе­ги не опас­ные, но хло­пот­ли­вые, то семей­ство Фаби­ев попро­си­ло пере­дать эту вой­ну ему и вышло на вой­ну в чис­ле 306 воору­жен­ных мужей, но все они, кро­ме одно­го, были пере­би­ты под Кре­ме­рой. Кон­сул Аппий Клав­дий, неудач­но сра­жа­ясь про­тив воль­сков из-за упрям­ства сво­их вои­нов, нака­зы­ва­ет пал­ка­ми каж­до­го деся­то­го. Кни­га содер­жит и дру­гие воен­ные дей­ст­вия про­тив воль­сков, гер­ни­ков и вей­ян, а так­же раздо­ры меж­ду сена­то­ра­ми и наро­дом.