История Рима от основания города

Периоха книги 69

Кни­га 69 (101—100 гг.). Луций Аппу­лей Сатур­нин с помо­щью Гая Мария силой доби­ва­ет­ся долж­но­сти народ­но­го три­бу­на; сопер­ник его Авл Ноний убит вои­на­ми. Такие же наси­лия про­дол­жал он и став­ши три­бу­ном; силою он про­вел закон о зем­ле, а Метел­ла Нуми­дий­ско­го, отка­зав­ше­го­ся при­сяг­нуть это­му зако­ну, при­влек к суду, но тот, хотя доб­рые граж­дане и вста­ли на его защи­ту, не поже­лал быть при­чи­ною раздо­ра и уда­лил­ся в доб­ро­воль­ное изгна­ние на Родос, где для отвле­че­ния читал и слу­шал вся­ких мужей. Гай Марий, в шестой раз став­ший кон­су­лом бла­го­да­ря разда­че денег по три­бам, и сам будучи винов­ни­ком мяте­жа, отлу­чил его от огня и воды. В быт­ность три­бу­ном, Аппу­лей уби­ва­ет кан­дида­та в кон­су­лы Гая Мем­мия, в кото­ром опа­сал­ся про­ти­во­дей­ст­вия сво­им замыс­лам. Сенат воз­му­щен; на сто­ро­ну сена­та пере­хо­дит и Гай Марий, пере­мен­чи­вым сво­им умом и нра­вом все­гда сле­до­вав­ший за слу­ча­ем. Так как Марий не мог его защи­тить, то Аппу­лей вме­сте с пре­то­ром Глав­ци­ей и дру­ги­ми това­ри­ща­ми по безум­ству подав­лен ору­жи­ем, слов­но на войне, и убит. Квинт Цеци­лий Метелл воз­вра­ща­ет­ся из изгна­ния, бур­но при­вет­ст­ву­е­мый всем Римом. Про­кон­сул Маний Акви­лий завер­ша­ет начав­шу­ю­ся в Сици­лии вой­ну с раба­ми.