Описание Эллады

Книга IX, гл. 6

[1] 1. Из всех воен­ных удач, быв­ших у них, а так­же из всех неудач самы­ми достой­ны­ми вни­ма­ния я нашел сле­дую­щие. Фиван­цы были побеж­де­ны в бит­ве с афи­ня­на­ми, кото­рые защи­ща­ли пла­тей­цев; это было тогда, когда фиван­цам и пла­тей­цам при­шлось сра­жать­ся из-за гра­ниц сво­ей стра­ны. Им суж­де­но было вто­рич­но быть раз­би­ты­ми афи­ня­на­ми, когда они сто­я­ли про­тив них при Пла­те­ях; они, по-види­мо­му, тогда пред­по­чли союз с царем Ксерк­сом делу всей Элла­ды. [2] Вина за это пада­ет не на весь фиван­ский народ, пото­му что тогда в Фивах была оли­гар­хия, а не преж­няя, быв­шая при отцах и дедах, фор­ма прав­ле­ния: если бы вар­ва­ры при­шли в Элла­ду тогда, когда в Афи­нах пра­вил Писи­страт или его сыно­вья, то, вполне веро­ят­но, и афи­няне под­верг­лись бы обви­не­нию в при­над­леж­но­сти к мидий­ской пар­тии. [3] Впо­след­ст­вии и фиван­цам доста­лась победа над афи­ня­на­ми при тана­гр­ском Делии; в этой бит­ве пал афин­ский пред­во­ди­тель Гип­по­крат, сын Ари­фро­на, и была уби­та боль­шая часть вой­ска. Сей­час же после отступ­ле­ния пер­сов и до нача­ла вой­ны пело­пон­нес­цев с афи­ня­на­ми отно­ше­ния фиван­цев с лакеде­мо­ня­на­ми были хоро­шие, когда же вой­на окон­чи­лась и флот афи­нян был уни­что­жен, немно­го спу­стя фиван­цы вме­сте с корин­фя­на­ми втя­ну­лись в вой­ну про­тив лакеде­мо­нян. [4] Побеж­ден­ные в бит­ве под Корин­фом и при Коро­нее, они вновь одер­жа­ли победу при Левк­трах, самую заме­ча­тель­ную, какую, насколь­ко нам извест­но, элли­ны когда-либо одер­жи­ва­ли над элли­на­ми; они уни­что­жи­ли дека­дар­хии⁽¹⁾, уста­нов­лен­ные лакеде­мо­ня­на­ми по горо­дам, и выгна­ли спар­тан­ских гар­мо­стов (намест­ни­ков). Затем они вели целых десять лет под­ряд Фокей­скую вой­ну, назы­вае­мую элли­на­ми Свя­щен­ной. [5] 2. При опи­са­нии Атти­ки⁽²⁾ мною уже ска­за­но, что пора­же­ние при Херо­нее было несча­сти­ем для всех элли­нов; боль­ше все­го оно пора­зи­ло фиван­цев, так как к ним в город был постав­лен гар­ни­зон. Когда Филипп умер и власть над Македо­ни­ей пере­шла к Алек­сан­дру, фиван­цы реши­ли уни­что­жить этот гар­ни­зон. Как толь­ко они это сде­ла­ли, бог тот­час же пред­ска­зал им гряду­щую гибель, дав зна­ме­ние; это зна­ме­ние в хра­ме Демет­ры Фесмо­фо­ры (Зако­но­да­тель­ни­цы) было про­ти­во­по­лож­но тому, кото­рое было дано перед победой при Левк­трах; [6] в послед­нем слу­чае пау­ки затя­ну­ли две­ри хра­ма белой пау­ти­ной, а теперь, перед похо­дом Алек­сандра и македо­нян, они затя­ну­ли их чер­ной. Гово­рят, что и у афи­нян по воле бога шел дождь из пеп­ла за год до той вой­ны, кото­рая, веден­ная под началь­ст­вом Сул­лы, при­нес­ла им вели­чай­шие бед­ст­вия.