Всеобщая история

Кн. I, гл. 87

87. οἱ δὲ Καρ­χη­δόνιοι πα­ραδό­ξου τῆς πε­ριπε­τείας αὐτοῖς φα­νείσης δυσ­θύ­μως καὶ δυ­σελ­πίστως εἶχον πά­λιν· ἄρτι γὰρ ἀνα­θαρ­ροῦν­τες ταῖς ψυ­χαῖς πα­ρὰ πό­δας ἔπιπ­τον αὖθις ταῖς ἐλπί­σιν. [2] οὐ μὴν ἀφίσ­ταντο τοῦ ποιεῖν τὰ πρὸς τὴν σω­τηρίαν. [3] διὸ καὶ τριάκον­τα μὲν τῆς γε­ρουσίας προ­χειρι­σάμε­νοι καὶ με­τὰ τού­των τὸν πρό­τερον μὲν ἀπελ­θόντα στρα­τηγὸν Ἄν­νω­να, τό­τε δ᾽ ἐπα­ναγα­γόν­τα, σὺν δὲ τού­τοις τοὺς ὑπο­λοίπους τῶν ἐν ταῖς ἡλι­κίαις κα­θοπ­λί­σαν­τες, οἷον ἐσχά­την τρέ­χον­τες ταύ­την, ἐξα­πέσ­τελ­λον πρὸς τὸν Βάρ­καν, [4] ἐντει­λάμε­νοι πολ­λὰ τοῖς τῆς γε­ρουσίας κα­τὰ πάν­τα τρό­πον διαλῦσαι τοὺς στρα­τηγοὺς ἐκ τῆς προ­γεγε­νημέ­νης διαφο­ρᾶς καὶ συμφρο­νεῖν σφᾶς ἀναγ­κά­σαι, βλέ­ψαν­τας εἰς τὰ πα­ρόν­τα τῶν πραγ­μά­των. [5] ὧν πολ­λοὺς καὶ ποικί­λους διαθε­μέ­νων λό­γους, ἐπειδὴ συ­νήγα­γον ὁμό­σε τοὺς στρα­τηγούς, ἠναγ­κάσθη­σαν συγ­χω­ρεῖν καὶ πεί­θεσ­θαι τοῖς λε­γομέ­νοις οἱ περὶ τὸν Ἄν­νω­να καὶ τὸν Βάρ­καν, [6] καὶ τὸ λοιπὸν ἤδη συμφρο­νήσαν­τες μιᾷ γνώμῃ πάν­τα κα­τὰ νοῦν ἔπρατ­τον τοῖς Καρ­χη­δονίοις, [7] ὥστε τοὺς περὶ τὸν Μά­θω δυσχρησ­του­μένους ἐν τοῖς κα­τὰ μέ­ρος κιν­δύ­νοις — πολ­λοὺς γὰρ ἐποιήσαν­το πε­ρί τε τὴν Λέπ­τιν προ­σαγο­ρευομέ­νην καί τι­νας τῶν ἄλ­λων πό­λεων — τέ­λος ἐπὶ τὸ διὰ μά­χης κρί­νειν ὁρμῆ­σαι τὰ πράγ­μα­τα, προ­θύμως ἐχόν­των πρὸς τοῦ­το τὸ μέ­ρος καὶ τῶν Καρ­χη­δονίων. [8] διόπερ ἀμφό­τεροι τοῦ­το προ­θέμε­νοι πα­ρεκά­λουν μὲν πάν­τας τοὺς συμ­μά­χους πρὸς τὸν κίν­δυ­νον, συ­νῆγον δὲ τὰς φρου­ρὰς ἐκ τῶν πό­λεων, ὡς ἂν μέλ­λον­τες ἐκκυ­βεύειν ὑπὲρ τῶν ὅλων. [9] ἐπειδὴ δ᾽ ἑκα­τέροις ἦν τὰ πρὸς τὴν ἐπι­βολὴν ἕτοιμα, πα­ρατα­ξάμε­νοι συ­νέβαλ­λον ἀλλή­λοις ἐξ ὁμο­λόγου. [10] γε­νομέ­νου δὲ τοῦ νι­κήμα­τος κα­τὰ τοὺς Καρ­χη­δονίους, οἱ μὲν πλεῖσ­τοι τῶν Λι­βύων ἐν αὐτῷ τῷ κιν­δύ­νῳ διεφ­θά­ρησαν, οἱ δὲ πρός τι­να πό­λιν συμ­φυ­γόν­τες μετ᾽ οὐ πολὺ πα­ρέδο­σαν ἑαυτούς, ὁ δὲ Μά­θως ὑπο­χείριος ἐγέ­νετο τοῖς ἐχθροῖς ζωγ­ρίᾳ.