Гражданские войны

Кн. I, гл. 11

11. Цель Грак­ха заклю­ча­лась не в том, чтобы создать бла­го­по­лу­чие бед­ных, но в том, чтобы в лице их полу­чить для государ­ства бое­спо­соб­ную силу. Вооду­шев­лен­ный глав­ным обра­зом той боль­шой и суще­ст­вен­ной поль­зой, кото­рую дости­же­ние его цели мог­ло при­не­сти Ита­лии, Гракх не думал о труд­но­сти сво­его пред­при­я­тия. Перед пред­сто­яв­шим голо­со­ва­ни­ем он про­из­нес длин­ную, содер­жа­щую мно­го заман­чи­во­го речь. В ней он поста­вил, меж­ду про­чим, вопрос: раз­ве было бы спра­вед­ли­во обще­ст­вен­ное досто­я­ние разде­лить меж­ду все­ми? Раз­ве граж­да­нин такой же чело­век, что и раб? Раз­ве воин не более поле­зен, чем чело­век несра­жаю­щий­ся? Раз­ве участ­ник в обще­ст­вен­ном досто­я­нии не будет радеть более об инте­ре­сах государ­ства? Оста­вив даль­ней­шие срав­не­ния, как при­но­ся­щие мало сла­вы делу, Гракх пере­шел затем к тем надеж­дам, кото­рые пита­ет оте­че­ство, к стра­хам, кото­рые его вол­ну­ют. Рим­ляне, гово­рил он, заво­е­ва­ли боль­шую часть зем­ли и вла­де­ют ею, они наде­ют­ся под­чи­нить себе и осталь­ную часть; в насто­я­щее вре­мя перед ними вста­ет решаю­щий вопрос: при­об­ре­тут ли они осталь­ную зем­лю бла­го­да­ря уве­ли­че­нию чис­ла бое­спо­соб­ных людей, или же и то, чем они вла­де­ют, вра­ги отни­мут у них вслед­ст­вие их сла­бо­сти и зави­сти. Напи­рая на то, какая сла­ва и какое бла­го­по­лу­чие ожи­да­ют рим­лян в пер­вом слу­чае, какие опас­но­сти и ужа­сы пред­сто­ят им во вто­ром, Гракх уве­ще­вал бога­тых пораз­мыс­лить об этом и отдать доб­ро­воль­но, коль ско­ро это явля­ет­ся необ­хо­ди­мым, эту зем­лю, ради буду­щих надежд, тем, кто вос­пи­ты­ва­ет государ­ству детей; не терять из виду боль­шо­го, спо­ря о малом. К тому же они полу­чи­ли уже доста­точ­ное воз­на­граж­де­ние за поне­сен­ные ими труды по обра­бот­ке зем­ли; каж­дый из них полу­ча­ет в веч­ное вла­де­ние, зако­ном под­твер­жден­ное, бес­плат­но 500 юге­ров отлич­ной зем­ли, а дети их, у кого они есть, — каж­дый поло­ви­ну это­го коли­че­ства. Сво­ею длин­ною, тако­го содер­жа­ния речью²⁷ Гракх вызвал воз­буж­де­ние неиму­щих и всех про­чих, кто руко­вод­ст­во­вал­ся бы ско­рее дово­да­ми разу­ма, неже­ли жаж­дою при­об­ре­те­ния, а затем при­ка­зал сек­ре­та­рю огла­сить свой зако­но­про­ект.