Гражданские войны

Кн. I, гл. 17

17. Так убит был на Капи­то­лии, состоя еще в зва­нии три­бу­на, Гракх, сын Грак­ха⁴⁴, быв­ше­го два раза кон­су­лом, и Кор­не­лии, доче­ри Сци­пи­о­на⁴⁵, лишив­ше­го кар­фа­ге­нян их воен­но­го пре­вос­ход­ства. Грак­ха погу­бил состав­лен­ный им пре­вос­ход­ный план, пото­му что Гракх для осу­щест­вле­ния его при­бег к насиль­ст­вен­ным мерам. Гнус­ное дело, слу­чив­ше­е­ся в пер­вый раз в народ­ном собра­нии, потом неод­но­крат­но повто­ря­лось от вре­ме­ни до вре­ме­ни и при­ме­ня­лось к дру­гим подоб­ным Грак­ху лицам. А из-за убий­ства Грак­ха Рим поде­лил­ся надвое: одна часть печа­ли­лась, дру­гая радо­ва­лась. Одни сожа­ле­ли о себе, сожа­ле­ли о Грак­хе, сожа­ле­ли о том поло­же­нии, в каком нахо­ди­лось государ­ство, где не было боль­ше закон­но­го прав­ле­ния, но где гос­под­ст­во­ва­ли кулач­ное пра­во и наси­лие. Зато дру­гие пола­га­ли, что они достиг­ли выпол­не­ния всех сво­их жела­ний. Все эти собы­тия про­ис­хо­ди­ли в то вре­мя, когда Ари­сто­ник⁴⁶ вел в Малой Азии борь­бу с рим­ля­на­ми из-за вла­сти.