Гражданские войны

Кн. I, гл. 48

48. Аускул был роди­ной Вида­ци­лия. Опа­са­ясь за город, Вида­ци­лий поспе­шил к нему на выруч­ку с 8 когор­та­ми. Жите­лям Ауску­ла через вест­ни­ка он при­ка­зал посту­пить так: когда они заме­тят, что он изда­ли под­хо­дит, сде­лать вылаз­ку про­тив оса­ждав­ших город, так чтобы вра­ги с обе­их сто­рон завя­за­ли бой. Но жите­ли Ауску­ла не реши­лись на это. Тогда Вида­ци­лий про­рвал­ся в город через строй вра­гов и с сила­ми, какие он мог собрать, обру­шил­ся на жите­лей Ауску­ла за их тру­сость и непо­ви­но­ве­ние. Не наде­ясь отсто­ять город, Вида­ци­лий пере­бил всех сво­их вра­гов, кото­рые и рань­ше жили с ним не в ладах и в то вре­мя, из-за нерас­по­ло­же­ния к Вида­ци­лию, отго­во­ри­ли народ испол­нить его при­ка­за­ние. Затем в хра­ме был соору­жен костер, и на нем постав­ле­но было ложе. Вида­ци­лий устро­ил в ком­па­нии сво­их дру­зей пир; во вре­мя питья из кру­го­вой чаши он при­нял яд и, воз­лег­ши на костер, велел дру­зьям под­жечь его. Таким обра­зом Вида­ци­лий, сочтя сво­ею честью уме­реть за роди­ну, покон­чил с собою. Секст Цезарь по исте­че­нии сро­ка его долж­но­сти был избран сена­том в про­кон­су­лы; он напал на два­дца­ти­ты­сяч­ный отряд вра­гов в то вре­мя, когда они меня­ли сто­ян­ку, пере­бил из них до вось­ми тысяч чело­век^[15] и захва­тил еще гораздо боль­ше воору­же­ния. Он умер от болез­ни во вре­мя затя­нув­шей­ся оса­ды Ауску­ла и назна­чил сво­им заме­сти­те­лем по коман­до­ва­нию Гая Бебия.