Гражданские войны

Кн. I, гл. 47

47. Око­ло Фалерн­ской горы¹¹⁹ Вида­ци­лий, Тит Лафре­ний и Пуб­лий Вет­тий, соеди­нив­шись друг с дру­гом, обра­ти­ли в бег­ство Гнея Пом­пея и пре­сле­до­ва­ли его до горо­да Фир­ма¹²⁰. Они отпра­ви­лись теперь в дру­гие места, за исклю­че­ни­ем Лафре­ния, кото­рый оса­дил Пом­пея, запер­то­го в Фир­ме. Но послед­ний, тот­час же воору­жив остав­ше­е­ся у него вой­ско, не всту­пил в бит­ву; после же того, как к нему подо­шло дру­гое вой­ско, послав Суль­пи­ция¹²¹ в тыл Лафре­нию, сам напал на него с фрон­та. В воз­го­рев­шей­ся руко­паш­ной схват­ке обе сто­ро­ны тер­пе­ли урон. Суль­пи­ций под­жег непри­я­тель­ский лагерь. Вра­ги, заме­тив это, бежа­ли в Аускул в бес­по­ряд­ке и без коман­ди­ра — Лафре­ний погиб во вре­мя бит­вы. Пом­пей пошел тогда про­тив Ауску­ла и при­сту­пил к его оса­де.