Римские древности

Кн. I, гл. 75

75. Так вот, вре­мя, исчис­ля­е­мое от изгна­ния царей до пер­во­го пра­ви­те­ля горо­да Рому­ла, состав­ля­ло две­сти сорок четы­ре года. Оно уста­нав­ли­ва­ет­ся по коли­че­ству царей и по вре­ме­ни прав­ле­ния каж­до­го. Счи­та­ет­ся, что осно­ва­тель горо­да Ромул вла­ды­че­ст­во­вал трид­цать семь лет. А после смер­ти Рому­ла город оста­вал­ся без царя в тече­ние одно­го года²¹⁶.

(2) Затем Нума Пом­пи­лий, избран­ный наро­дом, цар­ст­во­вал сорок три года. После же Нумы Тулл Гости­лий пра­вил трид­цать два года. А вслед за ним цар­ст­во­вал два­дцать четы­ре года Анк Мар­ций. После же Мар­ция Луций Тарк­ви­ний, про­зван­ный При­ском²¹⁷, нахо­дил­ся у вла­сти трид­цать восемь лет. Насле­до­вав­ший ему Сер­вий Тул­лий зани­мал трон сорок четы­ре года. Устра­нив­ший Сер­вия Луций Тарк­ви­ний, чело­век тира­ни­че­ско­го скла­да и заслу­жен­но про­зван­ный за над­мен­ность Супер­бом²¹⁸, удер­жи­вал­ся у вла­сти два­дцать пять лет.

(3) А посколь­ку испол­ни­лось две­сти сорок четы­ре года прав­ле­ния царей и про­шла шесть­де­сят одна Олим­пи­а­да, оста­ет­ся при­знать, что пер­вый пра­ви­тель горо­да, Ромул, при­нял власть в пер­вый год седь­мой Олим­пи­а­ды, когда в Афи­нах в пер­вый год деся­ти­ле­тия архон­том был Хароп. Ведь это выте­ка­ет из под­сче­та лет. А чис­ло прав­ле­ния лет каж­до­го из царей мне кажет­ся точ­ным, бла­го­да­ря свиде­тель­ству таб­ли­цы, изло­жен­но­му выше.

(4) Тако­вы рас­суж­де­ния о вре­ме­ни воз­ник­но­ве­ния гос­под­ст­ву­ю­ще­го ныне горо­да как моих пред­ше­ст­вен­ни­ков, так и мои соб­ст­вен­ные. А кем явля­лись осно­ва­те­ли Рима, каки­ми судь­ба­ми они созда­ли коло­нию и какая раз­но­го­ло­си­ца зву­чит при рас­ска­зах мно­гих об этом собы­тии, обо всем поведаю и я, но все же огра­ни­чи­ва­ясь наи­бо­лее прав­до­по­доб­ны­ми сведе­ни­я­ми. Нач­нем же так.