Римские древности

Кн. III, гл. 40

40. Постиг­нув их замы­сел, Мар­ций стал рыть под­зем­ный ход от сво­его лаге­ря под сте­ны горо­да и по завер­ше­нии работ выстро­ил вой­ско и повел его на город фиде­нян, имея для под­мо­ги и воен­ные маши­ны, и лест­ни­цы, и про­чие при­спо­соб­ле­ния для штур­ма стен, но не в том месте, где были под­ко­пы, а в дру­гом.

(2) Когда же фиде­няне всем ско­пом сбе­жа­лись в те кон­цы горо­да, что под­верг­лись при­сту­пу, и ста­ли муже­ст­вен­но отра­жать напа­де­ние, рим­ляне, раз­ме­щен­ные с дру­гой сто­ро­ны, открыв под­зем­ные ходы, ока­за­лись навер­ху, внут­ри горо­да и, истре­бив тех, кто ринул­ся поме­шать им, отво­ри­ли ворота оса­ждаю­щим.

(3) После того как мно­гие жите­ли при взя­тии горо­да погиб­ли, Мар­ций при­ка­зал осталь­ным фиде­ня­нам сдать ору­жие и, объ­явив через гла­ша­та­ев, чтобы они собра­лись все в одно место, немно­гих из них, винов­ных в отпа­де­нии, рас­по­рядил­ся нака­зать плетьми и пре­дать смер­ти и поз­во­лил вои­нам раз­гра­бить все жили­ща и, оста­вив в горо­де зна­чи­тель­ный гар­ни­зон, повел вой­ско на саби­нян.

(4) Ведь и они в усло­ви­ях мира не хра­ни­ли вер­ность дого­во­рам, кото­рые заклю­чи­ли с царем Тул­лом, но, вторг­шись в рим­ские пре­де­лы, сно­ва ста­ли опу­сто­шать их. Поэто­му, когда Мар­ций от лазут­чи­ков и пере­беж­чи­ков полу­чил изве­стия, что насту­пил бла­го­при­ят­ный момент для напа­де­ния, посколь­ку саби­няне рас­се­я­лись по полям и гра­би­ли их, он сам с пехо­тин­ца­ми под­сту­пил к лаге­рю непри­я­те­ля, кото­рый охра­ня­ла немно­го­чис­лен­ная стра­жа, и с ходу захва­ты­ва­ет укреп­ле­ние, а Тарк­ви­нию при­ка­зы­ва­ет во гла­ве всад­ни­ков поспе­шить на саби­нян, рас­сы­пав­ших­ся для гра­бе­жа.

(5) Саби­няне же, про­ведав, что на них дви­жет­ся рим­ская кон­ни­ца, побро­са­ли добы­чу и осталь­ное доб­ро, какое они тащи­ли и гна­ли, и бро­си­лись к лаге­рю. А когда обна­ру­жи­ли, что он захва­чен пехотой, не ведая, куда бы им кинуть­ся, устре­ми­лись в леса и горы. Но пре­сле­ду­е­мые лег­ко­во­ору­жен­ны­ми вои­на­ми и всад­ни­ка­ми, лишь немно­гие из них спас­лись, боль­шин­ство же погиб­ло. И после столь вели­ко­го несча­стья саби­няне вновь отправ­ля­ют в Рим посоль­ство и доби­ва­ют­ся мира, кото­ро­го жаж­да­ли. Да и для Рима про­дол­жав­ша­я­ся вой­на с латин­ски­ми горо­да­ми насто­я­тель­но тре­бо­ва­ла пере­ми­рия и пре­кра­ще­ния воен­ных дей­ст­вий с осталь­ны­ми вра­га­ми.