Русский перевод под общей редакцией Н. А. Машкина.
Гос. социально-экономич. изд-во, Москва, 1937.
Постраничная нумерация примечаний в электронной публикации заменена на сквозную по главам.
Все даты по тексту — от основания Рима, в квадратных скобках — до нашей эры.
Абелла — 291
Абруццские горы, Абруццы — 207, 214, 215, 220, 222, 231, 232
Авиньон — 156
Аврелиева дорога — 365
Австралия — 63
Агата (ныне Агд) — 153
Адриатическое море — 45, 64, 162, 276, 298, 365
Ажан — 168
Азия — 24, 44, 46, 52, 55, 56, 59, 63, 64, 67, 68, 90, 115, 232, 233, 235, 237, 240, 241, 246, 247, 250, 253, 259, 261, 263, 266, 271, 274, 276, 285, 299, 313, 351
Азия, провинция — 93, 108, 109, 111, 114, 123, 129, 200, 217, 270, 297, 313, 325, 332, 334, 336, 358, 359, 360, 363, 365, 367, 369, 376, 383, 417
Аквилея — 154, 158, 162, 177, 227, 365
Аквы (в Африке) — 41
Аквы Секстиевы (Aquae Sextiae, Секстиевы воды) — 10, 157, 176, 177, 179, 198, 241, 319, 355, 365
Аксий, река — см. Вардар
Алалия — 371
Албенья, река — 306
Александрия — 25, 65, 274, 370, 376, 395
Алентехо — 11
Аллия, река — 170
Альба (на Фуцинском озере) — 43, 215, 221, 222
Альпы — 101, 124, 128, 153—
Альпы Западные — 153
Альпы Карнийские — 167
Альпы Приморские — 156
Альпы Юлийские — 161
Америка Северная — 212
Амиз — 254
Амний (Теш-Кепри), река — 267
Амфиполь — 274
Анас, река — 16
Англия — 372
Андетрий — 162
Андрос, остров — 359
Анио, река 319
Антемны — 309
Антиохия — 61
Антиполь (ныне Антиб) — 153, 154
Анций — 291
Апеннины Лигурийские — 153
Аполлонида — 55
Аполлония — 44, 45, 365, 375
Аппиева дорога — 302, 303, 364
Апулия — 215, 221, 223, 229—
Аравийская пустыня — 62
Араусион (ныне Оранж) — 169—
Аргос (близ Стоби) — 163
Аримин — 291, 299, 300, 306—
Ариция — 291
Армения — 56, 57, 60, 62, 250, 255, 262
Армения Великая — 57, 60, 259, 263
Арно, река — 340
Арпин — 180
с.441
Аскул (ныне Асколи) — 214, 219, 222, 223, 229, 302
Ассирия — 254
Атакс (ныне Авдэ), река — 157
Атина — 177
Атлантический океан — 22, 154, 174, 355
Ауксим (ныне Озимо) — 80, 302
Ауфид, река — 230
Афины — 46, 52, 257, 258, 270, 274, 277, 278, 346, 384, 388, 389, 430
Африка — 12, 16, 24, 28—
Африка, провинция — 41, 92, 134, 192, 297, 311, 332, 334, 344, 359, 362, 405
Ахейский союз — 24, 25, 45—
Бавария — 160
Баград, река (ныне Медшерда) — 26, 27, 41, 65, 137
Байлек — 145
Бактрия, Бактрийское царство — 59, 61, 63
Балаклава — 258
Балеарские острова — 21, 64, 184, 370
Балканские горы — 153
Балтийское море — 165, 166, 175
Бард — 154
Береника — 249
Берит — 395
Богемский лес — 160
Боденское озеро — 160
Болгария — 161
Бон, мыс — 32
Бонония — 412
Босния — 161
Боспорское царство — 258, 313
Бреннерский перевал — 176
Брешия — 160
Брундизий — 285, 301, 332, 364, 365, 372, 384, 404
Вавилония — 62
Вага (ныне Бедша) — 144
Валентия (ныне Валенсия) — 22, 382
Валериева дорога — 222
Вальмонтон — 307
Вардар, река — 163
Везувий — 221
Великая Греция — 430
Велино, река — 222
Венафр — 221
Венгрия — 161
Венеция — 160
Венусия — 209, 222—
Верцеллы — 154, 178, 179, 198, 242, 355
Византия — 279
Виндалий — 156
Виндонисса — 155
Воклюзы, департамент — 155
Вифиния, Вифинское царство — 24, 54, 56, 57, 76, 184, 250, 260, 263, 264, 265, 267, 269, 277, 281, 284
Габиниева дорога — 162, 365
Гадес — 358
Гадитанский пролив — 14
Галатия — 53, 56, 57, 250, 267, 279
Галис, река — 56, 57, 58, 267, 313
Галлия — 10, 155, 156, 167, 168, 170, 173, 175, 176, 182, 193, 216, 366, 369, 370, 372
Галлия Нарбонская — см. Нарбонская провинция
Галлия Трансальпийская — 311, 358, 363
Галлия Цизальпийская — 50, 297, 306, 333, 357
Гарильяно, река 243
Гаронна, река — 157, 168, 175
Гвадалквивир, река — 207
Гебр, река (ныне Марица) — 45, 164, 283
Геллеспонт — 59, 280, 282, 283
Гельветия — 160
Генуя — 365
Гераклея (на Черном море) — 219
Герцинский лес — 160
Геркулесовы столбы — 9
Германия — 165
Герцеговина — 162
Гиар, остров — 359
Гибралтарская бухта — 10
Гиндукуш — 62
Гиппон Диарит — 37
Гиппон Царский (ныне Бона) — 134
с.442
Гренада — 63
Греция (Эллада) — 24, 44—
Грузия — 260
Грумент — 221
Дания — 165
Дардания — 44
Дели — 281
Делос — 52, 65, 76, 78, 270, 274, 370, 372
Дельфы — 161
Деметриада — 270
Дертона — 365
Дивириги — 57
Диррахий — см. Эпидамн
Днестр, река — 256
Додона — 419
Домитиева дорога — 157
Дон, река — 258
Дора Балтеа — 154
Дрина, река — 158
Дромы департамент — 155
Дунай — 153, 159, 161, 164, 167, 173, 178, 256, 259, 260, 355
Дюракса, река — 155
Евпатория — 258
Европа — 261, 270, 277, 281, 313
Евфрат, река — 25, 57, 58, 59, 61, 65, 262, 263, 355
Египет — 24, 25, 57—
Женевское озеро — 159
Закинф — 276
Зама — 13, 41, 69, 84, 99, 121, 141, 143
Илион — см. Троя
Имеретия — 255
Индия — 268
Интеркатия — 13
Ионические острова — 44
Иоппа — 362
Иран — 63
Испания — 10, 16, 18, 20, 22, 23, 49, 67, 68, 90, 105, 153, 157, 174, 199, 248, 311, 312, 354, 361, 365, 372, 375, 382, 417
Испания Ближняя — 11, 12, 22, 297, 304, 311, 331, 334, 359, 363
Испания Дальняя — 11, 12, 180, 297, 312, 331, 334, 359, 363
Исса (ныне Лисса), остров — 158
Истрия, Истрийский полуостров — 158, 160
Италия — 9, 10, 40, 45, 49, 53, 66, 69, 70, 75, 81, 84, 85, 87, 91, 94, 97, 101, 104, 105, 112, 118, 124, 128, 130, 132, 137, 140, 144, 153, 154, 156—
«Италия» («Italia»), город — см. Корфиний
Кавдинское ущелье — 17
Кавказский хребет — 257, 260
Калабрия — 215
Калифорния — 160
Калхедон — 279
Камарт — 34
Кампания — 101, 203, 204, 215, 220, 221, 224, 230—
Канарские острова — 312
Каппадокия — 24, 53, 54, 56, 57, 60—
Капрея — 412
Капса (ныне Гафса) — 146, 147
Капуанская территория — 80, 86, 91, 92, 358
Капуя — 101, 104, 124, 129, 221, 296, 302, 303, 306, 308, 323, 342, 364, 411
Карист — 219
Карпетанская область — 15
Картагена — см. Новый Карфаген
Картадшен, мыс — 32
Карфаген — 10, 23—
Каспийское море — 61, 255, 260
Кассиева дорога — 365
Катаония — 130
Каука (ныне Кока) — 13
Кенторипа — 358
Керка, река — 162
Керкина (Керкена), остров — 41, 243
Киликия — 53, 57, 65, 129, 130, 132, 248, 249, 253, 254, 262, 326, 332, 334, 359, 398
Киме — 55
Кипр — 24, 25, 59, 248, 253, 279, 430
Кипсела — 283
Кирена — 24, 58, 59, 134, 149, 199, 248, 249, 274, 358, 359
Клагенфурт — 160
Клазомены — 219
Кланис, река — 307
Клермон — 154
Клупея — 37
Клусий — см. Кьюзи
Книд — 279
Комана Каппадокийская — 313
Коммагена — 61
Константинополь — 63
Контребия — 13
Коринф — 14, 47—
Корсика — 200
Корфиний («Италия», «Italia») — 217, 219, 230, 231
Коссира (ныне Пантеллария), остров — 311, 312
Крайна — 160
Крит — 24, 64, 65, 266, 274, 395
Кроация — 161
Крым — 255—
Кубань, река — 257
Кульпа, река — 161
Кьюзи (Клусий) — 307, 308, 365
Лабиканская дорога — 307
Лаурент — 242
Лайбах — 163
Лакония — 46
Латинская дорога — 305, 307—
Лаций — 101, 220, 288, 304, 305, 307, 308, 323, 410, 411, 424, 431
Левкопетра — 49
Лектон, мыс — 280
Лептис Большой (ныне Лебида) — 134, 138
Лесбос — 268
Лете (ныне Аивати) — 161
Лидия — 254
Ликаония — 57
Ликийский союз — 56
Локрида — 48
Локры — 383
Лузитания, Лузитанская область — 16—
Луцерия — 221
Луция — 21
Мавретания — 145, 147, 150, 311, 319, 348
Мавретания Цезарейская, Цезарея (провинция Алжир) — 136, 149, 150
Магалия (Эль-Мерса) — 33, 34, 37, 38, 41
Магнезия (на Сипиле) — 57, 68, 253, 266, 269
Магнезия (на Меандре) — 284
Мадера — 255
Майелльские горы — 230
Малая Азия — 53, 56, 57, 131, 199, 232, 241, 250, 253, 254, 255, 257, 259, 260, 263, 264, 267—
Македония — 9, 16, 18, 23, 24, 42—
Малл — 398
Малый Бернар — 175
Массалия — 50, 153, 154, 156, 157, 168, 174, 258, 319, 358, 375, 383
с.444
Мегалополь — 418
Мезия — 161
Мелитея — 276
Мессапия — 301
Мизия — 254
Милаза — 66
Милетополь (на Риндаке) — 280
Мингрелия — 255
Миндос — 56
Молохат, река — 134, 146, 147, 149
Муртенское озеро — 168
Нарбон, Нарбонна, город — 10, 124, 157, 358, 365, 371, 382
Нарбонская провинция (Нарбонская Галлия) — 297, 332, 334, 360, 370, 375
Неаполитанский залив — 377
Неаполь — 215, 224, 227, 303, 310, 323, 383, 412
Неаполь (в Африке) — 37
Немет (Немосс) — 154
Нептуния — 124
Нест (Карасу) — 44
Никомедия — 279
Нильская долина — 58
Новый Карфаген (Картагена) — 10, 149, 312, 382
Нола — 215, 221, 224, 230—
Нумантия (Гаррей) — 12, 13, 18—
Нумидия — 24, 26, 67, 134—
Овернь — 154
Одомантика — 43
Окилис — 12
Ольвия (ныне Гиер) в Нарбонской Галлии — 153
Ольвия (у устья р. Днепра) — 257
Омброне, река — 306
Оронт, река — 9
Ороп — 388
Осроена — 61
Ост-Индия — 129
Остия — 242, 290, 326, 370, 372, 384, 395
Отен — 155
Офризские горы — 276
Падуя — 160
Палестрина — 307
Палимботра — 59
Паллантия (Паленсия) — 13, 14, 20, 23
Памфилийский союз — 56
Пантикапея (Керчь) — 256, 257, 258
Парфянское царство — 61, 62, 63, 249
Патры — 285
Пафлагония — 57, 250, 259, 260, 262, 263, 267, 281
Пелопоннес — 47, 48, 52, 64, 271, 299, 420, 421
Пергам, Пергамское царство — 45, 53, 55, 57, 62, 88, 267, 358
Пергам, город — 55, 268, 269, 280, 283, 284
Передняя Азия — 25, 53, 56, 60, 76, 252, 265, 266, 267, 269, 285
Персеполь — 63
Персия, Персидское царство — 62
Пескара, река — 217
Пессинунт — 395
Пестум — 221
Пидна — 13, 16, 44, 65, 69, 156, 253, 357, 367
Пиза — 365
Пизавр — 405
Пиренеи — 153, 154, 156, 157, 170, 174, 311, 312
Пиренейский полуостров — 9
Писидия — 53
Питан — 280
Пицен — 209, 220, 223, 301—
Платтенское озеро — 160
Плацентия — 306, 308, 365, 366
Плеврон — 47
По, река — 159, 160—
Помпеи — 221, 230, 235, 323, 324
Понт, Понтийское государство («Приморская Каппадокия», «Приморская страна») — 56, 57, 250, 254, 259, 261
с.445
Понтийские болота — 366
Популоний — 311
Постумиева дорога — 365
Пренесте — 227, 288, 305—
Пропонтида — 53
Птолемаида — 249
Путеолы — 353, 370, 372, 384, 395
Пьяченца — 308
Раги — 63
Рас Сиди бу Саид, мыс — 32
Раудийские поля — 178, 187, 295
Рейн, река — 153, 159, 160, 164, 167, 175, 176
Риети — 222
Рим — 9—
Роде (Розас) — 153
Родопские горы — 161
Родос — 24, 56, 65, 257, 269, 279, 284, 308, 320, 388
Рона, река — 153—
Россия — 255
Руан — 274
Руби — 230
Рузикада (Филиппвилль) — 136
Румыния — 161
Сава, река — 161
Саламин (на Кипре) — 430
Салапия — 229
via Salaria — 222
Салерн — 221
Салона (ныне Спалато) — 162, 365
Сальды (ныне Бужи) — 149
Самбра, река — 175
Самний — 220, 221, 230, 232, 233, 247, 290, 304, 310, 323, 381
Сангарий, река — 267
Сардиния — 102, 109, 297, 301, 331, 334, 358, 375
Сарды — 278
Сатурния — 306
Северное море — 164
Сегеда — 11
Сегестика (Сисция) — 161, 162
Сеговия — 13
Сезия, река — 178
Селевкия (на Тигре) — 62
Сена Галльская — 306
Сибирь — 256
Сигния — 305
Сиди-бу-Саид — 32
Сикион — 51
Симферополь — 258
Синдская область — 257
Синоп — 57, 251, 254, 257, 260, 265, 267
Синуэсса — 78
Сипил, река — 207
Сиракузы — 131
Сирия, Сирийское царство — 23—
Сирт Большой — 134
Сирт Малый — 26
Ситифис — 150
Сифнос — 65
Сицилийский пролив — 212, 340, 364, 381
Сицилия — 41, 77—
Скарфея — 48
Скиаф, остров — 270
Скодра, горный хребет — 44
Сколаций — 125
Сорга, река — 156
Сория — 12
Средиземное море — 10, 63, 65, 129, 153, 154, 157, 266, 422
Стокгольм — 255
Суассон — 155
с.446
Суесса Пометия — 411
Сульмон — 323
Суний, мыс — 130
Сутрий — 365
Суфул (позднее Калама, теперь Гуэльма) — 139
Сциакка — 133
Табрака — 41
Таврический полуостров — см. Крым
Тавроентий (ныне Ciotat) — 153
Танаро, река — 178
Тахо, река — 10—
Теан Сидицинский — 209, 222, 303, 310
Теате (Chieti) — 229
Тевдалис — 42
Тегея — 47
Теламон — 289
Телесия — 307
Телмис — 56
Темпейское ущелье — 207
Тенедос — 280
Тены — 41
Терек, река — 257
Термантия — 18
Тибр, река — 90, 120, 121, 179, 241, 289, 291, 305, 365, 367
Тизейский мыс — 275
Тильфосская гора — 272
Тингис, Тингитское царство (Марокко) — 134, 150
Тир — 30
Тиос — 57
Тироль — 160
Тирренское море — 64, 365, 370
Толен (ныне Турано), река — 222, 223, 224
Толоза (ныне Тулуза) — 157, 168, 192
Трагирион (ныне Трау) — 158
Траллы — 278
Трансильвания — 161
Трапезунт — 254
Тригль — 158
Триент — 177
Триест — 163
Триокала — 133
Троада — 280
Тудер — 310
Туран — 61
Турдетанская область — 44
Туска, город — 26
Туска, река — 41
Узалис — 42
Умбрия — 207, 224, 228, 306, 310, 323
Утика — 29—
Фабратерия — 99
Фазис, река — 255
Факос — 42
Фалерий — 222
Фанагория — 257
Фанум — 365
Фарина, мыс — 32
Фезулы — 323
Феодосия — 257
Ферентина — 209
Фессалия — 43, 46, 48, 271, 273, 275—
Фесцений — 411
Фивы (в Беотии) — 46, 48, 51, 274
Фидентия — 308
Филиппвилль — см. Рузикада
Финикия — 260
Фиуме — 161
Фламиниева дорога — 306, 364, 365
Фокея — 55
Фокида — 48
Фракия — 42, 43, 56, 153, 161, 162, 266, 270, 276, 277, 279
Франкония — 160
Фрегеллы — 101, 116, 118, 204, 209, 210, 213
Фригия — 113, 114, 267, 269, 313
Фриуль — 160
Фурии — 129
Фуцинское озеро — 222, 223, 229, 230
Хераско — 178
Херонея — 48, 271, 275—
Херсонес Таврический — 256, 258
Херсонес Фракийский (Галлиполи) — 159, 261
Хорасан — 61
Ценг — 161
Цере — 371
с.447
Цереаты (Cereate Marianae) — 180
Цеттина, река — 158
Цирта (ныне Константина) — 136, 137, 145, 147, 372
Цирцейский мыс — 242
Черное море — 45, 254—
Швабия — 160
Швейцария — 160
Штирия — 160
Эбро, провинция — 10, 19, 84, 312
Эвбея — 50, 270, 273, 277, 281
Эгейское море — 269, 270, 272
Эгий — 47
Эгнатиева дорога — 45, 365
Эдесса — 61
Эзерния — 215, 221, 230, 231, 310, 323
Эзис (Эзино), река — 306, 332
Эйзак, река — 176
Элевзин — 273
Эллада — см. Греция
Эль-Мерса, город — см. Магалия
Эль-Мерса, равнина — 32
Эмилиева дорога — 365
Энария (Иския) — 243, 323, 336
Эндерес — 57
Энна (Кастроджиованни) — 78, 79, 131
Эпетион (у Спалато) — 158
Эпидамн (Диррахий) — 44, 45, 50, 365, 375
Эпир — 158, 159, 270, 272, 276
Эризана — 17
Эрикс — 243
Этрурия — 77, 81, 207, 224—