История Рима от основания города

Книга XXI, гл. 14

14. (1) Меж­ду тем тол­па, желая слу­шать речь Алор­ка, мало-пома­лу окру­жи­ла зда­ние, и сенат с наро­дом состав­лял уже одно сбо­ри­ще. Вдруг пер­вые в горо­де лица, преж­де чем Алор­ку мог быть дан ответ, отде­ли­лись от сена­та, нача­ли сно­сить на пло­щадь все золо­то и сереб­ро, как обще­ст­вен­ное, так и свое соб­ст­вен­ное, и, поспеш­но раз­вед­ши огонь, бро­си­ли его туда, при­чем мно­гие из них сами бро­са­лись в тот же огонь. (2) Но вот в то вре­мя, когда страх и смя­те­ние, рас­про­стра­нив­ши­е­ся вслед­ст­вие это­го отча­ян­но­го поступ­ка по горо­ду, еще не улег­лись, раздал­ся новый шум со сто­ро­ны кре­по­сти: после дол­гих уси­лий вра­гов обру­ши­лась нако­нец баш­ня и когор­та пуний­цев, ворвав­ша­я­ся через обра­зо­вав­ший­ся про­лом, дала знать пол­ко­вод­цу, что город вра­гов поки­нут обыч­ны­ми кара­уль­ны­ми и часо­вы­ми. (3) Тогда Ган­ни­бал, решив­шись немед­лен­но вос­поль­зо­вать­ся этим обсто­я­тель­ст­вом, со всем сво­им вой­ском напал на город. В одно мгно­ве­ние Сагунт был взят; Ган­ни­бал рас­по­рядил­ся пре­да­вать смер­ти всех взрос­лых под­ряд⁵¹. При­каз этот был жесток, но исход дела как бы оправ­дал его. (4) Дей­ст­ви­тель­но, воз­мож­но ли было поща­дить хоть одно­го из этих людей, кото­рые частью, запер­шись со сво­и­ми жена­ми и детьми, сами подо­жгли дома, в кото­рых нахо­ди­лись, частью же бро­са­лись с ору­жи­ем в руках на вра­га и дра­лись с ним до послед­не­го дыха­ния.