История Рима от основания города

Книга XXXIII, гл. 18

18. (1) В те же дни, когда воен­ное сча­стье повсюду скло­ня­лось в ту же самую сто­ро­ну, так­же и родо­с­цы поже­ла­ли отво­е­вать у Филип­па Перею — рас­по­ло­жен­ную на мате­ри­ке область, кото­рая при­над­ле­жа­ла их пред­кам. (2) Для это­го ими послан был пре­тор Пав­си­страт, кото­рый при­вел восемь­сот ахей­ских пехо­тин­цев и почти тыся­чу девять­сот вои­нов, собран­ных из раз­лич­ных вспо­мо­га­тель­ных войск. (3) В этом отряде были гал­лы, писве­ты, нисве­ты, тами­а­ны и ареи из Афри­ки³⁵, а так­же лаоди­кей­цы из Азии. (4) С ними Пав­си­страт овла­дел Тен­де­бом, горо­дом в Стра­то­ни­кей­ской обла­сти³⁶, очень выгод­но рас­по­ло­жен­ным. Цар­ские вои­ны, нахо­див­ши­е­ся в Тере, даже того не заме­ти­ли. (5) А вызван­ное сюда с.87 ради это­го дела под­креп­ле­ние (тыся­ча ахей­ских пехо­тин­цев и сот­ня всад­ни­ков под коман­до­ва­ни­ем Тео­к­се­на) подо­спе­ло вовре­мя. (6) Цар­ский пре­фект Дино­крат, желая вер­нуть кре­пость, сна­ча­ла пере­дви­нул свой лагерь к само­му Тен­де­бу, а затем — к дру­гой кре­по­сти (тоже в Стра­то­ни­кей­ской обла­сти), кото­рая назы­ва­ет­ся Астра­гон. (7) Вызвав к себе вои­нов всех гар­ни­зо­нов, раз­бро­сан­ных по самым раз­ным местам, а так­же — из самой Стра­то­ни­кеи — вспо­мо­га­тель­ный отряд фес­са­лий­цев, пре­фект дви­нул­ся к Ала­бан­дам³⁷, где нахо­дил­ся непри­я­тель. (8) Не укло­ня­лись от бит­вы и родо­с­цы. Поста­вив лаге­ри по сосед­ству друг с дру­гом, сто­ро­ны ста­ли стро­ить­ся к сра­же­нию. (9) Дино­крат рас­по­ло­жил на пра­вом кры­ле пять­сот македо­нян, на левом — агри­а­нов³⁸, а в цен­тре — свод­ный отряд из гар­ни­зо­нов раз­ных кре­по­стей, состо­яв­ший по боль­шей части из карий­цев. Флан­ги он уси­лил кон­ни­цей и вспо­мо­га­тель­ны­ми отряда­ми кри­тян и фра­кий­цев. (10) У родо­с­цев пра­вое кры­ло состав­ля­ли ахей­цы, левое — пехот­ный отряд из отбор­ных наем­ни­ков, в цен­тре же сто­я­ли вспо­мо­га­тель­ные части, собран­ные из мно­же­ства пле­мен; (11) кон­ни­ца и все лег­ко­во­ору­жен­ные были рас­по­ло­же­ны на флан­гах³⁹.

(12) Оба вой­ска весь день про­сто­я­ли друг про­тив дру­га на бере­гах реч­ки, быст­рой, но тогда обмелев­шей, и вер­ну­лись в лагерь, пустив лишь по несколь­ку дро­ти­ков. Назав­тра обе армии выстро­и­лись точ­но так же. Тут и про­изо­шло сра­же­ние, ока­зав­ше­е­ся более упор­ным, чем мож­но было ожи­дать, исхо­дя из чис­ла бой­цов. (13) Ведь с каж­дой сто­ро­ны в нем участ­во­ва­ло не боль­ше чем по три тыся­чи пехоты и при­мер­но по сотне всад­ни­ков. (14) Впро­чем, не толь­ко чис­лен­ность и воору­же­ние были у про­тив­ни­ков оди­на­ко­вы: с рав­ным вооду­шев­ле­ни­ем, с рав­ным упо­ва­ни­ем рину­лись в бой и те и дру­гие. Ахей­цы, пер­вы­ми перей­дя через реч­ку, напа­ли на агри­а­нов, (15) а затем и все вой­ско пре­одо­ле­ло ее чуть ли не бегом. Сна­ча­ла бит­ва дол­го шла с пере­мен­ным успе­хом. (16) Затем ахей­цы, поль­зу­ясь чис­лен­ным пре­вос­ход­ством (их была тыся­ча чело­век), ото­гна­ли про­ти­во­сто­яв­ших им четы­ре­ста вои­нов. Левое кры­ло вра­га было тем самым смя­то, и все устре­ми­лись на пра­вый фланг. (17) До тех пор пока македо­няне сохра­ня­ли сомкну­тый строй сво­ей фалан­ги, они сто­я­ли неко­ле­би­мо, (18) но когда левое кры­ло обна­жи­лось и они попы­та­лись раз­вер­нуть свои копья про­тив непри­я­те­ля, насту­пав­ше­го с флан­га, ряды их тот­час нару­ши­лись. Сна­ча­ла меж­ду македо­ня­на­ми про­изо­шло смя­те­ние, потом они ста­ли покидать поле боя и, нако­нец, побро­сав ору­жие, все кину­лись в без­огляд­ное бег­ство. (19) Бег­ле­цы бро­си­лись к Бар­ги­ли­ям⁴⁰, туда же бежал и Дино­крат. Родо­с­цы пре­сле­до­ва­ли вра­га до тем­ноты и вер­ну­лись в лагерь.

Совер­шен­но ясно, что победи­те­ли смог­ли бы без боя захва­тить и Стра­то­ни­кею, устре­мись они к ней немед­лен­но. (20) Одна­ко они упу­сти­ли эту воз­мож­ность, тра­тя вре­мя на овла­де­ние кре­по­стя­ми и дерев­ня­ми Переи. (21) Меж­ду тем к гар­ни­зо­ну Стра­то­ни­кеи вер­ну­лось муже­ство, а вско­ро­сти туда всту­пил Дино­крат с уцелев­ши­ми в с.88 сра­же­нии сила­ми. (22) После это­го уже ни оса­дой, ни при­сту­пом ниче­го добить­ся не уда­лось, и вер­ну­ли город толь­ко позд­нее при помо­щи Антио­ха⁴¹. Опи­сан­ные собы­тия в Фес­са­лии, в Ахайе и в Азии про­изо­шли почти одно­вре­мен­но.