История Рима от основания города

Книга XLII, гл. 7

7. (1) В про­вин­ци­ях в этом году про­изо­шло сле­дую­щее. На Кор­си­ке пре­тор Гай Цице­рей дал решаю­щее сра­же­ние; семь тысяч кор­си­кан­цев были уби­ты, более тыся­чи семи­сот взя­ты в плен. Во вре­мя этой бит­вы пре­тор дал обет постро­ить храм Юноне Моне­те¹⁹. (2) Затем по прось­бе кор­си­кан­цев с ними был заклю­чен мир и было взыс­ка­но две­сти тысяч фун­тов вос­ка. С поко­рен­ной Кор­си­ки Цице­рей пере­пра­вил­ся в Сар­ди­нию.

(3) А в зем­ле лигу­рий­цев про­изо­шло сра­же­ние в Ста­тел­лат­ской обла­сти²⁰, у горо­да Кари­ста. Сюда стек­лось огром­ное вой­ско лигу­рий­цев. (4) Сна­ча­ла, до появ­ле­ния кон­су­ла Мар­ка Попи­лия, они дер­жа­лись за сте­на­ми; потом, увидя, что рим­ляне наме­ре­ны при­сту­пить к оса­де, вышли из ворот и постро­и­лись в бое­вом поряд­ке. (5) Кон­сул, кото­рый толь­ко это­го и доби­вал­ся, угро­жая оса­дой, не замед­лил при­нять бой. Сра­же­ние про­дол­жа­лось более трех часов, и ни одна сто­ро­на не име­ла пре­иму­ще­ства. (6) Кон­сул, видя, что отряды непри­я­те­ля везде твер­до сто­ят на месте, при­ка­зал всад­ни­кам сесть на коней и разом с трех сто­рон, под­няв как мож­но боль­ше шума, бро­сить­ся на вра­га. (7) Зна­чи­тель­ная часть всад­ни­ков про­рва­ла центр лигу­рий­ско­го вой­ска и про­би­лась до зад­них рядов. Это наве­ло вели­кий ужас на лигу­рий­цев. (8) Рас­сы­пав­шись, они бежа­ли во все сто­ро­ны, и лишь немно­гие — назад в город, так как глав­ным обра­зом с той сто­ро­ны и шли на них всад­ни­ки. Мно­гие лигу­рий­цы погиб­ли в упор­ной бит­ве, мно­же­ство изруб­ле­но было во вре­мя бег­ства. (9) Пишут, что десять тысяч чело­век были уби­ты, более семи­сот взя­ты в плен и захва­че­но восемь­де­сят два зна­ме­ни. (10) Нема­ло кро­ви сто­и­ла эта победа и рим­ля­нам: они поте­ря­ли уби­ты­ми свы­ше трех тысяч вои­нов, ибо, когда оба вой­ска сто­я­ли неко­ле­би­мо, с каж­дой сто­ро­ны пали пере­до­вые бой­цы.