История Рима от основания города

Книга XLII, гл. 65

65. (1) Затем царь, недо­воль­ный длин­ны­ми пере­хо­да­ми, пере­нес лагерь к Моп­се­лу, а рим­ляне, сжав хлеб под Кран­но­ном, пере­бра­лись в Фалан­ней­скую область. (2) Узнав тогда от пере­беж­чи­ка, что рим­ляне жнут хлеб, раз­бредясь по полям и без вся­кой воору­жен­ной охра­ны, царь с тыся­чью всад­ни­ков и дву­мя тыся­ча­ми фра­кий­цев и кри­тян высту­пил в путь, про­шел его воль­ным стро­ем, спе­ша изо всех сил, и неожи­дан­но напал на них. (3) Было захва­че­но не менее тыся­чи запря­жен­ных, боль­шей частью нагру­жен­ных телег и око­ло шести­сот чело­век. (4) Отрядив три­ста кри­тян для охра­ны добы­чи и для достав­ки ее в лагерь, (5) царь ото­звал кон­ни­ков и осталь­ных пехо­тин­цев, рас­се­яв­ших­ся повсюду, уби­вая вра­гов, и повел их к нахо­див­ше­му­ся побли­зо­сти отряду, наде­ясь рас­пра­вить­ся с ним без осо­бых уси­лий. (6) Этим отрядом коман­до­вал воен­ный три­бун Луций Пом­пей. Когда сол­да­ты его рас­те­ря­лись при вне­зап­ном появ­ле­нии вра­га, он отвел их на сосед­ний холм и, усту­пая про­тив­ни­ку в чис­ле и силе, решил обо­ро­нять­ся, исполь­зуя выго­ды мест­но­сти. (7) Там он поста­вил сол­дат коль­цом, чтобы сомкну­тые щиты защи­ща­ли их от уда­ров стрел и копий, а Пер­сей, окру­жив холм бой­ца­ми, с.467 при­ка­зал одной части сво­их вои­нов попы­тать­ся взой­ти на него с раз­ных сто­рон и завя­зать руко­паш­ный бой, а дру­гой — метать копья изда­ли. (8) В обо­их слу­ча­ях рим­ля­нам гро­зи­ла боль­шая опас­ность: сохра­няя тес­но сомкну­тый строй, они не мог­ли отра­жать тех, кото­рые ста­ра­лись взо­брать­ся на холм, бро­са­ясь же впе­ред, рас­стра­и­ва­ли ряды и рас­кры­ва­лись перед стре­ла­ми и копья­ми. (9) Наи­боль­шие поте­ри при­чи­ня­ли им стре­ло­ме­ты¹⁸⁰ — новый вид мета­тель­но­го ору­жия, изо­бре­тен­но­го имен­но в эту вой­ну: ост­рие дли­ной в две ладо­ни наса­жи­ва­лось на древ­ко дли­ной в пол-лок­тя и тол­щи­ной в палец; (10) вокруг него рас­по­ла­га­лись три корот­ких перо­вид­ных высту­па, как это быва­ет на стре­лах; ору­жие в середине име­ло два раз­ных по длине рем­ня; силь­но закру­жив­ши это висев­шее на ремне копье, пращ­ник пус­кал его — и оно лете­ло стре­ми­тель­но, слов­но ядро. (11) Когда часть рим­ских вои­нов была изра­не­на как эти­ми, так и дру­ги­ми сна­ряда­ми, а про­чие от уста­ло­сти едва дер­жа­ли ору­жие, царь стал настой­чи­во пред­ла­гать им сдать­ся, обе­щая поща­дить, а то и награ­дить. Никто не польстил­ся на эти пред­ло­же­ния, все реши­ли уме­реть, как вдруг неожи­дан­но блес­ну­ла им надеж­да. (12) Дело в том, что неко­то­рые фура­жи­ры, спас­ши­е­ся бег­ст­вом в лагерь, сооб­щи­ли кон­су­лу об оса­де отряда, и тот, встре­во­жен­ный тем, что столь­ко граж­дан попа­ло в беду — в отряде было око­ло вось­ми­сот чело­век, и все они были рим­ские граж­дане, — высту­пил из лаге­ря с кон­ни­цей и лег­кой пехотой (как раз при­бы­ли новые вспо­мо­га­тель­ные силы: нуми­дий­ские кон­ни­ки и пехо­тин­цы, а так­же сло­ны), рас­по­рядив­шись, чтобы воен­ные три­бу­ны вели сле­дом леги­о­ны. (13) Укре­пив лег­кую пехоту добав­лен­ны­ми к ней застрель­щи­ка­ми, кон­сул дви­нул­ся к хол­му впе­ре­ди вой­ска. (14) Его с боков при­кры­ва­ли Эвмен, Аттал и нуми­дий­ский царе­вич Миса­ген.