История Рима от основания города

Книга XLIII, гл. 12

12. (1) В нача­ле сле­дую­ще­го года, когда новые кон­су­лы Квинт Мар­ций и Гней Сер­ви­лий сде­ла­ли в сена­те запрос о про­вин­ци­ях, сенат поста­но­вил, чтобы они по уго­во­ру или жере­бьев­кой реши­ли, кому из них доста­нет­ся Ита­лия, а кому Македо­ния; (2) необ­хо­ди­мые попол­не­ния для войск в этой и дру­гой про­вин­ции сочли нуж­ным опре­де­лить зара­нее, чтобы не было места лице­при­я­тию. (3) Для Македо­нии сочли нуж­ным набрать пехоты шесть тысяч⁵⁹ рим­лян и шесть тысяч латин­ских союз­ни­ков, а кон­ни­цы от рим­лян две­сти пять­де­сят всад­ни­ков и три­ста от союз­ни­ков; (4) ста­ро­слу­жа­щих же поста­но­ви­ли уво­лить, чтобы в каж­дом рим­ском леги­оне было не более шести тысяч вои­нов и трех­сот кон­ни­ков. (5) Для дру­го­го кон­су­ла не было твер­до уста­нов­ле­но чис­ло рим­ских граж­дан, под­ле­жа­щих набо­ру для попол­не­ния; опре­де­ле­но было толь­ко, чтобы он соста­вил два леги­о­на по пять тысяч две­сти пехо­тин­цев и три­ста кон­ни­ков; (6) зато латин­ских союз­ни­ков было пред­у­смот­ре­но боль­ше, чем у его това­ри­ща: десять тысяч пехо­тин­цев и шесть­сот кон­ни­ков. Кро­ме того, было при­ка­за­но набрать еще четы­ре с.478 допол­ни­тель­ных леги­о­на, чтобы рас­по­ла­гать ими по необ­хо­ди­мо­сти. (7) Вой­ско­вых три­бу­нов кон­су­лам назна­чать вос­пре­ти­ли⁶⁰; их избрал народ. Латин­ским союз­ни­кам веле­но было пред­ста­вить шест­на­дцать тысяч пехо­тин­цев и тыся­чу кон­ни­ков — (8) такое вой­ско реше­но было иметь нагото­ве на слу­чай, если в нем воз­никнет нуж­да.

Более все­го бес­по­кой­ства вну­ша­ла Македо­ния. (9) Во флот при­ка­за­но было набрать тыся­чу моря­ков из рим­ских граж­дан воль­ноот­пу­щен­ни­че­ско­го сосло­вия — из Ита­лии пять­сот, столь­ко же из Сици­лии, и тот, кому доста­нет­ся эта про­вин­ция, дол­жен будет пере­пра­вить их в Македо­нию, где бы ни нахо­дил­ся флот. (10) В Испа­нию поста­но­ви­ли отпра­вить для попол­не­ния три тыся­чи рим­ских пехо­тин­цев и три­ста всад­ни­ков. Для испан­ских леги­о­нов тоже было опре­де­ле­но чис­ло вои­нов — по пять тысяч две­сти пехо­тин­цев и три­ста всад­ни­ков в каж­дом. (11) От союз­ни­ков тот пре­тор, кото­ро­му доста­нет­ся Испа­ния, дол­жен будет потре­бо­вать четы­ре тыся­чи пехо­тин­цев и три­ста кон­ни­ков.