История Рима от основания города

Книга XLIII, гл. 11

11. Haec et alia haud pros­pe­re in Ma­ce­do­nia ges­ta ex Sex. Di­gi­tio tri­bu­no mi­li­tum, qui sac­ri­fi­cii cau­sa Ro­mam ve­ne­rat, sunt audi­ta. [2] Prop­ter quae ve­ri­ti pat­res ne qua maior ig­no­mi­nia ac­ci­pe­re­tur le­ga­tos in Ma­ce­do­niam M. Ful­vium Flac­cum et M. Ca­ni­nium Re­bi­lum mi­se­runt, qui com­per­ta quae age­ren­tur re­fer­rent; [3] et ut A. Ati­lius con­sul co­mi­tia con­su­li­bus ro­gan­dis ita edi­ce­ret, uti men­se Ianua­rio con­fi­ci pos­sent, et ut pri­mo quo­que tem­po­re in ur­bem re­di­ret. [4] In­te­rim M. Rae­cio prae­to­ri man­da­tum, ut edic­to se­na­to­res om­nes ex to­ta Ita­lia, ni­si qui rei pub­li­cae cau­sa abes­sent, Ro­mam re­vo­ca­ret: [5] qui Ro­mae es­sent, ne quis ultra mil­le pas­suum ab Ro­ma abes­set. Ea, uti se­na­tus cen­suit, sunt fac­ta. [6] Co­mi­tia con­su­la­ria an­te diem quin­tum kal. Febr. fue­re. Crea­ti con­su­les sunt Q. Mar­cius Phi­lip­pus ite­rum et Cn. Ser­vi­lius Cae­pio. [7] Post diem ter­tium prae­to­res sunt fac­ti C. De­ci­mius, M. Clau­dius Mar­cel­lus, C. Sul­pi­cius Gal­lus, C. Mar­cius Fi­gu­lus, Ser. Cor­ne­lius Len­tu­lus, P. Fon­tei­us Ca­pi­to. [8] De­sig­na­tis prae­to­ri­bus prae­ter duas ur­ba­nas quat­tuor pro­vin­ciae sunt dec­re­tae: His­pa­nia et Sar­di­nia et Si­ci­lia et clas­sis.

[9] Le­ga­ti ex Ma­ce­do­nia exac­to ad­mo­dum men­se Feb­rua­rio re­die­runt. Hi quas res ea aes­ta­te pros­pe­re ges­sis­set rex Per­seus re­fe­re­bant, quan­tus­que ti­mor so­cios po­pu­li Ro­ma­ni ce­pis­set tot ur­bi­bus in po­tes­ta­tem re­gis re­dac­tis. [10] Exer­ci­tum con­su­lis infre­quen­tem com­mea­ti­bus vul­go da­tis per am­bi­tio­nem es­se; cul­pam eius rei con­su­lem in tri­bu­nos mi­li­tum, contra il­los in con­su­lem con­fer­re. [11] Ig­no­mi­niam Clau­di te­me­ri­ta­te ac­cep­tam ele­va­re eos pat­res ac­ce­pe­runt, qui per­pau­cos Ita­li­ci ge­ne­ris et mag­na ex par­te tu­mul­tua­rio di­lec­tu conscrip­tos ibi mi­li­tes amis­sos re­fe­re­bant. [12] Con­su­les de­sig­na­ti ubi pri­mum ma­gistra­tum inis­sent, de Ma­ce­do­nia re­fer­re ad se­na­tum ius­si; des­ti­na­tae­que pro­vin­ciae iis sunt Ita­lia et Ma­ce­do­nia.

[13] Hoc an­no in­ter­ca­la­tum est: ter­tio die post Ter­mi­na­lia ka­len­dae in­ter­ca­la­riae fue­re. Sa­cer­do­tes intra eum an­num mor­tui sunt L. Fla­mi­ni­nus . . . pon­ti­fi­ces duo de­ces­se­runt, L. Fu­rius Phi­lus et C. Li­vius Sa­li­na­tor. In lo­cum Fu­rii T. Man­lium Tor­qua­tum, in Li­vi M. Ser­vi­lium pon­ti­fi­ces le­ge­runt.