История Рима от основания города

Книга XLIII, гл. 23

23. (1) Царь, еще раз изму­чив тяже­лой доро­гой людей и вьюч­ных живот­ных, вер­нул­ся в Македо­нию. Мол­ва о том, что Пер­сей дви­жет­ся к Стра­ту, заста­ви­ла, одна­ко, Аппия снять оса­ду с Фаноты. (2) Кле­ва с отрядом сво­их неуто­ми­мых молод­цев пре­сле­до­вал его по почти непро­хо­ди­мым пред­го­рьям и пере­бил у него око­ло тыся­чи чело­век из тяже­ло дви­гав­ше­го­ся отряда, а око­ло двух­сот взял в плен. (3) Аппий же, про­брав­шись через тес­ни­ны, стал на несколь­ко дней лаге­рем в поле, назы­вае­мом Меле­он­ским. Меж­ду тем Кле­ва, взяв с собою Фило­стра­та с отрядом из пяти­сот эпир­цев, пере­шел в область Анти­го­нии¹¹³. (4) Македо­няне при­ня­лись гра­бить, а Фило­страт со сво­им отрядом устро­ил заса­ду в укром­ном месте. Когда воору­жен­ные анти­го­ний­цы напа­ли из горо­да на рас­се­яв­ших­ся по окрест­но­стям гра­би­те­лей, то, пре­сле­дуя их, они устре­ми­лись в ту самую доли­ну, где была заса­да: (5) здесь око­ло тыся­чи чело­век были уби­ты и почти сто взя­то в плен. Удач­но испол­нив заду­ман­ное, Кле­ва и Фило­страт раз­би­ли лагерь непо­да­ле­ку с.486 от сто­ян­ки Аппия, чтобы пред­у­предить напа­де­ние рим­ско­го вой­ска на их союз­ни­ков. (6) Аппий, теряв­ший без поль­зы вре­мя в этих местах, рас­пу­стил хао­нов, фес­протов и про­чие отряды эпир­цев, а сам с ита­лий­ски­ми вой­ска­ми вер­нул­ся в Илли­рию, раз­вел их зимо­вать по союз­ным горо­дам пар­фи­нов и отпра­вил­ся в Рим для жерт­во­при­но­ше­ний. (7) Пер­сей же, ото­звав из обла­сти пене­стов тыся­чу пехо­тин­цев и две­сти кон­ни­ков, послал их для защи­ты Кас­сан­дрии.

(8) От Ген­тия вер­ну­лись послы с преж­ним отве­том. Пер­сей, одна­ко, с преж­ним усер­ди­ем вновь и вновь слал к нему послов, ибо ясно было, какую опо­ру он мог най­ти в Ген­тии; и тем не менее он не мог заста­вить себя потра­тить­ся даже ради это­го дела вели­чай­шей важ­но­сти.