История Рима от основания города

Книга XXXVI, гл. 41

41. (1) Пока в Ита­лии про­ис­хо­ди­ли эти собы­тия¹⁰³, Антиох, нахо­дясь в Эфе­се, не бес­по­ко­ил­ся о рим­ской войне, не допус­кая, что рим­ляне пере­пра­вят­ся в Азию. Эту уве­рен­ность под­дер­жи­ва­ла в нем и боль­шая часть его дру­зей, то ли по заблуж­де­нию, то ли из лести. (2) Один толь­ко Ган­ни­бал, чье вли­я­ние на царя было в то вре­мя наи­боль­шим, твер­дил, что он ско­рее дивит­ся, поче­му рим­лян нет в Азии до сих пор, чем сомне­ва­ет­ся в их реши­мо­сти туда прий­ти: (3) от Гре­ции до Азии бли­же, чем до Гре­ции от Ита­лии, а Антиох — более важ­ный про­тив­ник, чем это­лий­цы, и ору­жие рим­лян на море ничуть не сла­бей, чем на суше. (4) И рань­ше-де сто­ял флот у Малеи, а недав­но он, Ган­ни­бал, узнал, что из Ита­лии при­бы­ли новые кораб­ли и новый коман­дую­щий, чтобы вести вой­ну¹⁰⁴. (5) Так что пусть Антиох не тешит себя пустой надеж­дой на мир. В Азии и за самоё Азию вско­ре при­дет­ся ему бить­ся с рим­ля­на­ми и на суше, и на море: либо он отни­мет власть у тех, кто жаж­дет поко­рить весь зем­ной круг, либо сам лишит­ся цар­ства.

с.218 (6) Сочли, что Ган­ни­бал один вер­но пред­видит буду­щее и чест­но пред­у­преж­да­ет о нем. Итак, царь сам с теми суда­ми, что были под­готов­ле­ны и осна­ще­ны, дви­нул­ся к Хер­со­не­су¹⁰⁵, чтобы укре­пить гар­ни­зо­на­ми эти места на слу­чай, если рим­ляне при­шли бы по суше. (7) Полик­се­ниду он при­ка­зал осна­стить и спу­стить на воду осталь­ной флот, а дозор­ные кораб­ли разо­слал по ост­ро­вам для тща­тель­ной раз­вед­ки.