История Рима от основания города

Книга XXXVII, гл. 40

40. (1) Цар­ский строй был гораздо пест­рее из-за мно­же­ства пле­мен и раз­ли­чий в воору­же­нии и видах вспо­мо­га­тель­ных частей. Шест­на­дцать тысяч были воору­же­ны по македон­ско­му образ­цу, такие вои­ны назы­ва­ют­ся фалан­ги­ты⁸⁶. (2) Это была середи­на строя. Царь раз­бил их по пере­д­не­му краю на десять частей, рас­по­ло­жив таким обра­зом, что в каж­дом про­ме­жут­ке сто­я­ло по два сло­на. В глу­би­ну это постро­е­ние дости­га­ло трид­ца­ти двух рядов. (3) Это был цвет цар­ско­го вой­ска. Вид его и вооб­ще-то вну­шал тре­пет, но осо­бен­ный ужас наво­ди­ли сло­ны, гро­ма­да­ми воз­вы­шав­ши­е­ся сре­ди вои­нов. (4) Они и сами были чудо­вищ­ны, но впе­чат­ле­ние еще уси­ли­ва­лось от налоб­ной бро­ни с сул­та­на­ми и рас­по­ло­жен­ных на спи­нах башен, в каж­дой из кото­рых, поми­мо вожа­то­го, сто­я­ло по четы­ре вои­на. (5) Спра­ва от фалан­ги царь рас­по­ло­жил тыся­чу пять­сот гал­ло­гре­че­ских пехо­тин­цев, а к ним при­со­еди­нил три тыся­чи зако­ван­ных в бро­ню всад­ни­ков, назы­вае­мых ката­фрак­та­ми⁸⁷. К этим была добав­ле­на ала из при­мер­но тыся­чи всад­ни­ков, кото­рая зовет­ся аге­ма⁸⁸. (6) То были отбор­ные мужи из мидий­цев и сме­шан­ная кон­ни­ца от раз­ных пле­мен этой же обла­сти. К ним при­мы­кал отряд сло­нов, сто­яв­ший в запа­се. (7) На этой же сто­роне, обра­зуя несколь­ко вытя­ну­тый фланг, сто­я­ла цар­ская когор­та, ее вои­ны зва­лись среб­ро­щит­ны­ми — по воору­же­нию. (8) Далее сто­я­ли дахи, тыся­ча две­сти кон­ных луч­ни­ков, затем три тыся­чи лег­ко­во­ору­жен­ных, попо­лам кри­тяне и трал­лы, к ним при­мы­ка­ли две с поло­ви­ной тыся­чи мисий­ских луч­ни­ков. (9) Край это­го флан­га замы­ка­ли впе­ре­меш­ку четы­ре тыся­чи кир­тий­ских пращ­ни­ков и эли­мей­ских луч­ни­ков⁸⁹. (10) С лево­го края к фалан­ге при­мы­ка­ли пол­то­ры тыся­чи гал­ло­гре­че­ских пехо­тин­цев и две тыся­чи кап­па­до­кий­цев оди­на­ко­во­го с ними воору­же­ния, при­слан­ные царем Ари­а­ра­том. (11) Даль­ше сто­я­ли две тыся­чи семь­сот чело­век из вспо­мо­га­тель­ных войск всех видов, три тыся­чи кон­ни­ков-ката­фрак­тов и тыся­ча дру­гих кон­ни­ков; затем цар­ская ала, где бро­ня на людях и лоша­дях лег­че обыч­ной, но все про­чее, как у осталь­ной кон­ни­цы; это были по пре­иму­ще­ству сирий­цы, сме­шан­ные с фри­гий­ца­ми и лидий­ца­ми. (12) Перед этой кон­ни­цей рас­по­ла­га­лись сер­по­нос­ные колес­ни­цы и вер­блюды, назы­вае­мые дро­ма­де­ра­ми. На них вос­седа­ли араб­ские луч­ни­ки с узки­ми и длин­ны­ми, в четы­ре лок­тя, меча­ми, чтобы пора­жать про­тив­ни­ка с лоша­ди. (13) Даль­ше сто­я­ло еще мно­же­ство вои­нов — столь­ко же, сколь­ко и на пра­вом флан­ге: спер­ва тарен­тин­цы⁹⁰, затем две с поло­ви­ной тыся­чи гал­ло­гре­че­ских всад­ни­ков, потом тыся­ча неокри­тян⁹¹, пол­то­ры тыся­чи карий­цев и кили­кий­цев в таком же воору­же­нии, столь­ко же трал­лов и четы­ре тыся­чи лег­ко­во­ору­жен­ных (14) из чис­ла писидий­цев, пам­фи­лий­цев и ликий­цев. Нако­нец, вспо­мо­га­тель­ные части кир­тий­цев и эли­ме­ев, такие же как те, что рас­по­ло­жи­лись на пра­вом флан­ге. В отда­ле­нии сто­я­ли шест­на­дцать сло­нов.

с.251