Письма Марка Туллия Цицерона

870. Деци­му Юнию Бру­ту Аль­би­ну, в про­вин­цию Цис­аль­пий­скую Гал­лию

Рим, 19 мая 43 г.

Марк Тул­лий Цице­рон шлет при­вет избран­но­му кон­су­лом импе­ра­то­ру¹ Бру­ту.

1. Хотя на осно­ва­нии доне­се­ний сена­ту, кото­рые ты дал Галь­бе² и Волум­нию³, мы пред­по­ла­га­ли то, чего ты счи­тал нуж­ным боять­ся и что ты счи­тал нуж­ным пред­по­ла­гать, все же доне­се­ния пока­за­лись нам более роб­ки­ми, неже­ли это было достой­но победы тво­ей и рим­ско­го наро­да. Но сенат, мой Брут, храбр и у него храб­рые пол­ко­вод­цы. Поэто­му он огор­чал­ся, что ты, кото­ро­го он при­зна­ет храб­рей­шим из всех, кто толь­ко ни суще­ст­во­вал, при­зна­ешь его роб­ким и без­де­я­тель­ным.

2. И дей­ст­ви­тель­но, если, в то вре­мя как ты был заперт, все виде­ли вели­чай­шую надеж­ду в тво­ей доб­ле­сти, хотя Анто­ний и был в пол­ной силе, то кто стал бы боять­ся чего-либо, когда он опро­ки­нут, а ты осво­бож­ден? Да и Лепида мы не боя­лись. Мог ли кто-нибудь счи­тать его столь безум­ным, чтобы он, кото­рый во вре­мя вели­чай­шей вой­ны заявил себя сто­рон­ни­ком мира, во вре­мя желан­ней­ше­го мира объ­явил вой­ну государ­ству? Не сомне­ва­юсь, что ты пред­видишь боль­ше.

3. Все-таки, когда бла­годар­ст­вен­ное моле­ние, кото­рое мы устро­и­ли от тво­е­го име­ни во всех хра­мах богов, столь све­жо в памя­ти, воз­об­нов­ле­ние стра­ха достав­ля­ло боль­шое огор­че­ние. Поэто­му я дей­ст­ви­тель­но хотел бы — на что я и наде­юсь, — чтобы Анто­ний был окон­ча­тель­но отбро­шен и раз­бит; но если он слу­чай­но собрал какие-то силы, то пусть он почув­ст­ву­ет, что ни у сена­та нет недо­стат­ка в про­ни­ца­тель­но­сти, ни у рим­ско­го наро­да — в доб­ле­сти, ни у государ­ства, пока ты жив, — в импе­ра­то­ре⁴. За три­на­дцать дней до июнь­ских календ.