Письма Марка Туллия Цицерона

893. Деци­му Юнию Бру­ту Аль­би­ну, в про­вин­цию Цис­аль­пий­скую Гал­лию

Рим, 6 июня 43 г.

Марк Цице­рон шлет при­вет избран­но­му кон­су­лом, импе­ра­то­ру¹ Бру­ту.

1. Гово­рю тебе: рань­ше я несколь­ко сер­дил­ся на крат­кость тво­их писем: теперь я сам кажусь себе болт­ли­вым; итак, буду под­ра­жать тебе. Как мно­го при таком немно­го­сло­вии! Ты чув­ст­ву­ешь себя хоро­шо; при­ла­га­ешь ста­ра­ния, чтобы с каж­дым днем чув­ст­во­вать себя луч­ше; наме­ре­ния Лепида бла­го­при­ят­ны²; надо, чтобы мы в пол­ной мере дове­ря­ли трем вой­скам³. Если бы я был бояз­лив, то ты сво­им пись­мом все же рас­се­ял бы вся­кие опа­се­ния. Но, как ты сове­ту­ешь, я заку­сил уди­ла⁴. В самом деле, раз я, когда ты был заперт⁵, воз­ла­гал всю надеж­ду на тебя, то что дума­ешь ты теперь? Я теперь жаж­ду пере­дать тебе свое место на стра­же⁶, Брут, но так, чтобы не изме­нить сво­е­му посто­ян­ству⁷.

2. Ты пишешь, что задер­жишь­ся в Ита­лии, пока до тебя не дой­дет мое пись­мо; если враг поз­во­ля­ет, ты не сде­ла­ешь ошиб­ки; ведь в Риме мно­го собы­тий; но если бла­го­да­ря тво­е­му при­бы­тию вой­ну мож­но закон­чить, то для тебя не долж­но быть ниче­го более важ­но­го. Все день­ги, какие толь­ко были под рукой, тебе отпу­ще­ны⁸. Сер­вий⁹ — луч­ший друг тебе; я к тво­им услу­гам. За семь дней до июнь­ских ид.