| | |
. .

Studia historica. . XI. ., 2011. . 167189.





.167 . (humanitas), (Qu. fr. I. 1. 27). (studia et artes: Ibid. 28), . , (eruditissima illa Graecorum natio. De orat. II. 18), (prudentes. Tusc. II. 65) (doctissimi homines) (Cael. 40; . Lael. 17; De orat. III. 95; 137; Leg. I. 7), , (Graecos homines non solum ingenio et doctrina, sed etiam otio studioque abundantes) (De orat. I. 22. . . . ). (artes) , (Har. resp. 19; Flac. 9). , , (Fin. II. 68).

(De orat. III. 137), (Tusc. I. 3; Har. resp. 19). , (librarioli Latini) (Leg. I. 7) (multitudo) (Tusc. II. 6), (litterae Graecae: De sen. 26; . Flac. 9). , (Rep. I. 58; II. 1819; Brut. 3941; 49; Orat. 171)1. , (De orat. III. 69).

. (disciplinae) (artes) (Arch. 5; Rep. II. 34), .167 (Verr. II. 4. 115; 5. 187; Leg. II. 36). , : , , , , , , (his studiis et artibus), . , , , , , , (isti hominum generi), . . , , , (Qu. fr. I. 1. 28). , , 2 -.

, . (Graecia vetus. De orat. III. 97; Rep. II. 9; Leg. II. 39; Tusc. II. 5)3, , (Flac. 64),   (veterem illam excellentemque prudentiam Graecorum) (De orat. III. 95. . . . ). , , (Graeciae monumenta omnia: Fam. XIII. 28b. 2). , , , , (Off. I. 61). 븭 , , , (qui in civitatibus suis clari et magni fuerunt: De orat. II. 19). (Acad. II. 2), (Off. II. 60), (Tusc. I. 4; De orat. III. 139), (Off. II. 83). , , .168 , 4, , ,   , , 5.

, , , . , , (vera atque integra Graecia) (Flac. 6162),   (boni), (docti) (pudentes: ibid. 9). , (cuncta Graecia: Pis. 37). , , , () (: loc. cit.; . Dom. 60; Flac. 100). , (Verr. II. 2. 7), (Flac. 100), (Verr. II. 1. 63; Flac. 71).

. (Att. V. 10. 5; VI. 1. 26; Leg. II. 36), (Graeciae flos) (Nat. deor. III. 82), (Brut. 332; De orat. III. 43) (illas omnium doctrinarum inventrices Athenas. De orat. I. 13), , (humanitas), (doctrina), (religio), (fruges), (iura) (leges) (Flac. 62). . , , (diserti homines, Athenienses, et in re publica causisque versati) (De orat. I. 85). (Phil. V. 14), (De orat. II. 217; . Fat. 7) (Orat. 25; De orat. III. 43).

(auctoritas) ,  , , , (me ei civitati omnia debere. Fam. XIII. 28b. 1). (Flac. 63; . Tusc. I. 102), (Rep. II. 42), .169 , (Flac. 63; Off. I. 61; Tusc. I. 101102; II. 34; 36; 46; V. 42; 77; 98; Div. I. 9596)6.

, 75 . . . (Att. II. 1. 5; . Att. XIV. 12. 1). : (patientia), (virtus) (frugalitas) , , , , 7.   , . , (labor) , (parsimonia) (diligentia) (Verr. II. 2. 7; . Verr. II. 5. 157). , (Verr. II. 3. 20; 4. 95; Brut. 46; Tusc. I. 15; Scaur. 24; De orat. II. 217).

(Rhodii) () () , (Orat. 25), , , . . . , , (fidelissima et gravissima auxilia) (Font. 45; . Off. II. 28; Phil. II. 94; VIII. 18; XIII. 32) . (nostri clientes) (Rep. I. 43) ୸ : (disciplinam atque gravitatem) , , , , , (Flac. 63; . 71). , ( , ) .

.170 , . , ,   (Flac. 100), (clarissima provincia) (Qu. fr. I. 1. 9), , (constat enim ea provincia ex eo genere humanissimum) (ibid. 6; . 42).   , . , , .

, , (maxime sedati et quieti), (ad ullam vim aut tumultum) (Verr. II. 1. 63; . 81). (amantissimi populi Romani) (fidelissimi socii. Flac. 71). , , , 븭 , , , , ; , (homines tota ex Asia frugalissimi, sanctissimi, a Graecorum luxuria et levitate remotissimi, patres familias suo contenti, aratores, rusticani; agros habent et natura perbonos et diligentia culturaque meliores) (loc. cit.). , , , , , (Graecia vetus)8.

, - , . , . , (hospites)9 .171 (familiares): , , , , , (Nat. deor. I. 6; Brut. 309; Fam. XIII. 1. 2). , , 62 . . . . , (Acad. II. 106; Fin. II. 118; Fam. VI. 11. 2).

, . , , , (princeps) , , , , (est enim in eo summa probitas, summa virtus, summa in hospites liberalitas et observantia) (Fam. XIII. 78. 1). , , (virum optimum gratissimumque) (Fam. XIII. 19. 3; . ibid. 12; Fam. XVI. 4. 2). (Fam. XIII. 16. 14).

- , ,  , , (Att. IV. 11. 2; 14. 2; 15. 10; 18. 5; 19. 2; V. 3. 3; 9. 3; VI. 1. 12; VII. 4. 1; 7. 1). , , , , (Att. VI. 7. 2; VII. 2. 3; Fam. XVI. 1. 2; 3. 2; 4. 3; 7; 15. 1; 16. 12). .172 . . , , , 10.

, : , , . , , 11,   , , 12.

(Att. I. 15. 1). . , -, . (philellen)     Graecus Graeculus13. , (59 . . .) ୸ (a genere isto: Flac. 9). , 14, , , (dignitas), , , .173 (Att. XV. 15. 2)15, , (Graicos) (scholasticos) (Plut. Cic. 5). , (semper cum Graecis Latina coniunxi) (Off. I. 1).

16. , ( 5451 . . .) , (Rep. I. 36. . . . ). , , , , ,   , , , , (eruditissima illa Graecorum natio) (De orat. II. 18), , !17 .

୸ (otium: Arch. 12). - (humaniter vivere) , (ratio oti) (Fam. VII. 1. 5). ୸ , , (Brut. 310; 314316; Orat. 12; De orat. III. 9395). , , , (Att. I. 1. 5; 3. 2; 4. 3; 5. 7; 6. 2; 7; 8. 2; 9. 2; 10. 3; 11. 3; Qu. fr. III. 4. 5). , (genus hoc .174 est voluptatis meae: Att. I. 9. 2). (Brut. 70; De orat. III. 26), .   , , (Fam. VII. 23. 23)18. -, ,   19. , , , , .

, . , , , , , , , , , , 20. , (lingua copiosa. Fin. III. 51; . Brut. 310; Tusc. II. 35), (subtilitas) (elegantia) (De orat. II. 28; . Flac. 9). , (doctus sermones utriusque linguae: Brut. 310; . Fin. II. 17), , (tum Graece, tum Latine: Att. IX. 4. 3; . I. 19. 10; 20. 6; Verr. II. 4. 147). -, -, , 63 . . ., , , , (Att. I. 19. 10; 20. 6; II. 1. 2; XIII. 13. 1). , , , , (Graeca leguntur in omnibus fere gentibus, Latina suis finibus, exiguis sane, continentur) (Arch. 23).

.175 , , , , (quo enim uno vincebamur a victa Graecia) (Brut. 254). , , (De orat. II. 9395), , , (Opt. gen. orat. 18). 21.

, , , ( , , ), , - . 22. , , 23. , , .176 odi et amo , -.

, , , , , , 24. , (, , ) , , , (Volkscharacter) 25.

, - (De orat. II. 18), - (vectigales) (Qu. fr. I. 1. 33)26. 27. , , Graeculus (, ), 28. , , 29, (Sest. .177 110; 126; Scaur. 4; Flac. 23; Verr. II. 4. 127; Mil. 55; Pis. 70; Red. in sen. 14; Phil. V. 14; XIII. 33; Tusc. I. 86; De orat. I. 47; 102; 221; Fam. VII. 18. 1), , , .

, . , , (ingenita levitas) (Flac. fr. 230; . ibid. 24; 37; 57; 61; 66; 71; Lig. 11; Prov. cons. 15; Fin. II. 80; De orat. II. 21; Qu. fr. I. 2. 4)31, (gravitas) (Sest. 141). (luxuria: Flac. 71), (inconstantia: ibid. 66; . 36; Rep. I. 5), (neglegentia: Fam. XVI. 4. 2), (insulsitas: Rab. Post. 36) (ineptia: De orat. I. 221; II. 1718; 7576; Tusc. I. 86)32. (loquaces) (otiosi) - (nugae) (erudita vanitas: Flac. fr. 233; . De orat. I. 47; 102; 105; III. 57; 94; 131; Orat. 108; Mil. 55; Sest. 110; Verr. II. 1. 63; Att. VI. 1. 15. . : Arch. 12; Fam. VII. 1. 5) (plena consiliorum, inania verborum. De orat. I. 37; . Cael. 40; Mur. 74), (otium), , (Off. III. 1)34.

(publicam opinionem), (Att. VI. 1. 18. , , , .178 : Cluent. 142). ( crudelitas: Flac. 24; 61; Rep. I. 5; Off. III. 46; Qu. fr. I. 1. 33), (voluptarii) (Pis. 42) (sacrilegi) (Verr. II. 3. 69). , ( . .: Tusc. IV. 70) 35. , , , , (Pis. 22)36 (Att. IV. 7. 1) (loc. cit.; . Flac. 90). , , , , , , (qui patrimonium satis lautum, quod hic nobiscum conficere potuit, Graecorum conviviis maluit dissipare: Flac. 90; . Sest. 110)37.

(Qu. fr. I. 2. 4; . Qu. fr. I. 1. 16), (ingenia ad fallendum parata) (Qu. fr. I. 2. 4). ,  (fallaces) (Qu. fr. I. 1. 16). , , (natio minime in testimoniis dicendis religiosa) (Flac. 23; . ibid. fr. Cus. 2; fr. Mediol.38; 912; 17; 19; 36; 51), (Scaur. 4; Phil. V. 12. , ; . Balb. 12). (Fam. XIII. 78. 1; Qu. Fr. I. 1. 16), , (qui sunt vetere Graecia digni) (Qu. fr. I. 1. 16). , .179 (licentia), (temeritas) (libertas immoderata) (Flac. 16; . 20). , , (ibid. 71), , ,   , - . autonomia (Att. VI. 1. 15),   (patrocinium orbis terrarum: Off. II. 27)39, .

, . , , , , , , , . : - , (Fin. II. 30. . . . Ը). , Graeculi. ,   , ,  , - .

(Flac. 62). (Cael. 40; . Rep. II. 79), -, (De orat. II. 19)40. , , , , (illi nati in litteris ardentesque his studiis, otio vero diffluentes, non modo nihil acquisierint. De .180 orat. III. 131. . . . ). , - . , .

(Orat. 25). , (Caria, Phrygia, Mysia) , (Graecia)  , (Athenienses) . , , , (Rhodii), (loc. cit.; . Rep. II. 8).

, (Flac. 100)41. , , , (ita barbarorum agris quasi adtexta quaedam videturora esse Graeciae) (Rep. II. 9). (Asia), - (corruptrix provincia) (Qu. fr. I. 1. 19), (depravates mores: loc. cit.), (luxuries. Flac. fr. Schol. Bob. II. 142; . Mur. 12), (levitas: Flac. 37) (flagitia. Mur. 12). (diuturna servitus. Qu. fr. I. 1. 16) . , (luxuria. Flac. 71), (inconstantia: ibid. 66), (cupiditas: loc. cit.), (levitas. Flac. 71; . 9; 19; 24; 66; Qu. fr. I. 1. 16; Fam. III. 10. 7). (fallaces: Qu. fr. I. 1. 16), (ad nimiam assentationem eruditi) (loc. cit.; . Qu. fr. I. 2. 4) (neque tam fideles sunt: Qu. fr. I. 1. 16). (Flac. 19; 61). (impudentes) (inliterati: Flac. 9), (minime politae minimeque elegantes sunt) (Orat. 25). , (Fam. .181 XIII. 1. 45). , ୸, (Verr. II. 1. 63; Flac. 71; Qu. fr. I. 1. 16), , , (liberaliter), (hospitio amicitiaque) (Qu. fr. I. 1. 16; . I. 2. 4).

, , . , (Att. I. 13. 1), (Rep. I. 5; Off. III. 46; . Rep. I. 4344; III. 44; Off. I. 8586; Fam. I. 9. 18), (Off. I. 64; II. 26; 7780; . Mur. 74) (Phil. V. 1314; . Mur. 74). (Qu. fr. I. 1. 33), (Brut. 46), , (Rab. Post. 3436)43. , , , , 44.

, , , . , (levissimus) , (nugae maximae) (Qu. fr. I. 2. 4); , (homo ineptuset loquax) (Flac. 42); (nequissimi Graeculi) , (Phil. XIII. 33); , , , (Att. VII. 18. 3; VIII. 4. 12; 10; IX. 12. 2; X. 16. 1).

, . , . , , , , .182 .   - ( ), (, , .),   . , , : , , , . .

, ( , ), , (insolentia) 45, , (De orat. II. 6061; 153).   , , , , . , - - , (55 . . .): - , - ? , -, , , , :   - ,   (De orat. II. 77. . . . ). , , (doctrina) (perridicula: loc. cit.).

.183    (De orat. II. 4; 153), , (Plut. Cic. 5). , , (Red. in sen. 14; Verr. II. 4. 127; Prov. cons. 1415; Off. III. 1; Rep. III. 6; Sest. 110; Orat. 108; Mil. 55; Att. VI. 1. 15; Fam. VII. 16. 3), (toto animo atque omni cura) (Att. II. 5. 2; . Att. I. 18. 3; II. 12. 4; Fam. XV. 4. 16; Off. I. 13). (otium) : , (De orat. I. 102; Verr. II. 1. 63; Sest. 110),   , (ratio oti), - (humaniter vivere) (Fam. VII. 1. 5; . Arch. 12).

, (Verr. II. 4. 45; 13; 33; 132135). (Att.I. 1. 5; 3. 2; 4. 3; 5. 7; 6. 2; 7; 8. 2; 9. 2; 10. 3; 11. 3; Qu. fr. III. 4. 5; Brut. 70; De orat. III. 2628), , , , (Par. st. 3638; . De imp. Pomp. 40)46. , (ineptiarum) (Par. st. 37; . Verr. II. 4. 124). , , , , , (Fin. II. 17).

(Rep. IV. 11)47, (Rep. IV. 34; Off. I. 130; De orat. II. 21; Tusc. I. 4; IV. 70; Prov. .184 cons. 15; . Arch. 12; Mur. 63). , (Sest. 110) (Prov. cons. 15; Brut. 131; Tusc. V. 108), (Graeci) (Graeculi)  (De orat. I. 221; Fin. I. 89)48. (philellen) (Att. I. 15. 1)   , (Qu. fr. I. 1. 28), , (Att. I. 16. 4).

, , , . , , : -, (ut quisque optime Graece sciret, ita esse nequissimum) (De orat. II. 265. . . . ). , . , , , -  (indignum facinus) (Verr. II. 4. 147)49. (pallium) , . , , , , - (Graeculi iudicis modo palliati, modo togati: Phil. V. 14). , .185 (palliatum fuisse, aliqua habuisse non Romani hominis insignia: Rab. Post. 25; . 2527)50. , , , , , (praetor populi Romani cum pallio purpureo tunicaque talari: Verr. II. 5. 86; . 31; 40; 137; 4. 54; In Cat. II. 22), (luxuria)51.

, , . , , , , , - . (gravitas), (constantia), (magnitudo animi), (probitas), (fides), (virtus) , , ? (Tusc. I. 2). (mores), (instituta vitae), (resque domesticas ac familiaris: loc. cit.). , , (orta mihi gravitas et magnitudo animi videtur), (Sest. 141)52.   (Rep. II. 2; De orat. I. 197; . Off. II. 7980; De orat. II. 154). , ୸, , (Leg. III. 46).

, (De orat. I. 37; 47; II. 7576; III. 5758; Rep. I. 36; Cael. 40; Scaur. 3). .186 , , (Tusc. I. 5; IV. 5), , (De orat. I. 15; 253; II. 7884; III. 69; Brut. 118; 254; 289; Off. II. 66). , , (magis venustae dulcesque sententiae quam aut necessariae aut interdum utiles. Brut. 326; . De orat. II. 9395). ( ) (mediocre ingenium) (ars exquisita) (De orat. II. 175). , , (mos Romanus: Fam. VII. 5. 3; . Fam. VII. 16. 3) (prudentia: De orat. II. 4; . Cael. 40) (Verr. II. 4. 134135), , -, .

, : , , , , (Orat. 23; Tusc. IV. 1). . , : ? , , (sed quid ego Graecorum? Nescio quo modo me magis nostra delectant) (Div. I. 55. . . . ).

, , . , , , , , , (Tusc. I. 1; . IV. 2; Rep. II. 30). , (ut a Graecis ne verborum quidem copia vinceremur) (Nat. deor. I. 8), - (plena consiliorum, inania verborum) (De orat. I. 37).

, , (Fin. I. 10; III. 5; 51; . Tusc. II. 35; III. 10; IV. 36; Nat. deor. I. 8; Div. I. 1; De orat. II. 18; .187 Orat. 164; Fam. IX. 24. 3; De sen. 45). , (Fin. III. 15). , , , (Off. I. 111). , , , , . : -,   -. . , (Tusc. V. 116). .

, (Fin. I. 5). , , (Div. II. 45; Tusc. I. 14; II. 56; 26; IV. 16)53. , (Cael. 4041; Att. V. 10. 5). , , (de rebus notis et illustribus), .188 (De orat. II. 61). (Nat. deor. I. 7; Fin. III. 5; . Fin. V. 96) (Off. I. 1; II. 5), (Div. II. 1). , , , (Rep. III. 56; . Rep. I. 111). , (philosophia, doctrina),   (virtus).

, , -, 54. , , , ; , , , (Graeci), (Graeculi); , , , (erudita vanitas) , (mos Romanus) (gravitas, constantia, fides, virtus etc.); , , , , , (!).

, , , ( ), ; ,  ; , , , .

.189 , , , 55. , , , - . ( ) , , .


  • 1Trouard M. A. Ciceros attitude towards the Greeks. Diss. Chicago, 1942. P. 43 ff.
  • 2  .: Nairn J. A. Cicero and his Greek originals // PCA. 29. 1932. P. 2933.
  • 3 ,    .: Balsdon J. P. V. D. Romans and Aliens. L., 1979. P. 3840.
  • 4 , , .: Laughton E. Cicero and the Greek orators // AJPh. 82. 1961. P. 2749.
  • 5Trouard M. A. Op. cit. P. 316. , , Graecia vetus (Knoche U. Cicero: ein Mittler griechischer Geisteskultur // Hermes. 87. 1959. S. 63).
  • 6.: La Penna A. Cicerone fra Sparta e Atene // Ciceroniana. Hommages à K. Kumaniecki. Leiden, 1975. P. 120139. , gravitas urbanitas, : - (ibid. P. 138139).
  • 7 (virtus) (mores boni) , (Cluent. 95; Font. 39; Dom. 137; Deiot. 31; Off. II. 57). .: Vogt J. Ciceros Glaube an Rom. Darmstadt, 1963. S. 40 ff.
  • 8 , (optima) (incorrupta) (Flac. fr. Mediol.).
  • 9- : (Fam. XIII. 34) (Verr. II. 4. 32), , (Fam. XIII. 37), (Att. V. 10. 5; Brut. 332) (De orat. I. 85), (Fam. XVI. 5. 1), (Fam. XIII. 36. 12), , (Fam. XIII. 32. 12), (Fam. XIII. 69. 12), (Fam. XIII. 52), (Verr. II. 5. 1624), (Verr. II. 4. 25), (Fam. XIII. 35), (Fam. XIII. 19. 13; 24. 13), (Fam. XIII. 25), (Fam. XIII. 78. 12), (Fam. XIII. 73. 2), , , (Fam. XIII. 67. 12).
  • 10Trouard M. A. Op. cit. P. 20. , (Fam. XVI. 4. 2) , . . , , , , (50 . . .) , , (Trouard M. A. Op. cit. P. 21).
  • 11 (Scribner H. S. Cicero as a hellenist // CJ. 16. 1920. P. 84).
  • 12Guite H. Ciceros attitude to the Greeks // G & R. 9. 1962. P. 143150.
  • 13Ibid. P. 143144.
  • 14 (litterae, otium)   ; , , . .
  • 15 otium negotium, ,  modus vivendi modus operandi. .: Ruch M. Études ciceroniennes. P., 1970. P. 41.
  • 16  .: Guite H. Op. cit. P. 157158.
  • 17Trouard M. A. Op. cit. P. 92 ff.
  • 18, , . (Knoche U. Op. cit. S. 61).
  • 19Showerman G. Ciceros Appreciation of Greek Art // AJPh. 25. 1904. P. 306314; Trouard M. A. Op. cit. P. 7.
  • 20Trouard M. A. Op. cit. P. 12 ff.; . .  // : 2000 . ., 1959. . 72 .
  • 21  .: Atzert C. De Cicerone interprete Graecorum. Diss. Göttingen, 1908; Nairn J. A. Op. cit. P. 29 ff.; Scribner H. S. Op. cit. P. 87 ff.
  • 22Trouard M. A. Op. cit. P. 14. (Rosc. Am. 46; Fam. XV. 6. 1), .
  • 23Trouard M. A. Op. cit. P. 92 ff. , , , . , (Gruen E. S. Culture and National Identity in Republican Rome. N. Y., 1992. P. 270). , - , ,   - , (Jax K. Ciceros Zugeständnis an die nationale Reaktion gegen den griechischen Kultureinfluss // Ciceroniana. I. 1959. S. 148157). , , , , .
  • 24Trouard M. A. Op. cit. P. 103.
  • 25.: Kroll W. Studien zum Verständnis der Römischen Literatur. Stuttgart, 1924. S. 4.
  • 26 . , , . .: Vogt J. Op. cit. S. 22; Kroll W. Op. cit. S. 1 ff.
  • 27Trouard M. A. Op. cit. P. 17 ff.
  • 28Ibid. P. 6263.
  • 29, , , , .
  • 30Ingenita levitas et erudita vanitas. . . fragmenta a scriptoribus servata.
  • 31 levitas Graecorum .: Kroll W. Die Kultur der ciceronischen Zeit. Leipzig, 1933. S. 2728.
  • 32Ineptia . . . , , , , (De orat. II. 1718).
  • 33 erudita vanitas: .
  • 34 , negotium otium (Mur. 30). , , (Sest. 98; Fam. I. 7. 10; 9. 21). , otium (Fam. XII. 17. 1; Tusc. V. 105; De orat. I. 14) dignitas (Att. XV. 15. 2). .: Bernet E. Otium // WJA. 4. 19491950. S. 8999.
  • 35Balsdon J. P. V. D. Op. cit. P. 33 ff., 63.
  • 36 - (Graeco more bibere) (Verr. II. 1. 66), . . .
  • 37 , , graecari pergraecari. .: Kroll W. Studien zum Verständnis S. 23.
  • 38Quid est in testimonio vestro praeter libidinem, praeter audaciam, praeter amentiam, cum fortissimo et ornatissimi viri et ipsa Victoria sit testis? ( , , , , , ?). , (Fragmenta Cusana). . . (Fragmentum Mediolanense) (egentissimi testes).
  • 39.: Badian E. Roman Imperialism in the Late Republic. N. Y., 1968. P. 78; Baumann E. A. Beiträge zur Beurteilung der Römer in der antiken Literatur. Diss. Rostock, 1930. S. 1415; Forte B. Rome and the Romans as the Greeks saw them. Rome, 1972. P. 2627.
  • 40Trouard M. A. Op. cit. P. 82.
  • 41Balsdon J. P. V. D. Op. cit. P. 40.
  • 42Sed si neque Asiae luxuries infirmissimum tempus aetatis ( ). , (Fragmenta Scholiastae Bobiensis).
  • 43  .: Bell. Alex. 7; 24. .: Balsdon J. P. V. D. Op. cit. P. 6869.
  • 44  .: La Penna A. Op. cit. P. 129139.
  • 45 . , , (Forte B. Op. cit. P. 95). .: Kroll W. Studien zum Verständnis S. 10.
  • 46 , , (.: Sall. Cat. 11. 6).
  • 47 , , (Rosc. Am. 46).
  • 48Guite H. Op. cit. P. 144.
  • 49 , (Kroll W. Studien zum Verständnis S. 5), , (Att. I. 19. 10) (Polyb. XXXIX. 12; Gell. XI. 8. 4). . : Dubuisson M. Some aspects of Graeco-Roman relations. The attitude of Roman administration toward language use. Xenophobia and disparaging words in Greek and Latin // Prudentia. 15. 1983. P. 3547; Kaimio I. The Romans and the Greek Language. Helsinki, 1979.
  • 50  .: . . : . ., 1986. . 86 .
  • 51Ҹ II . . . Ÿ ( . . 90 .).
  • 52 , (non satis animosi. Tusc. II. 65).
  • 53 , ; . ., : Lovejoy A., Boas G. Primitivism and Related Ideas in Antiquity. Baltimore, 1935. P. 243. , , , , , . .: . .  // . . ., 1985. . 1617; . . . . . 101; Conway R. S. The originality of Cicero // Bull. J. Rylands Libr. Manchester, 1935; Hunt H. A. K. The humanism of Cicero. Melbourne, 1954. P. 189; Knoche U. Op. cit. S. 58 ff.; Schmidt P. L. Ciceros place in Roman philosophy. A study of his prefaces // CJ. 74. 19781979. P. 115127; Trouard M. A. Op. cit. P. 9596.
  • 54Guite H. Op. cit. P. 157159.
  • 55.: Ruch M. Nationalisme culturel et culture internationale dans la pensée de Ciceron // REL. 36. 1958. P. 193194; Trouard M. A. Op. cit. P. 95. . . , (Haarhoff T. J. The Stranger at the Gate. Aspects of exclusiveness and cooperation in ancient Greece and Rome, with some reference to modern times. Oxford, 1948. P. 237).
  • 1303312492 1356780076 1263478443 1366195414 1366291951 1366393202

    , .