|  |



II

. . I. - ., 1989.
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
: Titi Livi ab urbe condita libri, rec. W. Weissenborn, Lipsiae, 18711878, III; Titi Livi ab urbe condita libri, editio akera, quam curavit M. Müller, Lipsiae, III, 19051906; Livy with an english translation by B.O. Foster. London, Cambridge Mass., 19201940; vol. IIV.
W. Weissenborn, Teubner, 1871.
B. O. Foster, Loeb Classical Library, 1919 (ed. 1967).

. I, . 64 1. (1)   , , , , . (2) , , . , , , . (3) , , , , , , - . (4) , , , , 1, , (5) , , , , . (6) , , , , , , . (7) [509 .] , 2, , , . (8) 3 , , , 4.

, . (9) , , , , , . (10) , , - , 5 ; (11) - , , , , , , 6: , . .65 , .

2. (1) , , , , -7. (2) 8, , .

, , . (3) , , , . , ,   , , , , . , . ,   . (4) , . , , . . (5) : , , . . - , , , . (6) : , - , ; , . (7) , ,  ,  . , , , , . , , , . , , . , .

(8) , , , , , . (9) , , , , , , , , , (10) , , , , , , . (11) .66 , . , , .

3. (1) , , , . , : . (2) - , , : , -. (3) , , :   , , , , , , , ; (4)   , , , 9, , ; .

(5) , , . , , : ,   . (6) : , , . , . (7) , , .

4. (1) . ,   ; . (2) , . (3) , , , . , : (4) , ? - , , .

(5) : , , .67 , , , . , , (6) , , 10. , , . (7) , , , , . , , , , , , .

5. (1) , , . , : (2) , , , . , , 11. (3) , , . , , , , , , . (4) , , , , , 12.

(5) , , , , . (6) , , , , , . , , : (7) , -, , , , , , ,  , . (8) , ; , 13, , , 14. (9) , , , , , : , . , .68 15, (10) , . , .

6. (1) , , , , , . , (2) , , , , , , . , , , , ! (3) , - , , , , . , ; , , , , . (4)   , . , : . (5) , .

, : (6) ,   . , , . (7) ,   , , , : , . , !   , ! (8) , , . , . , : (9) , , , , , , , , . , ; (10) , : ,   : (11) , .69 , ; , , , .

7. (1) , , , , , , , . (2) : , 16; : : (3) ! ,   , , , 17 . (4) , , . , , 18, ,   .

(5) ( !) . (6) , , 19  . (7) , , , 20. : , . (8) , , , , , , , , , , . (9) ,  ,  , ? , , ? (10) 21, ,  , ? ? , ,   ,   ! (11) , , , . , , , ; , .70 , . (12) , 22.

8. (1) , , , . 23. (2) 24 , . (3) , , . (4) , - . (5) .   ; , , , .

(6) . , . , . (7) , . , , , , - 25. (8) 26, , ,   , , , , .

(9) .

9. (1) [508 .]. , . , , , , (2) , . , , : (3) , , , ; , , . (4) , , .71 , , 27. (5)   , . , , , . (6) , . : ,   28. , , , 29. : , , , . (7) , , (8) , .

10. (1) , , . (2) ,   , . ,   30; . (3) , , , , , . , , (4) , , , ; , , , , . - , , ; , .

(5) , , , . (6) : , . (7) ; , . (8) , , , : , .72 , ? (9) , , ; , . (10) , ,   , , , , , . (11) - : ! : !  , , . 31, ,   , , . (12) : 32, , . (13) ; , - , .

11. (1) , , : , , , (2) , , . (3) , , , , . (4) , , , , , , . (5) , , , , , - .

(6) , , , , , . (7) 33 ,   , , . (8) , , 34 ,   (9) - . , , , .73 , ; , , : (10) , , , , . .

12. (1) , , (2) , 35, , , , , , (3) , , , . , - , . (4) , , , , . (5) , -,  ,  , , ; , ,  , . . , .

(6) , . (7) , , , . , , , , ,  . (8) , , , . , , (9) , , : , . , , , : , . (10) , . , , : , . (11) , ; , ,  .

(12) , , , , , , (13) : , , !  , . , , , , .74 . (14) ,  ,  , ! , ; . (15) , , : , , : , . (16) ; , , , !

13. (1) , 36, ; (2) , , , , , . (3) , , , , . (4) , , . , . (5) , .

(6) : -, 37, , , , , , . (7) , , ,   - ; (8) , , , , , , , , , . (9) : , , ; , , , . (10) , , , ; , , , . (11)   : .75 , 38.

14. (1) , ,  . (2) , , , , . (3) , , , , , , , ; (4) , , , . , , , .

(5) , , , , . (6) , , , , . , , (7) , , , , , , , . , , . (8) , , ; , , . (9) , , , . , 39.

15. (1) ,   [507506 .]. . , , . (2) , , , , ; , , , , , , .76 , . (3) , ; , , , ;   . (4) , , . (5) , , : , , . , , . (6) : , , . (7) , 40 , .

16. (1) . [505 .] ; . (2) . , ,   ,   [504 .]. (3) , . (4) - , , , 41 42. (5) 43; , , . .

(6) , , , , , . (7) , , , , [503 .]; , , ; . , . (8) , , . 44, , , , , . (9) .77 , , , , , , . .

17. (1) , [502 .], , 45. (2) , , - : , , : (3) , ,   ,   , . (4) . , , . , ,   . (5) , , , (6) , : , , , . (7) , - , .

18. (1) [501 .]. (2) , . , ; (3) , , 46. (4) 47. , , ( -   !) ,  . (5) , ,   , 48. (6) , , , , , ,  (7) , , , .

.78 (8) , ,   , , , , . (9) , , - , (10) , . , , , . (11) , ,   . , .

19. (1) [500 .]; . [499 .]. (2) , , 49 . , . (3) ; (4) , , . (5) . , , , , , , , , . (6) , , , ; , , , . (7) , , , , . (8) , , , . (9) , , , . (10) , , , , , 50. , , .

20. (1) , , .79 , , , (2) , , ; , . (3) , , , , - , ; , , . (4) , , , , , (5) , : , . ; . (6) ; , .

(7) . , , . (8) 51 , , , , (9) , , , ; , , , . (10) , , . , , . (11) , , , , . - , : (12) , . , , , , 52 , , , . (13) , . . .

21. (1) , [498495 .]. , . (2) 53. (3) .80 . , , , , . (4) :   , , ,  .

(5) [495 .]. . , 54. (6) , . : , . (7) , , . 21 . 55.

22. (1) , ; , , , ; , . (2) , . , , ; , 56. . (3) , , ; , (4) , . , : , , . (5) , , . (6) - , , . , : (7) , , , .81 57. , .

23. (1) , - 58. (2) , , , , , , . , , . (3) , , , . , , , , (4) . , , , , ; , , , . (5) , , , , , , , , , , , , , 59, . (6) , , , , , , ; , , . (7) , . , . , : (8) , 60. ; , .

(9) , , , (10) , . (11) ,   ,   ; , ,     ! , , , , , . (12) , , , .82 , ,  - . (13) , , , , , . (14) , , , ,   , - .   , . (15) , , : -, . , , , , ,  , .

24. (1) : , 61. , - . (2) . , ; , , ; , , , . (3) , , , , , . (4) , , . , ,   , , . (5) , , - ? - , , , , ? (6) , , , , , , . (7) , , - , . (8) , .83 . .

25. (1) , , , . , , , (2) . . (3) , , . , , , , - , , , , , . (4) ; , , ; . , , . (5) , ; . . (6) . 62 , . , 63.

26. (1) ; , . , . (2) , , , . (3) , : , , , .

(4) , , , , ,   , . (5) ; , , , , , , . (6) .

.84 27. (1) , , , , , , , . , . (2) , . , , , , , . , ,   , . (3) , ; , . - , . (4) ,   ; , , . (5) , 64. : , , 65, 66, . (6) 67, , , , ,   ,  .

(7) , ; , . (8) , , , , , . (9) - , : , , .

(10) ; , , . : (11) -, , , , - , , ; , , , . (12) , , , .85 , , . , , , , , : . (13) , , , . ,   ,   .

28. (1) [494 .]. , , , , ,   , . (2) , : , , , , . (3) , , , , ;   , . (4) , ( , ), , , . (5) , , , : , , .

(6) , 68 . , , , , : , ; (7) , , , . (8) , , , , , ; , . (9) , , . , , , .

.86 29. (1) 69, : , , -: . , , , . , , . (2) , . , , - , . (3) , , , . (4) , , , , , , , .

(5) , , , , , . (6) , , , , . (7) . , , , , , , . (8) , , ; , , : , , . (9) , , , , , , , . (10)   70; , . (11) ,  ,  , 71,  , . (12) , , , !

30. (1) , , , ; , , , . ; (2) .87 , , , , , (3) , , . (4) , . (5) , . , , , , , . (6) , , ; , , , . (7) ; ,   .

(8) . . , . (9) , , . , . , , , .

(10) , , . (11) , . (12) , . , , , , , . (13) , , , , , , , , , . , ; (14) , , . ; ; (15) , . : , , .

31. (1) , .88 , , , . (2) , , . . . (3) . . , . (4) , 72.

, , ; (5) , , , . , . (6) - : , , , . , .

(7) . , . , , , . (8) , - , . (9) , : ; , , , . , . (10) : ,   ; , , . , , . (11) , , - , ; , .

32. (1) , . , , .89 , - , , , , . (2) . , , , , , , , , , (3) ( , , , 73). (4) , , . , .

(5) : . , , , , , , : . (6) , ? ? (7) , , , ; . (8) - , , . , , , , - . (9) , , , , , , , ; , , , . (10) , , , . , , , , . (11) - , , , , , , 74. (12) , , .

33. (1) , , , , 75. (2) .90   [493 .]. ; , ; . (3) , .

. (4) 76. . , , 77, . (5) 78, , 79.

, , . (6) , , , , ,   , . (7) , , (8) , , . , , , ; , , , . (9) . , , , , , , .

(10) , , . (11) , , , . , 80 .

34. (1) . [492 .] , : (2) - , , , . (3) .91 , , , , , ; . (4) , , ; 81 , ; (5) , . , , , , , . (6) , , , , , , , , 82.

(7) [491 .] , , . (8) , , 83. (9) , :   . - , , ? ? (10) , , ? ,   . , ; ,   . (11) , , , . (12) , , , , , , , .

35. (1) , : , , , ; , , , , , . : . (2) .92 , , , 84. , . (3) : , , , ! , . (4) , , . : , 85, . (5)   , ,  , ,  , . (6)   . , .

, , , , , . (7) . , . ,     ,   , . (8) , , : , , , ; , , , , .

36. (1) 86. . , - , , . (2) , , , , ; , ; , . (3) , , . (4) : . , , .93 , . , . (5) , , . (6) . , , , , , ,  . (7) , , . : (8) , , , , .

37. (1) . . (2) , , , . (3) : . , , . (4) , , . (5) : , , , . ; ; . (6) , ́ ; , . , , . (7) , , - . .

(8) . , , , , , . , , . (9) , , , ; , , , , , , .

38. (1) , , ; .94 , . (2) , , : , , , ? (3) , ? : , , ? (4) , -, , , , ? , , , , , , . (5) ? , - , ? , , , . , , , , ? , , , ! (6) , , , , , .

39. (1) , , , , [488 .]. (2) , : , . , , ; , : (3) , , , ; (4) , , , , 87. (5) , , , (6) , ,  , , . (7)   ;   ,  , .

(8) , , : , , . (9) .95 . , , , , , . (10) , , , . (11) : , ; , , , , , , . (12) , . , , , , , .

40. (1) , , , . , . (2) , , , , , , .

(3) , , , , , , , . (4) - , . ,  ,  , . (5) , , , : , , , ? (6) , , ? (7) , ? , , , ? : , , ? (8) ,   ,   ! , ,   , .96 ; (9) , , , , , . , , , . (10) , .

, , (11)  , -. , , , ,   , , .   : (12) 88.

, , . (13)     ,   . , .

(14) [487 .]. ,   , . , .

41. (1) [486 .]. ; 89. . (2) , , , .   , . : - , . (3)   .

(4) , , , , , (5) , , , , , . (6) , , .97 ? , , , ? (7) , ; . , , , ; (8) , , , , . (9) , ; , , 90.

(10) , , , . , 91 : , 92 93; - . (11) , , 94, , : 95. (12) , , [485 .].

42. (1) . , , , , : (2) , . - ; , [484 .]. (3) , . . , , .

(4) , , . (5) . ; , 96.

(6) . ; , .98 , , , . (7) . , [483 .] , , , . (8) , , , , . , ; - - , .

(9) , . , , . (10) , ; , , , ,   . (11) , .

43. (1) [482 .]. , . , . (2) , . , ; , , .

(3) , , , .   , , , , . (4) , ,   - . (5) : ,   97. ; (6) , . - , , , . (7) , , , .99 , ; (8) , , , , , : (9) , , ,   , ,  , , . (10) ; , . (11) , , . , : , .

44. (1) [480 .] , . . , , . (2) , , :   ,   , , . (3) , , , ; , , , 98. (4) , - . (5) , , ,   ,   , , ; (6) , 99, , .

(7) , ,  , , . (8) , , . , , , . (9) , .100 , , : , , . (10) , ; , . . (11) , , , , , . (12) , , . , . , .

45. (1) , . , . (2) , , , , . (3)   ;   , , , , : (4) , ,   , , . , , ; ,   . . (5) - , - ; , . , ; . (6)   . , , . (7) , , , . , , . (8) : , , . : , , . (9) , , , . , , .101 , : (10) , , , - , . , , , . (11) : , , , , . , . (12) , , : , , , , , . (13) , , . , . , . (14) , !  , -, , . , , . , , , . (15) , , , ! (16) , , . , .

46. (1) , : , . , , ; , 100. (2) -; , , , , . (3) , , , ; , .

(4) , . , , , , , , ; , . (5) ; .102 , , , : , , ? (6) , , ? , , , , ! , : , , ? (7) , ; , , , , ! .

47. (1) , , , . (2) , , , , , ; , , , , , , , (3) , 101, , , , , . , (4) , . .

, , , . (5) ; , , , , 102, , , , , . (6) , , . , . , , , . (7) , : , , . (8) ; ; , , , , . (9) , ,   .

.103 , . (10) , , , ; - . , , - , , , . (11) ; , .   ; , , . (12) , : ,   , . , , .

48. (1) , , [479 .]. , , , , . (2) : - , , , : , , . (3) ; , . . . (4) , , . . .

(5) , . ,   - : (6) , , , , , ,   . , . : , , ,     , .104 . (7) , , , , .

(8) . : , -, , . , . , . (9) , , , , . . (10) , ( , ) . , .

49. (1) . : , , . (2)   ,   , , . , . (3) , , ; , . , , . (4) , , , , , . (5) 103:   , , ; , , . (6) , , ;   , , , . (7) , , , , , , . (8) . 104 105. .

(9) .105 [478 .]. , , , ; , , . (10)   , , , , , . , : (11) , , 106 , . (12) , 107, , ; , .

50. (1)   , ; ; . (2) . (3) ; , , , . (4) , , , , , , , , , , , .

(5) , , . , , , , , - . (6) , , , , , , . (7) , ; , , , , (8) , , . (9) , , . , , , , . (10) .106 . ; , , . , . . (11) , . , 108, .

51. (1) , [477 .]. , . (2) : , , , , ( ), , . , 109,   . (3)     , , .

(4) [476 .]. , ; , ,   , . (5) , . , . , . (6) . , . , , - . (7) . , , , , , , , , (8) . (9) , , . .

52. (1) : , .107 , , , , . (2) , , . (3)   , , , . , , . , , , . (4) , , - , . (5) , , : , 110. . , , , .

(6) , , ,   [475 .], ,  ; , , . (7) . , , ,   : , , , , , , , , 111. (8)   , ; -   .

53. (1) ; , . , , , , , , , , (2) , . ; ,  . , , . (3) ; , , .108 , , , . , .

(4) , . , , , (5) . ; , , , . (6) , .

54. (1) [474 .]. . , , ; 112; . (2) . , . , , , . .

(3) [473 .]; , . , , , , , . (4) , , , ; , , , , , , . (5) , , ; , , ; (6) , , , -, , , . (7) , , , . , - , ; . (8) , , .109 , ; (9) , , , , , . , 113. , , , . : , . (10) ; , , .

55. (1) , , , . (2) , , , , . . , , (3) : , , . ,   ; , , , , . (4) , , , , . (5) . , . ,  ,  , , ! , . (6) , , , , , , : , ! (7) , , , , , ! (8) ; , , . (9) , , . , , , . (10) , , , , . (11) .110 , .

56. (1) ,   [472 .], . (2) , ; , , , , . (3) ; , . (4) , , , , , , - ( ), , , . (5) ; , , , , , . .

(6) [471 .] . , , , ; . (7) , , . , , , , : , (8) , , , . . (9) , , : , , ; . , .

(10) 114. , . , . (11) , . - . ; , , , (12) .111 , ; , , , : , , . . (13) , ,   , ,   , , ; (14) , , . , , ; (15) ,   ; 115 , , , , : (16)   , , ,   .

57. (1) ,   . (2) , . , , , , . (3) , , : , ,   , , , . (4) , , , , ,   ; , . , , . .

58. (1) ; (2) ,   : , , , , .

(3) . , , , . (4) , . , , .112 . (5) , . ? ? , , , , ? (6) . , . (7) , , , ; , . , ; , ; (8)   ;   , . (9) , , , , , , .

59. (1) , , ,   . (2) , : , , . , , . (3) , , , ; - , , . (4) ; : , 116 , , . (5) , , , , . (6) ; - ,   .

, , . . (7) , , , . , , , , , . , . (8) , , .113 . (9) , , , . , , , , - ; (10) , , . , , 117, , (11) ; 118.

60. (1) , . , . (2) , : . (3) , , , . , . , ,   .

(4) , , . , , (5) , 119.

61. (1) [470 .]    - , - . (2) , , , 120, . (3) , , , . (4) , : , , , , .

(5) , , , , . , , , , . (6) .114 , ,   -, -. (7)   , , ; , , , , , . (8) , , , 121. (9) , , : , , .

62. (1) , , . , . (2) , , , - . .

(3)   , , . (4) , , , . (5) , , .

63. (1) , , [469 .]. (2) , , . . (3) , , , . (4) , , . (5) , . , , , , . (6) : , , . , 122, . .115 (7) , , , . , , , .

64. (1) , , , . (2) ; 123 . [468 .] : , . (3) , . , . (4) , , , , .

(5) . , . (6) , , , , , . , , , . (7) , , . (8) ; , , , , . (9) 124 . (10) , , , : . (11) , . , , , , .

65. (1) , , , , . (2) , , , , , . , . , .116 , . (3) : , , . , , , , , , : , , . (4) , , , - , . , , , , , . (5) , , , , , ; , . (6) , . , . . , , . (7) .   - , , .


  • 1 , (.: I, 8, 4; .: 9, 5). ,   , .
  • 2.: , I, 9, 2: , , (. . ).
  • 3 , , , () 12 (.: I, 8, 23 . 39 . I).
  • 4 : , , , ( , ). .
  • 5 300   122 . . . 600.
  • 6 patres conscripti ( ) , (6, 2324L.; 36, 16 . L.; 304, 24 . L.) patres et conscripti, (-  ) . , , pater conscriptus . . (. XIII, 28) : (. .   . . 42 . I), ().
  • 7-  rex sacrorum ( , ) rex sacrificulus (-)  ; . - , . . (.: . , XI, 186).  .: I, 20, 5 (. 2728 . .) . 75 . I.
  • 8. . 75 . I.
  • 9 , , , (, 483b). (. . ) (. . ). ( , , , , ). .: . , II, 1, 54.
  • 10 (, 46).
  • 11 (Campus Martius)      250 . ,   , , , . .
  • 12 - (insula Tiberina) 291 . . . ( ); : (.: . , 25, 2).
  • 13 (perduellio). .: I, 26, 6.
  • 14.: . , 6: , , , , (. . ). . , , III . . ., , , , (, 48, 5; 23, 4).
  • 15  () ( ) . ,   ,  (   ). , , ,   .
  • 16  ; .
  • 17 . : (imperium) , ; ( 5 . ); , . , . , , , (.: . 41). : ,   . . ,   , ( ). , . ( , ). .
  • 18 .
  • 19  . - ( ).
  • 20. . 39 . I.
  • 21. . 50 . I.
  • 22   ,   , .
  • 23 ()  . populum colere  , .
  • 24. : X, 9, 36; . , I, 62; II, 53; , 16; , 7.
  • 25 , , . .
  • 26 (, 14), ( ).
  • 27   , , , . (, III, 72, 1) ( , XXXIV, 139) - , .   , , , : , , .
  • 28  ( ). 750 . . .
  • 29 . , , , , .
  • 30 (.: , ), (V, 23, 2), , (. : II, 8, 58). , .
  • 31 (VI, 55, 14), ; (V, 2335), .
  • 32 (.: . 121 . I) , . . , . ( 509 . . .,   400 . . .). , , .
  • 33 .   . , , .
  • 34  ( ).
  • 35 , , III . . . .
  • 36 (Scaevola) scaeva  ().
  • 37 ( ) . ., : . , 8, 651; . . 8, 265; , I, 10, 7.
  • 38 , , IV . . .; . , (, ).
  • 39 (Vicus Tuscus)  , . . , , , , (, IV, 65).
  • 40. . I, 49, 9 . 147 . I.
  • 41 ( ) ,   ( . pater  ). , : ; , , ; . .
  • 42, 504 . . ., (, 21), , 495 . . . ,   (. I, 1) (. , . 12).
  • 43  , 4,5  . .
  • 44 ()  , , . . , ( ) , , .
  • 45 ()  - , . : . ;   . ( ). ( ) .
  • 46 30   - ; (   .: I, 49, 9) (   . . 148 . I). (, , 338 . . ., 13), . , , , , .
  • 47 (. . 83 . I). . , ,   . , - 24 . . , , , , (.: . , III, 9). , , , .
  • 48, (435 418 . . .), (431 . . .) (408 . . .) , . .
  • 49 (. )  30  - .  . . 58 . I.
  • 50 (I, 60, 2) (II, 6, 9) , (I, 56, 6). (V, 61; VI, 5), .
  • 51 ()  , , . , , .
  • 52 (. ), (   ),  , , . ( VI . . .). - . , (., : . , II, 6; , I, 11, 4). , , 484 . . .
  • 53  , ( III . . .) . , , . ( 17 , ), , ( , III, 32, 4; , I, 8, 1). .
  • 54 (. . 28) VI  V . 490 . . ., , .
  • 55  (. merx  , mercare  ). . , , . : II, 27, 56 . 6467.
  • 56.: II, 16, 9. (. : , III, 48), , 300, , .
  • 57 (hospitium)  , , -, .   . , , , (hospes)  , ( , ). , .
  • 58 , , nexum ( . nectere  , ). : . , , , , nexus. , . Nexum XII (. . 103 . III). 326 . . . .
  • 59 .
  • 60  (.: I, 13, 5 . 55 . I). (.: II, 8, 2) (, , ) . (509/510, 449 300 . . .  . . II, 8, 2; III, 55, 5 X, 9, 36).
  • 61. . 151 . I.
  • 62  ; , .
  • 63 (VI, 32, 1), .
  • 64 15 . , , , . .
  • 65.: . 35 . IV.
  • 66   . .
  • 67  . 300 . . . . .
  • 68  , ( ) .
  • 69. . .
  • 70. . 60.
  • 71 , , .
  • 72 , VII . . , VI . . . . , (): 494, 401 338 . . . , .
  • 73 () 494 . . . , (. : . , II, 58), ;   ( III, 54, 9). .
  • 74   , , (.: . , II, 3, 18; I , 12, 1227). ( , III, 22) ( , II, 31, 7), , , 494 .
  • 75 ()   , . , -, ( ), : 471 . (II, 58, 1) 457 . (III, 30, 7). , . () , . ( ). , , ( ) .
  • 76 493 . . . ( 486 .   .: II, 41, 1) ( , , , ) , ( , ). , , , - , .
  • 77 , VI . . . 200 ( 388 . . .) .
  • 78   ( , ), , V . . .
  • 79  . , 433 . . . . . 446 . . . (III, 71, 7). ( , III, 69) .
  • 80 , 289 . . . 16 . , (, ), (. . , ).
  • 81  .
  • 82 (   , ) . (, - , ) . . , , (82 . . .).
  • 83 494 . . . . , . 73.
  • 84 (, , ).
  • 85. , . 41.
  • 86  .: I, 35, 9 . 119 . I.
  • 87  ; 346 . . . . , , V . . . . V (29, 3).   , . (?) , , , .
  • 88  . , ; . , , 67  . .
  • 89 , , . , (VIII, 69, 2), (. . 76). foedus aequum  , . , .
  • 90 , , ( ,   ), , ( II . . .). , , .
  • 91. . , . . 90 . I.
  • 92 ,   , . , , , .
  • 93, , , . ( ) ( , ), . . : . 95 . III.
  • 94 . (duoviri perduellionis) (. . 87 . I).
  • 95 (Tellus) , 268 . . . (, I, 19, 2).
  • 96 , ( 496 . . .), . ; II, 1920. (. . 52) (.: . , 91). , , ( ).
  • 97 . . : ,   . ,  . . (. : . 44, 11).
  • 98.: . , 10: , , , , (. . ).
  • 99 (III, 30, 7) , 457 . . . (. . 75 61 . III). 480 . . . , , .
  • 100. . .
  • 101  ( 30 ) .
  • 102  ( ), . .
  • 103 (IX, 15) (450L.), . , (   ., : , VII, 202: 300 3900 ).
  • 104 .
  • 105  , .
  • 106  300 .
  • 107 (Rubra Saxa)  , . , , , .
  • 108. III, 1, 1.
  • 109 (Spes) ( I ).
  • 110 , V . . . ( ). 454 . . . 10 100 (  ).  . : III, 31, 6; IV, 41, 10; V, 29, 7; V, 32, 9.
  • 111. : II, 32, 5  33, 5; . 7475.
  • 112 437 . . ., . . 37 (IV, 17, 8).
  • 113 .
  • 114 templum ( ) , . , (. . ). 338 . . . , , . ( . rostrum  ).
  • 115  .
  • 116 , , (   . . 87 . III).
  • 117 , , .
  • 118 (. . , ) 296 . . . ().
  • 119 . 200 . . . .
  • 120. . , .
  • 121 (IX, 54) : .
  • 122 , .
  • 123. . 41.
  • 124, .
  • 1327002013 1327002021 1327002022 1364000201 1364000202 1364000203

    , .